书城文学中国古典文学荟萃(笑林广记)
16157100000195

第195章 父多一次

“原文”

子好游妓馆,父责之曰:“不成器的畜生,我到娼家,十次倒有九次见你。”子曰:“这等说来,你还多我一次,反来骂我?”

“译文”

儿子喜欢逛妓院,父亲就责备他说:“你这不成器的畜生,我到妓院来,十次有九次都能看到你。”儿子反驳说:“这样说来,你比我还多来一次,怎么反而骂我?”