书城文化最经典的文化常识
17541100000269

第269章 英美人姓名及称谓

英美人姓名的排列习惯一般是名在前,姓在后。如约翰·维尔逊,约翰是名,维尔逊是姓;又如爱德华·亚当·戴维斯,爱德华是教名,亚当是本人名,戴维斯为姓。但一些出身贵族的人,常常把姓放在前面,也有的人把母姓或与家庭关系密切者的姓作为名字的第二节。在西方,还有人沿袭用父名或父辈名,在名后缀以小(JUNIR)或罗马数字以示区别。如小约翰·维廉、乔治三世、史密斯第三等等。

妇女在结婚前都有自己的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如玛丽·怀特女士与约翰·戴维斯先生结婚,婚后女方姓名为玛丽·戴维斯。

书写时,常把名字缩写为一个字头,但姓不缩写,如 G。 W。 THMSN,D。 C。 SULLIVAN等。