书城文学中国古典文学荟萃(笑林广记)
16157100000313

第313章 游水

“原文”

一医生医坏人,为彼家所缚,夜半逃脱,赴水遁归。见其子方读《脉诀》,遽谓曰:“我儿读书尚缓,还是学游水要紧。”

“译文”

有个医生医坏了人,被对方家人捆绑起来,深夜逃脱,泅水逃回来,看见他的儿子正在开始读《脉诀》,于是他急切地对儿子说:“我儿读书可以慢一些,还是学游泳要紧。”