?第三章
萧若曦用有些不敢相信的目光望着眼前的神泽翔,他的话让她感觉匪夷所思。
“……暂时的话,还是不要见我家的长辈了。若曦,等我再多教你一些礼仪方面的事。还有你是不是应该要去报一个茶道学院的学习班?我们家在东京也开有茶道学院,你应该学习我们家的流派,这样会让你更加了解我们家的一些家训和规矩,还有关于流派……对了,还有和服教室,还有花道的学习,这些对于我们家族里的人来说,都是必须要有的知识和技艺。”
“可是我对茶道没有半点兴趣,更不要说花道了,你也说过我不需要学习这些东西,你又不是继承人,我为什么一定要学习这些?”她打断了他的话,走前一步,盯着他的眼睛。
“但是你不是日本人,所以长辈们对你的要求一定会很严厉。如果你学得更多,懂得更多……”
“我是要嫁给你,而不是要嫁给你的家族。翔,对于你来说我的确是外国人,那又怎么样?你因此而少喜欢我一份吗?接触你们国家的文化,接受你们国家的风俗习惯,这些我都能尽量去做到。可是要我完全迎合,这也有点困难。”若曦抿紧嘴唇。
神泽翔的脸色被一阵阴霾所笼罩,“你就当多体谅我一些,要娶一个外国人,对于我们的家庭来说本来就需要更大的勇气。”
萧若曦叹了口气,“我知道你承受很大的压力,可是恋爱是一件快乐的事,一定要变得这么复杂吗?”
“若曦。”他走到她面前,扶住了她的肩膀,“算是你来帮助我!请更好地学习礼仪吧,了解我们这个社会的规则,传统家族本来就更加严苛。你不能让他们挑出毛病,因为我是这么的爱你……”
“翔……”她靠向了他的怀抱里,他知道他很爱她,但是她并不想这份爱变得这样辛苦。本来他们在一起,她觉得相处很舒服很快乐的那种感觉才是最重要的。
神泽翔搂紧了她,“你只要改一改许多时候你不够谨慎的毛病就行。绝对要符合礼仪,在任何时候都更有礼貌更谦和,只要记住这一点,应该没有问题。就算为了我吧,你可以做到的!我会在你身边提醒你,引导你,告诉你哪些事是我们所不能容忍的行为。”
“不能容忍?我做过什么让你感觉不能容忍的事吗?”一些记忆流过脑海,那是柳和谦同她说过的话,“你是不是觉得我有许多时候让你感到尴尬?你坦白告诉我,这样我才能做到。”
神泽翔有片刻的沉默,而她也只是默默等待。
“没有,你都做得很好。”
“可是……如果我都做得很好,你为什么不带我去见你家的长辈,为什么说还要我学习和等待?”
“那是因为……因为我希望你能做得更好。”他的声音踌躇着,“你去茶道学院里学习好吗?那样你或者也更能了解我所生存的那个环境。”
“……好吧。”她虽然答应了,但心里还是七上八下,“可是你要对我说真话。如果你觉得我有许多需要改进的地方,你不要说得如此笼统,你应该向我明确地指出。”
“若曦,像我这样接受传统教育的人,不会正面指出别人的不足。以后在我们家里情况也是一样的。我的母亲绝对不会正面责备你,但是她会对你的一言一行都看在眼里,你要自己想办法去发现去改进,去做到尽量完美。”他的脸上也带着忧虑,深深的忧虑。
有种不安植入了萧若曦的心,她要嫁的是一个日本传统家族里的男子,还是那种茶道世家,在任何方面对礼节的要求都近乎达到苛刻地步。她真的可以抛弃自己从小到大养成的生活习惯,而去适应这样的家族吗?
