书城文学中国古典文学荟萃(笑林广记)
16157100000239

第239章 事发觉

“原文”

一人奔走仓惶,友问:“何故而急骤若此?”答曰:“我十八年前干差了一事,今日发觉。”问:“毕竟何事?”乃曰:“小女出嫁。”

“译文”

有个人仓皇奔走,朋友问是什么缘故这么匆忙。那人回答说:“我十八年前干错了一件事,今天才发现。”又问:“到底是什么事?”那人回答说:“小女出嫁。”