小田刚提了股长，科长请他去作客。他认为这是讨好上司的良机，就想好了讨好的言词。
一见面，小田就笑着问科长：“科长吃了？”
科长脸上一阵发紫，没好气地说：“不吃还饿着！”
小田见科长脸色不对，心里很纳闷。他哪里知道，科长的外号叫“吃科长”，他最忌“吃”字。
这时，科长夫人正好抱着小儿子进来了。小田想打破这个僵局，就上前接过小孩子，笑着对科长夫人说：“小家伙真逗，像个小老虎。”
科长夫人一把夺过孩子，劈头盖脸地骂起来：“放屁！我们家是老虎，你们家是狗熊！”
小田被骂得狗血喷头，他哪里知道，科长夫人的外号叫“母老虎。”