但不管怎么样,她选择了这个男人,她就应该让自己去适应他的生活。
“……我不能跟你说嫁给我以后未来就会一帆风顺,还有很多难关需要克服,而许多事我无法帮助你,只能你自己去摸索和改善。”
“在你眼里,我还有许多需要改善的地方吗?”她轻声问道。
又是一阵沉默,“既然你要我更坦白地回答,那么我应该说是的。毕竟你是外国人,要适应日本传统家庭的生活还是有许多需要改进的地方——不过没关系。”他的语气渐渐提高,“只要你想学,你有心去学好,去适应,应该就不会有问题。”
萧若曦张嘴还想再说什么,但最后她还是闭上了嘴。不用再说什么了,她完全明白了他的意思。
或许,她只需要更加努力,就能和这个爱她的男人在一起了。
需要的只是努力而已……这种努力对她来说,是困难的事吗?
幽静的居住区,车站街前的便利店。
萧若曦独自一人正在挑选一些生活用品,然后她走到摆放饮料的角落,先拿了两罐冰结,然后看了眼旁边的啤酒,她又拿了两罐放在篮子里,然后犹豫了一下,就又拿了两罐。最后,她继续看着饮料架子,又拿起了两罐……
“买这么多啤酒?”身后有个沉稳的声音传来,而且说的是中文。
萧若曦抬头一看,看到的是正对着她微笑的柳和谦。
“柳先生?”惊喜完全写在她的脸上,就连她的容颜也忽然间变得开朗起来,“你怎么会在这里?”
“我就住在这附近。”他的眼继续望向她篮子里的啤酒,“请客吃饭?需要这么多啤酒。”
“没有,家里就我一个人。”她犹豫了一下,把手里的两罐啤酒放了回去。
柳和谦看着她的表情,似乎发现她有心事,但他只是对她点了点头,“那么……我就先走了。”
她却用一双明眸静静地瞅着他,似乎并不想他离开的样子。
“如果是你一个人,就不要喝太多酒,啤酒喝多了,也对身体有影响。”看到了她的目光后,他停下了脚步。
“我来了日本以后,似乎别的东西没有提高,就是爱上了喝啤酒。我认识的所有人,酒量都不错。”她有些尴尬地笑了笑。
“那就少喝点,偶尔喝一两杯的确不错。”他从她的篮子里拿掉了两罐啤酒,“不要养成在冰箱里放很多啤酒的习惯,要喝再买。”
她看着他,心里突然有种很放松的感觉。她今天的确感到心情烦闷,今天下午去了茶道学院,她听着那些似懂非懂的话,觉得昏昏欲睡。
而且跪坐的姿势她实在不习惯,一个小时下来早就已经双腿发麻。中途的时候,她逃走了。因为继续要她那样优雅地一动不动地跪坐着,她觉得自己会承受不了,也无法继续承受。
日本人从小就练习跪坐,但她没有这样的练习,她根本没办法适应这种长时间的跪坐。她看到几个日本女孩也已经面有难色,何况是她呢?
她无法为爱情牺牲那么多,也没办法去吃那些苦。因为这样,她就更加自责和煎熬。她只是想谈一场普通的恋爱,想结一个普通的美满婚姻。婚后也能活得平淡幸福……
“你来这里……买晚餐?”萧若曦将自己从那些乱七八糟的思绪里拔出来,看向了他手里拿着的一盘意大利肉酱面和几个苹果。
“是啊,一个人,想在家里简单地吃点。”
萧若曦点了点头,“一个人即使出去吃饭,也会感到比较无聊。”
“今天是假日,你怎么没和男朋友一起出去?”柳和谦忽然问道。
“他回京都的家了。”她的脸色忍不住变得黯淡起来,“因为他觉得我身上有很多不足,还有很多礼仪需要学习,还不到把我介绍给他家里的长辈认识的时候,所以他就一个人回去了。”
柳和谦的眼底掠过一丝不易察觉的惊讶,“上一次吃饭的时候听他说起过,他打算近期就带你去见神泽家的长辈。”他无法掩饰自己的关心,明知道这些事不该问,可还是问了出来。
她立即神色微变,“还记得上一次你跟我说过,要我要坦诚一点吗?可是……我觉得很辛苦,非常辛苦……”她咬着牙,然后忽然深吸口气,“你看我,又跟你说些有的没的,你一定觉得我是很麻烦的人吧。”
“没有的事,你怎么会这么想?”他和她一起走向结账处,“如果你愿意,不管有什么烦恼都可以告诉我,就当我是个倾听者好了。”是的,倾听者,现在的他会安静地听她的烦恼,并且守护在她的身边,希望她可以得到幸福。
“那么……如果你也是一个人,愿意去我那里吃晚饭吗?我也住在这附近,我会做一些简单的菜,虽然不一定可口,但绝对会比你手里的这盘速食意大利面来得好吃。”她对他露出了期待和恳请的微笑,而柳和谦自然无法拒绝。
“好吧。”他一转身就把意大利面放回了货架上,“要不要再多买一些水果?”
