夏季的一天，来自帕雷图牧场的一个牧人来到了耶鲁斯敦动物园，这个牧人就是那个牧场的牧人首领，就是上面我们说到过的那个对卡普有着浓厚兴趣的男人。他来到这里，并在旅馆里住了下来。
这个牧人首领从旅馆里的人那里打听到，这附近的一个垃圾堆旁有很多熊。他觉得很奇怪，于是找了一个当地的导游带着自己来到这个垃圾堆旁想一看究竟。
他们在垃圾旁的一块空地上看到那里有很多熊正在安静地捡拾食物，没有争夺，没有吵闹。
没过多长时间，在傍晚时分，从森林里走出来一只灰色的老熊，长着高高的个子。这只熊身上的毛从顶部到尾部都已经变成银色了，所以从远处看它浑身上下都是白色。
这只熊看上去年纪不小了，但是它一出现，周围的熊的眼睛里就闪着惧怕的光芒，原来还在这里安静寻食的熊们自动躲到一旁，把这个地方主动让给了这只刚来的灰熊。
于是，那个向导对牧人首领说：“这只熊是动物园里最大的一只灰熊，别看它的个头大，样子也显得很凶，但是它总是很温顺。它体力很强，对于它到底能托举起多重的东西，恐怕没有人知道。”
这时灰熊迈着沉重的脚步，晃动起硕大的身体，一步一步地向垃圾场走去，此时它的样子远远地看去就像是一大堆又白又大的干草堆成的山一样。它摇摇摆摆地朝这边走来。
牧人首领看到那只大灰熊渐渐靠近他们，很是吃惊地说：“天呐，是这个家伙！没错，一定是麦迪慈河岸的那只灰熊，是的，就是那只熊，就是卡普！”
向导看到牧人首领吃惊的表情，听到他的喃喃自语，很好奇地说：“怎么？你认识它？你知道这只熊？”
牧人首领头都不转过来，一直看着卡普，他告诉向导说：“这只熊可是麦迪慈河岸非常出名的熊，它的名字叫卡普。这只熊可不好惹，它曾经把好几个人给弄死了，而且很多黑熊和牧场上的牛也被它吃掉了。”
牧人首领就好像在法庭上列举卡普的罪状一样，一下子说出了他知道的所有卡普的劣迹。听到牧人首领的话，向导有些不相信：“不会吧？你所说的那个麦迪慈河离这里可是非常遥远啊！但是这只灰熊每年七八月份都是在这里生活的呀。我怎么都不会相信这只老熊竟然来自那个遥远的地方。”
听到向导的话，牧人首领忽然明白：“是吗？不过现在我好像明白了，你一说七八月份我就知道了，这个时间正好是卡普在我们牧场周围见不到踪影的时候。喏，你看，那只熊是不是拖着一只脚在走路，而且它左边的那只前脚的脚趾还掉了一块！我很坚信这只熊就是生活在那个遥远地方的卡普。”
仔细看去，牧人首领说的这些特点这只老灰熊身上真的有。但是，向导还是不太确信地说了句：“哦，是吗？”
牧人首领没有过多地理会向导，继续说道：“这只熊可是与众不同的一只熊啊！它不用靠近陷阱里设置的圈套，就能很快地夺走陷阱里的诱饵，而且还能利用周围的木桩把铁套打开，这是一只极聪明的熊，非常有智慧！”
听到牧人这样介绍卡普，那个向导满心疑惑：“这听起来就好像是惊险故事，简直让人无法相信！”
于是，这只来自毕塔鲁特山的灰熊的事情被广泛传播开来。大家都知道这只大灰熊脾气很坏，但是头脑灵活，到了关键时刻它会对人或其他的动物大打出手，所以别的山上的灰熊基本上都被杀尽了，但是只有毕塔鲁特山上的灰熊有很多，并且看来还有逐年增加的态势。
我们都知道，山的大小是不会改变的，并且熊的活动的区域也是固定的，但是熊不断地繁殖，使得这里的熊就必须要迁移到别的山上。
毕塔鲁特山的熊被人称为驼背熊。在那里有一头脸上长着白色斑点的比较年轻的熊，这只熊长得很瘦，力气也很微小。在毕塔鲁特山上它还没有找到自己的领地，所以白熊没有什么办法，它只能下定决心离开这里，主动迁移到其他山上去。
这只白熊在其他山上都走了一遍，然后来到了古雷布尔河附近。在这里，它找到了很多食物，于是它认为这里是一个比较容易生存下来的地方。
但是白熊走了没多远，就看到了卡普在这个领地里留下的标记，那是一种警告的标记，白熊也看懂了标记的内容：“这是我的领地，侵入此处的动物趁早都给我滚出去。——卡普。”
然后白熊走到了那个写有告示标记的树下，它小心地尝试着在旁边站住，于是它看到那个标记竟然印在了距离自己头顶很远的地方。白熊大吃一惊，它在心里嘀咕：“天啊，这里竟然有个这么大个儿的熊！”
如果一只普通的熊看到这些标记，心里一定会害怕，也许早就逃到了其他地方，这只白熊虽然力气弱小，但是它认为只要不和这只熊撞在一起，就不会有什么危险，自己也就可以在这里好好地生活下去了。因为到目前为止，它还没有找到一个比较理想的居住之所呢。
在印有大熊记号的旁边有一个砍伐后留下的松树木墩在那里闲置着。看到这个东西后，白熊想，这个木墩下面也许会有可以吃的蚂蚁或者虫子吧。想到这儿，它就把那个树墩给翻了过来，但是它很失望，在这个树墩底下它什么也没找到。
不仅如此，这个被白熊翻起来的树墩竟然“咕噜噜”地滚了起来，然后就“咚”的一声撞在了那棵印有大熊标记的树上，停止了滚动。
看到滚动的树墩，白熊刚开始并没有想什么，心里只是有些失望，但是它灵机一动，来到这棵树下，把树墩当作梯子，踩在上面跷着脚站了起来，把自己的背贴在这棵大树上，然后在这棵树上留下了自己的印记，这样一来，白熊的这个记号印在了比大熊记号还要高的地方。