1909年，塔夫脱当选为美国总统后，有一天晚上就餐时，他儿子出言不逊，顶了他一句。场面顿时严肃静默下来。他太太说：
“您不处罚他吗？”
塔夫脱说：
“他对我说的那句话，如果是对父亲说的，当然要处罚；如果是对美国总统说的，那是他的公民权利。”
