魏国有一个地方叫黎丘。那里有一只调皮的鬼，总是喜欢捉弄人们。比如，他会装成是亲戚或者邻居，让人受骗上当。一个老人到街市上喝醉酒回家，黎丘的鬼装扮成他儿子的样子扶他，一路上蹦蹦跳跳的，专门捡不好走的路走，颠簸得老人特别不舒服。老人回到家，酒醒后就责骂自己的儿子：“你怎么可以这样呢？我喝醉了，你还不好好儿照顾我，是为什么？”他的儿子很委屈地回答说：“冤枉啊！没有这样的事啊！昨天我一直在讨债呢，我可是压根儿没去街市呀！”“原来是那个讨厌的鬼！好，我下次遇到了，一定不会放过他！”老人很生气地说。他准备好一把雪亮的刀子。第二天，老人特意又到街市上喝酒，喝得大醉。回家的路上，他遇到了自己的儿子。原来，儿子担心父亲不能回家，就前去接他。老人看见儿子，拔出刀子就刺他。“爸爸，不要杀我！”儿子连声恳求。“我是您的儿子呀！”“哼！你以为你能骗得了我吗？”老人回答道。“你这讨厌的鬼！这下看我怎么收拾你！”老人竟被像他儿子的鬼弄得失去了判断力，因而杀死了自己真正的儿子。不问原因就做决定的人，不是和这个老人一样糊涂吗？
——《吕氏春秋》