书城文学东坡谈艺录
17217200000018

第18章 昔之儒者为文之弊

甚矣,道之难明也。论其著者①,鄙滞而不通②;论其微者③,汗漫而不可考④。其弊始于昔之儒者求为圣人之道而无所得,于是务为不可知之文⑤,庶几乎后世之以我为深知之也⑥。后之儒者,见其难知,而不知其空虚无有,以为将有所深造乎道者,而自耻其不能,则从而和之曰然。相欺以为高⑦,相习以为深⑧,而圣人之道,日以远矣。

——《中庸论上》,《苏轼文集》卷二〔注释〕

① 著者: 明显的内容。

② 鄙滞: 鄙陋滞涩。

③ 微者: 指幽微深奥的道理。

④ 汗漫: 漫无边际。

⑤ 弊: 弊端。不可知: 不可理解。

⑥ 庶几乎: 表示希望。我: 昔之儒者自指。

⑦ “相欺”句: 互相欺蒙世人来表示高明。

⑧ “相习”句: 互相沿袭来表示深刻。