“原文”
有善刻图书者，偶于市中唤人修脚。脚已脱矣，修者正欲举刀，见彼袖中取出一袱，内裹图书刀数把。修者不知，以为剔脚刀也，遂绝然而去。追问其故。则曰：“同行中朋友，也来戏弄我。”
“译文”
有个善于刻印章的人，偶然在商市叫人修脚，脚已经脱光，修脚人正要举刀，看见那人从袖中取出一个包袱，里边裹有数把刻刀，修脚的人不知道，以为是剔刀，于是拂袖而去。追上去问他原因，修脚人道：“同行中的朋友，也来戏弄我。”
