书城文化中国历史文化古城——太谷之名人太谷文化太谷
17032300000015

第15章 文化太谷(5)

太谷话中的疑问句,除了用加疑问词或用疑问语调来表示外,在句式上尚有“动词+‘呀不嘞’”的句式。例如。“你进城呀不嘞”(你进城不)、“老李吃饭呀不嘞”(老李吃不吃饭)、“你去呀不嘞”(你去不去)等。

熟语

歇后语

鼓楼底的半头转——踢打出来的。

鼓楼底跌跤——正南直北。

乌马河里下豆面尖——宽汤。

狼狐吃毛驴——足足有富余。

赤子(光屁股)撵狼狐——胆大不害羞。

山里红(山楂)包粽子——趁(衬)早(枣)。

戏场里的婆姨——有主的。

戏子的胡才(胡子)——尽是假的。

安恭已(民国初太谷县知事)坐太谷——名利两得。

三槐(个)钱放的(到)两槐(个)箱子里——在一不在二。

毛链口袋倒西瓜——一瞎子都倒出来咧。

赤膊溜(光着身子)拉“地猪儿”(推车)——扯脱嘞。

卖油佬儿吃甜瓜——拣软的捏。

和实聋子说好话——白费力气。

切草刀割麦子——揽的宽。

娶婆姨打喽(了)两盘炕——没存好心。

檀香木割(做成)了茅筒——屈才(材)咧。

石头蛋腌咸菜——一言(盐巴)难尽(进)。

猪八戒喝上磨刀水——内秀(锈)在肚里。

茶壶里煮扁食(饺子)——肚肚里有货咧。

旗杆上绑鸡毛——好大的胆(掸)子。

推地猪儿(推推车的人)拾上(拣上)驴滚肚——有喽盼咧。

鸡毛跌到火里——了(燎)咧。

抱的(着)元宝跳井儿——舍命不舍财。

谜语

白天里松鼠闹葡萄,黑夜里毛毛对毛毛。——眼东山里一片,西山里一片,弟兄二人不能见面。——耳朵红门门,白卡卡,嘿里住着巧大大,兀立兀啦说话话。——嘴、舌一根树儿五把叉,脑头扣的五块瓦。——手

桶桶菜,片片柴,石鸡儿下蛋地里埋。——葱、韭、蒜紫色树儿紫色花,紫色瓶瓶装芝麻。——茄子

冬天圪卷住,夏天单摆开,搭的东棚棚,珍珠不徕徕。——葡萄一根旗杆丈二高,脑头(上面)结的大火烧(大饼)。——葵花一槐(个)娃娃生得美,捏住隳子(屁股)亲了槐嘴,扔在地上扒叉开腿。——嗑瓜子金瓮瓮,银瓮瓮,里里外外没缝缝。——鸡蛋

一槐(个)木圪墩,长的翅子飞不动。——衣柜一溜黑狗,打煞(打死)也不走。——炕沿

四方四棱一圪瘩(一块)地,籽儿重的满满的,你要问它打多少,想打多少都由你。——算盘圆棍板片,足蹬手按。——铁锹

一根圪弯柴,上头挂着金字牌;你的我的谜猜见,我把你的地翻转。——犁圆圆的,扁扁的,虱子爬得满满的。——太谷饼一个高来一个低,高的寸步不能移,低的一步一圪扭。高的一动拜天地。——背棍不是仙家不是神,足底无云能蹬空;远看往前走,近看众人行。

