一天，拿破仑与妻子约瑟芬在起居室中闲聊。约瑟芬是一个善于表现的女子，她口若悬河地只顾自己高兴，却不理会拿破仑是否爱听。
突然，拿破仑打断她的话说：
“夫人，你知道镜子和你有什么区别吗？”
妻子谈兴正浓，这一问使她有点不高兴地说：
“我不知道。不过，我和镜子又有什么关系呢？”
拿破仑说：
“镜子虽然不会说话，可是它会思考，而你呢，不会思考却只会喋喋不休。”
约瑟芬也不示弱，便反问道：
“你知道镜子和你有什么区别吗？镜子是懂礼貌的。而你却是这样粗野！”
拿破仑笑道：
“好了，现在你已经会思考了。”
