当利斯特抵达加来港时，码头上响起了《我们是冠军》的激昂乐曲和胜利号角。利斯特受到了英雄凯旋式的欢迎。
英吉利海峡的狂风恶暴，让健全人尚且望而却步。而这位叫希拉里·利斯特的英国妇女却是一位四肢瘫痪，只有头、眼、嘴能够活动的高度残疾人。然而她创造了一个奇迹，仅靠“呼吸”独自驾驶帆船成功闯过了英吉利海峡。
现年33岁的利斯特，自幼喜爱运动。17岁时，她被确诊患有罕见的“反射性交感神经营养不良症”。到了1999年，利斯特结婚时，连胳膊也不能动弹。孤寂的时候，利斯特想到了自杀。可是，利斯特连自杀的体力也丧失了。
2003年，一位邻居带利斯特去做了一次航海旅行。利斯特爱上了航海，从此生活重新恢复了乐趣。她萌生了一个念头——独自驾帆船横渡英吉利海峡。这念头连她自己也觉得不可思议，利斯特的丈夫很担心：“她这么做绝对是疯狂了。”但利斯特已经义无反顾了，她决计要完成她的“疯狂之旅”。
手与脚无法运动，能够活动的只有头部、眼睛和嘴，她只能利用这些了。她通过两根特制的导管，仅靠吸气和吐气来控制帆船。利斯特一次次艰难地训练，一次次付出常人无法想象的努力。
起航前，在特别设计的“吸吹式”重型帆船上，利斯特连同她的轮椅一起被牢牢固定在驾驶位置上，船上有两根与控制台相连的塑料吸管。其中一根用来控制船舵，吸气时帆船右转，呼气时左转；另一根吸管则用来控制调整帆船两张帆的绞盘，使风帆伸缩自如。
这是一个激动人心的时刻，那天上午7时30分，33岁的利斯特从英国港口多佛出发，开始了横渡英吉利海峡的航程。经过长达6小时13分的独自航行，利斯特顺利抵达法国加来港。
利斯特说：“挑战英吉利海峡可以说救了我一命，也给了我一种我从未想过可以再次经历的自由感觉。”利斯特的成功，刷新了四肢瘫痪者单独航行最远距离的世界纪录。