——铁棍

足小腿长半个截裤,不穿鞋袜就迈步;弹跳都能行,就是站不住。——高跷一物生的真出奇,头大毛长四只蹄,翻滚都能行,专爱跳桌椅。

——耍狮子

一个人有两个头,连个脖子都没有;只见憨笑不说话,又会走来又会扭。——大头娃娃儿歌

一、明月儿点灯

明月儿月明儿点点灯,我和兔儿说古今。哪里说?山里说,山里长的柏叶树,开花花,结籽籽,养下的娃娃唤个来喜喜。来喜来喜吃饭来!吃甚饭?胡椒擀豆面,一顿吃了十八碗。还想吃,没啦咧。气的茅子里哭的咧,脏喽花花新鞋咧;河里洗的咧,蛤蟆咬喽跌咧;房子晒的咧,恶鹊子眼镜仁子咧;火旮旯里饽的喽,烧了娃娃的齿子咧,坑旮旯里哭的咧,他妈荷(拿)上柺棍掇得咧,给了圪瘩馍馍吃的咧。

二、星宿满天

星宿星宿满天,间壁(隔壁)家院里擀毡。谁擀咧?王胡子。王胡子,卖了马儿骑骡子,咯登咯登往南的(去)。南首咧的女儿多,打扮起来拜公婆。她婆戴的鸡鸡帽,她公打的莲花落。

三、一圪垛垛蒜

一个垛垛蒜,刮起风来滴溜溜地转,俺爹俺妈把我卖的(到)太原县。招招家家(平日)不理我;一走走的大门上,碰见俺哥哥。俺哥哥,手里推的(着)烂推车,咯咧咯咧(背着脸儿)不理我;一走走的十字儿上,碰见俺爹爹,嘴里咬的杆烂烟锅,咯咧咯咧不理我;一走走到大门上,碰见俺爷爷,荷的(拿着)把扫帚扫坡坡,咯咧咯咧不理我;一走走的半院里,碰见俺嫂嫂,端的一叵篮篮红枣枣,咯咧咯咧不理我;一走走到门门上,碰见俺妹妹,坐的(在)门限(门槛)上紧带带,咯咧咯咧不理我;一走走到俺归舍,看见俺妈妈,左手拉,右手拉,扳倒案儿切西瓜。快些吃,快些咽,不要叫“死绝的”们见。

四、毛猴猴

毛猴猴,上山搬石头。石头头,砸了毛猴猴的猴手手。毛猴毛猴不要哭,给你娶上个媳妇子。睡觉枕甚咧?枕半头(半头砖),铺甚咧?铺屎布。毛猴听喽高兴咧,还要逮个麻雀吃。

五、走关东

俺娃精,俺娃能,俺娃大喽走关东,又骑马,又坐轿,山珍海味吃不清。他娃赖,他娃是个胎里坏,从小就把产业卖,栖栖惶惶活受罪。

六、种瓜种花

圆不过的瓜,白不过的花(棉花)。刘全进过关,三娘纺过花,俺娃大喽种瓜又种花。

七、拉大锯

拉大锯,解木头,我姐姐嫁的(到)口子头;想唤的(去),没牲口,骑喽一个屎爬牛。

民谣

一、太谷城

太谷城,真有名,鼓楼盖在城当中。东寺园里游九曲,田儿后头绞活龙。

二、太谷的灯

南庄的火太谷的灯,徐沟的铁棍爱煞人,要看好戏上任村,任村有槐自成宫。

三、九“九”歌

一“九”二“九”,闭门赛手;三“九”四“九”,冻破礁臼;五“九”六“九”,罅门唤狗;七“九”河开,八“九”雁来,七“九”河开河不开,八“九”雁来总要来;九“九”又一“九”,犁牛遍地走。

四、腊月天

腊月二十三,打发灶王爷上了天;二十四,割上对子写上字;二十五,胡萝卜儿炖豆腐;二十六,馍馍枣卷儿蒸了两笸箩;二十七七,洗港(洗一洗)老娘的大板足;二十八,胡拾掇;二十九,提上坛坛去打酒;三十日,肉角儿捏上三笸箩。初一吃,初二哭,初三去看他婆婆的。