“不用了,走回去的时候我们会经过一家蛋糕店,我想买点回去当甜点。”她的笑容变得灿烂起来。太好了,在今天这样的日子可以有他的陪伴,她立即感到轻松了一半。
在他面前,她总是容易放松自己的情绪,并且不感到有任何压力。
“好。”他终于知道她很喜欢吃甜食,而这些是过去的他所不能了解的一些最平常的事情之一。他对她的了解的确少得可怜,离婚后,在她已经忘记他以后……他才真正开始了解她,这是不是对他自己最好的讽刺呢?
“巧克力慕斯还是草莓慕斯蛋糕比较好呢?或者买鸡蛋布丁?也或者是芝士蛋糕?”在那家洋果子店的门口,她很认真地看着柜台里摆放着的各色蛋糕。
“给我拿两份草莓慕斯蛋糕。”在一瞬间,萧若曦做出了决定,点完以后,她自己先愣了一下,“奇怪,我为什么会点草莓口味的?明明我不是太喜欢。只是突然间,觉得应该点这个。”她自言自语了一番,“是不是因为今天太累的缘故。”
站在她身后的柳和谦脸色变得有几分苍白,草莓口味的东西是他喜欢的,他喜欢那些草莓口味的甜品。
“走吧。”就在他出神的时候,她拿好了蛋糕,然后笑眯眯地回头看着他。
柳和谦望着这炫目的笑容,她并没有恢复任何的有关他的记忆,所以他根本不用担心她会认出他。
他回应了她的笑容,跟着她一起走了出去。
“事情就是这样的,所以他觉得我没有见他那些长辈的资格,必须再要好好地学习规范礼仪。”走向她家的路上,萧若曦把她和神泽翔现在的情况告诉了柳和谦。
“可是我觉得辛苦,我觉得疲惫。我这样是不是很对不起他呢?既然我爱他,就应该愿意为他做出这样的努力。但是……”她在街心公园里站定了下来,目光飘向远处不知名的地方,“但是为什么必须是我不断地努力去适应他呢?他为什么就不能反过来适应我一下?就不能和他家里解释我来自中国,所以会有很多生活习俗和习惯上的不同?”她的眼里写着很深的疑惑和悲哀。
柳和谦可以分明地感觉到她身上的那些不快乐与压力,既然神泽翔爱她,为什么要给她如此巨大的压力?他是男人,为了娶心爱的女子为妻,同家里解释并且让家人包容她是异国女子这件事也无法做到吗?
