书城文学中国古典文学荟萃(笑林广记)
16157100000202

第202章 分子头

“原文”

一人生平惯做份头,扣克人家银钱。死后阎王痛恨,发在黑暗地狱内受罪。进狱时即云:“列位在此,不见天日,何不出一公分,开个天窗?”

“译文”

有个人平生惯做份头,招集大家凑钱办事,他就好从中克扣银钱。这个人死后,阎王非常痛恨他,把他发配到黑暗地狱里去受罪。他刚进地狱就对里面的鬼说:“各位在这整天都不能见到天日,何不都出点钱由我来领头,开一个天窗呢?”