五、女大不中留

女大不中留,留来留去积冤仇。再过三年不出嫁,葫芦茄子一起收。

六、咸丰帝

咸丰坐了十一年,口里口外种洋烟。

七、光绪三年

光绪三年,谷穗朝天。

八、小日本

小日本,东洋兵,来喽(到)中国恶折腾,至死也回不了东京城。

九、“兵农合一”

“兵农合一”实在“好”,地理长的都是草。“国民兵”,吃不饱;“常备兵”,往回跑,阎锡山的江山长不了。

单词

1决片子解释:一种面食2熊锅锅解释:抽烟3种当勒解释:干什么去4做甚勒解释:干什么5鬼担个缩解释:“偷偷摸摸”和“畏惧”的综合体6狭一狭解释:休息一下7安窝解释:看瓜、看果所修筑的临时居所8隔洞解释:一个坑9拖叶子解释:一种面食10蓝雕和解释:一种调料11黑垒(里)解释:里面12摊气解释:状况13三鳖

解释:新兴名词,意为“见识短浅的人”。说起来很爽14斧山解释:太谷地名,指水秀15里面装解释:太谷地名,指里美庄16个劳劳解释:角落17外兜解释:外面18撮火解释:生气19色足巴解释:赤脚,不穿鞋20色不留解释:光脊背21一碧碧解释:旁边22茅子解释:厕所。如今人们美名曰“洗手间”23邹懒筋解释:言语不实24色嘟只解释:赤身裸体,不穿衣服25妨七煮解释:骂人的话,指不受人欢迎26哟哟解释:背心27歌缩解释:颤抖28讲迷三道解释:表示作假,为人不诚实29旮劳劳解释:角落30啊羊肺解释:语气词,表示突然感到很疼31格斗窝解释:民间烧柴火的火台32个嘶解释:小哭33贼眯六碾解释:同“贼眉鼠眼”34鬼挡胡发解释:指胡说八道35波波解释:外祖母36外外解释:外祖父37咯噔咯噔解释:稍微等一下38啊港解释:哪里39回商解释:指炉灰40副叫解释:睡觉41荡扑解释:灰尘大42恩怜解释:收养小孩43奢耽解释:耽误44门衔衔解释:门槛45见腌解释:上午46少物解释:中午47后行解释:下午48肉憋但解释:胖子49夜来解释:昨天50今人解释:今天51早其解释:闲逛53圪浪浪解释:小巷子或小的缝隙54则请解释:一直不停地(有“不耐烦”感觉)55捻捻解释:炮仗的引线56害豆子解释:一种诅咒的话、脏话57沟堑解释:脑子不清楚,有土之类的、脏话58机迷解释:明白、聪明59把刃解释:特指某物冰冷60方方解释:小板凳61绝各栏解释:倔强的人62提提地解释:让XX听话63格斗解释:炕前的灰坑64片片解释:手帕65国国解释:水果核66杀割解释:便宜处理67扑凉气解释:表示扫兴68产业

解释:东西(贬义),常说“你真不是个产业”,意为“你真不是个东西”69子畜解释:不是人70讨债佬解释:对令人厌恶的人的贬称71扑打劲解释:干劲72忽拢解释:完整73卜肌解释:肚肌眼74西黄解释:可怜75日能解释:有能耐76几眯解释:头脑清醒77愣鬼解释:傻瓜,白痴78讨吃鬼解释:对不务正业的人的贬称79不惜痴解释:没教养80家败解释:丢人。前面加个“活”字则程度加深81缺了(列)解释:语气词,意在表达“不”、“我不稀罕”82捏捏解释:小的夹子83七踏解释:(长得)好看84杂点解释:统计,清数目85抽抽地解释:快点86经紧解释:勤快87扫萨解释:利索88熬茧解释:难熬(多少带点“无聊”的味道)89俐萨