他觉得自己心头燃烧着一把怒火,但他又必须要克制。
“我租的公寓就在前面,你住的地方是在这一边街区,还是其他地方?”萧若曦忽然发现自己不应该在他的面前流露出这么多的个人感情,表情又恢复了一些强忍的自然。
他的表情也恢复了自然,“我家已经走过了,其实离你这里不太远。”他是刻意搬到离她很近的地方来居住的,只是这样的话他不会说出来,也不会让她知道。
“天气还真冷。”她哈了口气,然后凝结成雾气。
“走快点。”柳和谦这才发现她的脸颊已经被风吹得微红。
到了她的公寓,他很认真地环顾着这个三十平方左右的居所,和一般东京的公寓房一样,虽然很小,结构却很精致,布置得井然有条,五脏俱全。房间被隔开为两间,客厅完全是和式的,后面的卧室小得其实只能放下一张床。
“喝茶还是咖啡?”她一到家就围上围裙,打开暖气,然后微笑地看着他。
“茶。”柳和谦的眼前闪过了一些熟悉的画面,围着围裙问他想要吃些什么,说要亲手做他喜欢吃的饭菜……他坐在了地上,静静地看着她转身忙碌。
“只有绿茶,你喜欢喝吗?”她端来了热腾腾的茶杯放在了矮桌上。
柳和谦点了点头。
“真好,翔对于茶的要求太高了,我都不敢泡茶给他喝。”她放下茶杯,嫣然一笑地离开了。
“我弄蛋包饭和水果色拉,你如果饿的话,先吃蛋糕。”
看着她离开的背影,他只是拿起茶杯——这茶是他喜欢的味道,原来即使不记得他,在她的潜意识里一样还隐藏着许多关于他的记忆。
忘记他应该是因为太爱他,而现在残留的这些记忆,也是因为太爱他。
柳和谦忽然觉得胸口窒闷,这个世界上曾经有人如此地爱着他,而他竟可以对她视而不见那么久!他握牢了手里的茶杯,心里有种说不出是酸楚还是感动的情绪流过。
“不要让自己太辛苦,恋爱应该是快乐的。”他把茶杯放到了矮桌上,然后站了起来,看着在厨房里忙碌的她,很认真地说着。
萧若曦手上的动作有一瞬间的停顿,然后又继续忙碌起来。
“作为男人,他应该保护你,而不是要求你完全变成他所需要的那种人。如果他需要的只是一个传统的日本女孩做他的妻子,他当初就不应该选择你。你就是你,如果需要辛苦地去迎合对方才能拥有这份爱情,那样的爱情不要也罢。”柳和谦的话也敲打在他自己的心口上,他不知道自己说的是神泽翔还是他自己。
是的,在他们的婚姻里,若曦一直在迎合着他,努力想要变成他喜欢的那一类女孩,而迷失了自我。她过得那么不快乐,那样痛苦。他不希望她再经历一遍那样的事,虽然神泽翔爱她,但如果让她完全地失去自我,那么他会阻止的。
现在的他什么也不能为她做,但他会守护她的快乐和幸福。最近他每次见到她——虽然只是远远地看到,但她脸上的那抹阴云就不曾消失过。
萧若曦关掉了炉火,回头望着他。她的目光清澈有如水晶,透明的一无杂质。
“可是如果这样……我是不是太坏了?只是因为自己辛苦,就不愿意去配合他的要求。”
柳和谦被这样的目光给击败了,“那么就要看这份爱情和这个男人是不是值得你这么辛苦去得到,并且在得到以后,你能够一直去迎合他,配合他,而失去自我吗?”
“我本来以为自己很爱他,因为和他在一起感觉真的很舒服。他很体贴人,不会让你觉得压抑。但是自从他想要把我介绍给他的家人以后,情况就有了变化。”她低下头去,无奈地摇了摇头,“原来他对我有那么多的不满,觉得我不管在哪方面都不符合神泽家的要求。我有的时候会想,既然如此,他又为什么要我做他的女朋友呢?”
