Yuan Zhen
In the faded① old imperial palace，
Peonies② are red， but no one comes to see them.
The ladies-in-waiting have grown white-haired
Debating③ the pomps④ of Emperor Xuanzong.
① fadevi. 凋谢，枯萎；(颜色)褪去 vt. 使褪色
② peonyn. 【植】芍药，牡丹
③ debatevt. 辩论，讨论，争论 n. 讨论，争论
④ pompn. 炫耀；浮华；华丽；壮观
行宫
元稹
寥落古行宫，
宫花寂寞红。
白头宫女在，
闲坐说玄宗。