解释:病愈后的状态/小孩取得自理或老人重获自理/同“扫萨”90不带动解释:懒得动/身体欠佳91荡扑解释:尘土大92个料解释:弯的93使任解释:累94个出解释:皱96欢涝解释:灵活97日胡抹擦解释:一塌糊涂98日里八脏解释:形容脏99一愣一愣解释:反应不过来。100细扫解释:感觉舒服/心里爽101二目杵解释:脑子不够用的人102痂痂解释:表体上的污物/伤口上血的凝固体103害伤汗

解释:语气词,表示对某人做的事作出不赞同态度(有无奈成分)104方阻解释:不受欢迎,令人讨厌的105一萨萨解释:一会儿106个地泡拉解释:严重不平(非抽象的)107熟(浮)子解释:大的勺子108轱溜解释:滚(动作状态,不是脏话)109带见解释:喜欢,中意110的料

解释:一种类似白痴的行为,具体不太好解释。常骂人曰“的料鬼”111个老解释:乱搅动112个揪解释:蹲113个浅

解释:委曲拖延时间。说俗了,就是“混时间”的意思114个缩解释:打颤115个烧解释:挑战的举措116个吸解释:藏117串道解释:指到特定地点逛118磨叨解释:唠叨119指戳解释:收拾,拾掇120害嚓解释:浪费121七害解释:损坏122丢盹解释:瞌睡123央计解释:哄慰。通常是有理人“央计”没理的人124戳火解释:赌气125倒歇解释:聊天126动胆解释:干活/工作/身材的挪动127恩怜解释:收养128歇心解释:放心129奢耽解释:延误130心红解释:不能抑制地想131个拉儿解释:巷子132块器解释:(不)成材133比兜解释:相似耳光(包含耳光)134技儿解释:镜子135舞万解释:小打小闹一些小事情136日道解释:哄骗137假迷三道解释:作假,不老实138鬼打胡发解释:胡说八道139失卜留解释:光膀子140失嘟子解释:光屁股141波姨解释:妇女/老婆142后生解释:青年男子143侯鬼解释:小孩144骨碌儿解释:短棒子145的老解释:头部146嘟子解释:屁股147个蹄傀解释:膝盖148骨拐解释:脚掌与大脚趾相接的关节处149个督解释:拳头150黑眼解释:黑痣151卜涕解释:鼻涕152脓脂解释:眼屎153夭夭解释:背心154特拉板儿解释:拖鞋155山叶蛋解释:土豆156茴子白解释:卷心菜157荠菜解释:菠菜158旋亭子解释:蒜苔159胡荆解释:菁菜160严须解释:香菜161黑老哇解释:乌鸦162钳串子解释:蜈蚣163秋凉宗(虫)儿解释:知了164衣子解释:苍蝇165易子解释:皂类用品166便依解释:完成,做完(某事)。167单意解释:专门,故意168个洞解释:坑169灰萨解释:炉渣太谷方言里的成语

洋丢不采秃地秃龙疙地疙撮阴麻霍犊死烟斗气疙地疙牢么油烂斧捏迷打登胡发鬼打胡迷日鬼疙瘩泡拉烂里倒挂祸地祸撒不几倒迷星翻烂五不地二来互里获读个地个拐或地或聊特地特拉花米大眼死不物眼西儿个黄胡发八道日里八招抠抠掐掐掇地掇绰安丝合缝胡发八到窑里窑气干油刮继希而疙黄能娃乎擦虚迷烫碾歪留疙扯方言笑话两则

方言笑话之一

据说有一家专门为外国人服务的场所,中国人是不可以进入的,但太谷的三位朋友却顺利地进去了。以下是三位太谷人与服务人员的对话。

问第一个人说:请问你是哪国朋友?

第一个人说:我是太谷(泰国)的。

哦,泰国朋友可以进去。

第二个人接着往进走被拦住问到:你又是哪国朋友?

第二个人回答:我们是相跟的了。

噢,阿根廷的?可以进去了。

第三个人也要进被拦住问:那么你是哪国朋友?

第三个人说:我们是一搭了的。

噢,意大利的朋友,可以进去了。

方言笑话之二