“不行啊，看来我学英文还马马虎虎，是天生的，这、这法文有什么用啊，为什么在军校还要非学法文不可呢？”
就这个问题，几堂课下来，就把王聪的脑袋搞大了，王聪专门找了乔治、巴纳德和奥里几个人询问了，他们也不懂，不过他们都认为这就是西点军校的老规矩、也是基础知识的一部分吧！
“嘿嘿，王，你的大脑好使，学这个应该没什么问题，或许只是开始有点陌生和困难？”
“是的，我觉得是这样。”乔治倒是鼓励支持王聪努力尽快把这一关闯过去，他和奥里等人对于法文倒是学得蛮在行，兴趣盎然，也明显比王聪要好得多了。
“好吧，看来我似乎需要多用一些力气才可以！”
王聪点了点头，一笑，这还不是最让他头疼的，他所在的法语组一上课都要用法文向菲尔中尉背诵课文，这是每周一次必须的。而菲尔生在法国，王聪每次开口一念到课文，从他耸肩的那个动作和他那个陀螺形的裤子就让人感到好笑，那样子王聪一看心里就明白了，乔治偷偷的告诉他，“知道吗？王，你算是碰上了行家，他那个样子应该是法国的高卢人……”
高卢人啊？我草，看来即使是法文学得好也不一定会令他满意，而偏偏菲尔对自己学员的口音和学习能力极为挑剔，不仅王聪，其他人从他给的分数中也不难看出这一点！
这让王聪眉头紧皱。心里苦恼。
“这一关不好过啊？”
西点军校，学习是多方面的，必须是在各个方面表现出优异成绩，才会让学员自己的心里产生一种自豪感。哪怕是有一门课程——或一种军事训练不那么优秀，心里的压力也是相当大的。
对他们将要服务的人民、政府和社会要有十分清楚的认识；在工程学、自然科学和人文科学方面要得到均衡发展；既要形成合理的知识结构，又要力争在自己感兴趣、有特长的学术领域内形成自己的专业特长。强化知识更新，树立“终身受教育”的观念，已经成为时代的欢呼。
而“无知”——则人人求知心切，永远把自己当作上进的学生，需要时常主动问一些“傻问题”。向别人学习，如果不比从书本上学习更重要的话，起码和那同等重要。一定要充分利用生活中的闲暇时光，不要让任何一个发展自我的机会溜走。
世界上极需这种人才，他们在任何情况下都能克服种种阻力完成任务。
每周的检阅式上都要公布一下学员的学习名次，法文学习成绩差的人也就在不断轮换中，就无形之中也给了王聪一些喘息和抓紧不放的时机。不能老是落在后面啊，这一点有限的机会他必须要紧紧的抓住，否则一轮过去他还是倒数，那……就不好说了，并不是他一个人学不好法文，其他许多学员也同样如此，但这并没有减轻负担，他觉得自己必须在短期内超越常人。必须的……
惟独巴纳德始终似乎是留在了那个劣等生的行列，这个有点冷，有点怪。这不由得使菲尔教授特别关注，盯住他的脸，询问巴纳德的家世，巴纳德不好意思地站起来，先是四外看看，抓了抓黝黑的头皮，说出口的话让大家大吃一惊！
他吞吞吐吐地说道：“对不起，我因家族的祖先是法国人……”
“啊？”王聪更是没想到，祖先是法国人，法语倒学不好？祖先都是法国人了，正常的，那应该是母语啊！
“那你的亲人和亲戚一定都讲法文啦？”菲尔教授耐心等待，追问。
“不，说出来……真的不好意思，先生，我的家里没有人讲法文了，我母亲能认得一些法文字，我的妹妹们上的课都是法文教的，仅此而已。”
呵呵，王聪心里话，草，雄狮啊……怎么会？打架斗殴那么牛逼，法文还不如我啊，倒是在菲尔教授询问巴纳德的时候，王聪已经慢慢赶上或超过了一些人，达到了中上游水平。
“上帝！”这位教官忽然转身离开了巴纳德，显得十分丧气，脸色难看，大发脾气，他挥手说道：“老天在上，我怎么教得了野蛮人呢？我教你还不如去教阿提拉先生给茶杯上色……”
巴纳德脸色也通红，眼睛翻了几翻，但是这个脾气急躁的坏小子这次却是意外地好脾气，他什么也没有说，一声不吭坐下了。
“对不起……”
王聪听到巴纳德自言自语地说。看着他的脸色，他心里倒是忽然有一种想要哭的感觉。心里忽然想到，要不是这段时间自己拚命地学习、追赶……那么，或许今天惹怒菲尔教官的就是我了？
好在，他已经一点点地追赶了上来，不过，看到身边的巴纳德那样心里还是不爽。
课后，王聪专门在卫生间找到了郁闷的巴纳德，巴纳德正一个人在那里黑着脸抽烟，“嘿，巴纳德！别泄气，我会一直聪着你，我们一直努力，赶上来吧！你行的！”巴纳德看看他，半天，轻轻的点了点头，仍然没说话。
这次有谈话，使巴纳德跟教官的关系突然有点恶化，而时间也就在这种情况下迅速地消失了……
转眼，已经进入了深秋。
不知不觉地，王聪到西点军校已经半年多了，他们这批新学员也慢慢地成熟起来。
尽管王聪帮助巴纳德，巴纳德也很用功，可是那，他的法文成绩单仍然是不敢恭维。王聪是没问题了，但他仍然不敢掉以轻心，一直在努力着，保持着各科学习和军事训练都出色。
十月，那天又是菲尔教官的法文课。巴纳德结结巴巴地背了一段书之后，菲尔大发雷霆：
“停止！”
巴纳德停止了，他不说话，默默无声地转头看着已经转到了他身后的教官。
“我告诉你，巴纳德先生，如果这个时候耶稣先生问我：菲尔先生，你愿意听巴纳德先生讲法文呢，还是愿意下地狱？我会对他说：‘请让我下地狱吧，耶稣先生！’坐下，坐下！！”
菲尔教官已经忍无可忍，差不多就是一顿咆哮了，但是奇怪的是，一向称为军校新学员中小霸王的巴纳德却没有任何反应，只是老老实实坐在那里一动不动。这让王聪很震惊、也很感动！
其他人也同样如此。
虽然巴纳德生性凶悍、长着一张天生的吓人面孔，暴躁强大、力大无穷、是一些专门喜欢欺负人的家伙眼中的克星，而又是另外一些善良的学员心目中的保护神，从来就不听邪，但他对于教官却是极其尊敬和真心实意爱戴的。因此之故，他的这一平静甚至于淡然处之的表现，就叫一些人担心的同时，包括王聪，也就在心里越来越喜欢这个家伙了。知识，是永远强大的源泉，或许这一点，才是让巴纳德心里感到遗憾、愧疚的唯一保持沉默的根源。
“巴纳德，别泄气！加油！”王聪轻轻拍拍他的肩膀鼓励道。
“没关系，我会努力。”