在非洲北部锡尔特湾有几座渔村，在这些渔村中流传着一个古老的故事。说在公元前一世纪，罗马帝国控制这一带时，有一次，罗马帝国一位将领的妻子苏曼妮，带着一群仆从到海边游玩。当时正值夏季，天气闷热，苏曼妮就在海边的一片树林下纳凉，并把她的一双水晶鞋脱了，放在一块石头上。
那天，苏曼妮因为喝了一些葡萄酒，醉意朦胧，便躺在柔软的草地上睡着了，她的仆从们也各自在四周倚石休憩。等苏曼妮一觉醒来，红日已经西沉，忽见一匹狼似的动物一窜而去，苏曼妮一惊，立即叫醒仆从，让仆人们为她整理东西，准备离开海滨。可是，她的那双水晶鞋却只剩了一只，右脚的一只找不到了。
人们正在着急，苏曼妮的丈夫与一队士兵忽然过来了。当他知道苏曼妮的水晶鞋丢掉一只后，不由大怒，他下令把二十几个仆从全部杀死。苏曼妮虽然为保护仆人们性命，向丈夫苦苦哀求，但他的丈夫说什么也不答应，终于把她的仆人全杀死，抛尸于锡尔特湾。
苏曼妮与自己的仆人平时相处得很融洽，见她们都被杀死，心中十分悲伤，便赤着脚一直冲向大海，投海自尽了。将军此时也很后悔，流着泪说：“让这只鞋跟她一起去吧！”于是，把她左脚的一只水晶鞋也抛入锡尔特湾。
这是个传说故事，虽不见于史册，但在民间代代相传。
不知过了多少年，一个牧童在一处山坳里的乱草丛中，拾到一只鞋，上面沾满了泥。他把这鞋放到水中洗干净，只见光华璀璨，原来鞋底鞋面都是用金丝将水晶缀成的，他知道，这就是传说中的水晶鞋。于是，他拿回家，把它藏在一棵古老的树洞中。后来，他老了，便传给儿子，儿子又传给儿子，一直传到几十代。到1912年，意大利攻入这一带，一个意大利小军官要杀这牧人后代的全家，牧人后代中的一个年长者说：“老总，免我们一死吧，我送一件珍贵的东西给您！”于是水晶鞋送给了那个小军官，小军官也真的就没有杀他家的人。从此，那只水晶鞋就流落到意大利去了。
如今，这个宝物大概仍在意大利吧？