柳和谦的眼里闪过凌厉的光芒,低着头的若曦并没有看到,“上一次我就说过,你要把心里的想法都说给他听,下次见面你应该把这些话都告诉他,你说你无法完全按照他的要求去改变自己,你能够为了他而努力,但也希望他能为了你同样付出一些努力。而且如果你一味地迁就他,未来的日子只会不断地重复这种迁就。”他的这些话是有感而发,而他了解那种迁就最后的结果可能就是她不断地受到伤害。他们过去的婚姻已经让她承受太多的痛苦,他绝对不希望她的未来也再经历一次那样的痛苦。这是他现在唯一可以替她做的事。
“你也这样觉得吗?”她突然扬起脸来,眼里虽然有焦虑,但也有更多被理解所带来的欣慰,“我也是这样想的。如果我只是一味地为了这份爱情而退让牺牲,最后我改变了我自己,可是我绝对不会快乐,甚至一定会感到痛苦。”
柳和谦有些欣然,听到她说这些话,他眼里的凌厉表情也渐渐消失,“你能这样想当然最好。”
“我只是需要鼓起勇气对他说……和你谈话真的很好,你总能让我下定决心!”她终于露出了一丝欢颜,“有的时候我会对自己的想法没有自信,这种时候有个人可以同我谈心并且给我意见,实在是太好了。”
“只要你愿意,我随时可以做这个人。”看到她笑了,他也跟着笑了起来。
萧若曦带着一抹新奇的表情望了他一眼,然后转身继续忙碌。但她的心跳却跳得比平时快了一些,这种感觉非常微妙,当看到他的笑容,听到他那样说的时候,她竟然会有这种悸动。
不能这样,萧若曦,你是有男朋友的人,你不能对眼前的这个男子也产生好感!虽然在心里告诫着自己,但她可以感觉到自己对于这个柳和谦有种奇特的依赖感。或许因为几次见面他给她留下了很好的印象,或许因为他总是给她指点,并且非常耐心。
他为什么要对自己这么好呢?虽然她很想问他为什么对自己这么好,但又怕知道了答案以后她会不知所措或者失望。不管怎么样,她有了他这样的一个朋友,应该感到高兴。
“你喜欢S.E.N.S.的音乐?”当柳和谦回到房间里,看到她音箱架上的一排CD后,他随口问道。
“是啊,超级喜欢!”萧若曦很高兴可以转移话题,“新世纪音乐里我最喜欢他们的抒情风格,也可能因为受了过去看过的连续剧的影响,对那些配乐也很熟悉了。”她开始滔滔不绝地谈论着喜欢的音乐,而他们之间谈话的气氛也变得和谐轻快起来。
柳和谦很认真地聆听,并且不时地加入一点自己的观点。他也喜欢听这些安静的音乐,而且他其实早就知道她喜欢S.E.N.S.。他只是想要转移话题,让她的嘴角再度绽放出笑容。
为什么以前他从来不曾发现她的笑颜可以如此美丽和纯净,为什么以前更多时候他在她的脸上看到的是悲伤和落寞?
“吃饭了!”她端着蛋包饭还有一些佐餐的小菜走了过来,带着期待的笑容放在他面前,“不知道合不合你的口味。”
他拿起叉子,叉了一口蛋包饭笑了起来,“味道刚刚好,我非常喜欢。”
“那就多吃点,其实本来想做咖喱的,但是没有买牛肉。”她抱歉地笑了一下。
“那等下一次好了……”
两个人同时因为他的这句话而怔住了。
柳和谦又立即恢复了自然的表情,“下一次约上神泽先生一起,也让我这个单身汉享享口福。”
她笑着点了点头,可是眼里却闪过一丝忧郁。
因为她突然发现,自己更加喜欢单独做给他吃,而不希望有翔在身边。下一次……她也同样期待,她所期待的下一次,还是这样单独的两人相处。
她不喜欢自己这突如其来的奇特想法,也不喜欢他刚才特意加上的那一句话。
之后,他们彼此沉默地吃完了饭,然后柳和谦就告辞而去。
当她一个人整理桌面的时候,又陷入了深深的沉思里。
她知道自己的烦恼不再仅仅是关于学习日本人的礼仪和日本传统文化,还包括了那个人——柳和谦。
*本文版权所有,未经“花季文化”授权,谢绝转载!