阿波罗为凡人放牧
Aesculapius，thesonofApollo，wasendowedbyhisfatherwithsuchskillinthehealingartthatheevenrestoredthedeadtolife．Atthis，PlutotookalarmandprevailedonJupitertolaunchathunderboltatAesculapius．Apollowasindignantatthedestructionofhissonandwreakedhisvengeanceontheinnocentworkmenwhohadmadethethunderbolt．TheseweretheCyclopes，whohavetheirworkshopunderMountAetna，fromwhichthesmokeandflamesoftheirfurnacesfurnacen.炉子，熔炉areconstantlyissuing．ApolloshothisarrowsattheCyclopes，whichsoincensedincensen.熏香，熏香的烟vt.激怒Jupiterthathecondemnedhimasapunishmenttobecometheservantofamortalforthespaceofoneyear．AccordinglyApollowentintotheserviceofAdmetus，KingofThessaly，andpasturedhisflocksforhimontheverdantbanksoftheriverAmphrysos．阿波罗赋予儿子埃斯枯拉庇乌斯医药技术，他甚至能起死回生。这使普路同惊恐万状。他让朱庇特发出一阵霹雳，击毙了埃斯枯拉庇乌斯。儿子的遇难使阿波罗怒不可遏，他向制造雷电的无辜工匠寻衅报复。这些工匠就是独目巨人库克罗普斯，他们的作坊就建在埃特纳火山下，所以那座山时时喷吐着铁匠炉里冒出的烟火。阿波罗向铁匠库克罗普斯发箭加害，惹恼了朱庇特。他把阿波罗贬到下界替凡人劳苦一年。于是阿波罗作了色萨利国王阿德墨托斯的长工，负责在阿姆弗里索斯河绿茸茸的堤岸上放牧国王的羊群。
Admetuswasasuitorsuitorn.起诉者，求婚者，请愿者，withothers，forthehandofAlcestis，thedaughterofPelias，whopromisedhertohimwhoshouldcomeforherinachariotchariotn.战车drawnbylionsandboars．ThistaskAdmetusperformedbytheassistanceofhisdivineherdsman，andwasmadehappyinthepossessionofAlcestis．ButAdmetusfellill，andbeingneartodeath，Apolloprevailedprevailvi.流行，盛行，获胜，成功ontheFatestosparehimonconditionthatsomeonewouldconsenttodieinhisstead．阿德墨托斯想娶珀利阿斯的女儿阿乐克提斯为妻，可是她还有别的追求者。珀利阿斯提出谁若能驾着一辆由雄狮和野猪拉套的车子来求婚，谁就能赢得他的女儿。这件难办的事情阿德墨托斯靠神仙牧羊倌阿波罗的帮助完成了。他如愿以偿和阿尔克提斯结成良缘。可是不久他患了病，眼看就要命赴黄泉。阿波罗说服了了命运三女神免他一死，条件是要有人替他死。
Admetus，inhisjoyatthisreprieve，thoughtlittleoftheransomransomn.敲诈，勒索vt.赎回，勒索赎金，andperhapsrememberingthedeclarationsofattachmentwhichhehadoftenheardfromhiscourtiersanddependents，fanciedthatitwouldbeeasytofindasubstitutesubstituten.代用品，代替者，替代品v.代替，替换，替代．Butitwasnotso．Bravewarriors，whowouldwillinglyhaveperiledtheirlivesfortheirprince，shrunkfromthethoughtofdyingforhimonthebedofsickness.andoldservantswhohadexperiencedhisbountybountyn.慷慨，宽大，施舍，奖励金andthatofhishousefromtheirchildhoodupwerenotwillingtodaydownthescantyremnantoftheirdaystoshowtheirgratitude．阿德墨托斯听说可以免去一死的消息只顾高兴，没有考虑要付出的代价是怎样的大。也可能当时他想起了宠臣随从们表忠的话语，认为在他们中间不难找到一个替身。但是出乎意料，那些愿为国王战死疆场的勇士们不肯替他死在病榻上，那些自幼蒙受浩荡皇恩的老仆们不愿意舍弃风烛残年作为报答。
Menasked，“Whydoesnotoneofhisparentsdoit？Theycannotinthecourseofnaturelivemuchlonger，andwhocanfeellikethemthecalltorescuethelifetheygave，fromanuntimelyuntimelyadj.不到时候的，不适时的，不合时宜的adv.过早地，不合时宜地end？”Buttheparents，distressedthoughtheywereatthethoughtoflosinghim，shrunkfromthecall．人们问道：“为什么他的父亲或是母亲不做他的替死鬼？按照自然进程他们寿命不长了。儿子的生命既然是他们给予的，还有谁比他们更深切体会拯救儿子免于早夭的必要性呢？”他的父母虽然想到要失掉儿子时悲痛万分，但是在替死的号召前还是畏缩不前。
ThenAlcestis，withagenerousselfdevotion，profferedherselfasthesubstitute．Admetus，fondashewasoflife，wouldnothavesubmittedtoreceiveitatsuchacost，buttherewasnoremedy．TheconditionimposedbytheFateshadbeenmet，andthedecreedecreen.法令，政令，教令，天命，判决v.颁布wasirrevocableirrevocableadj.不能取消的．AlcestissickenedasLdmetusrevived，andshewasrapidlysinkingtothegrave．这时富有慷慨献身精神的阿尔克提斯挺身而出，愿做替身。阿德墨托斯虽然珍惜生命，但要用这么高昂的代价去换取，本来是绝对不会同意的。可是他已经作出许诺，不好反悔了。命运女神提出的条件有人承担了，这笔天命交易也就拍板定案。阿德墨托斯一天天地好起来，阿尔克提斯却卧床不起，而且病情急转直下，很快就奄奄一息了。
JustatthistimeHerculesarrivedatthepalaceofAdmetusandfoundalltheinmatesingreatdistressdistressn.悲痛，穷困，不幸，危难，忧伤v.使悲痛，使穷困，使忧伤fortheimpendinglossofthedevotedwifeanddbelovedmistress．Hercules，towhomnolaborwastooarduousarduousadj.费劲的，辛勤的，险峻的，resolvedtoattemptherrescue．Hewentandlayinwaitatthedoorofthechamberchambern.室，房间，议院，会所，（枪）膛ofthedyingqueen，andwhenDeathcameforhisprey，heseizedhimandforcedhimtoresignhisvictim．Alecstisrecovered，andwasrestoredtoherhusband．恰巧在这个时候海格立斯来到阿德墨托斯的宫殿，见到宫廷上下人人都沉浸在哀痛之中，因为忠贞的妻子、敬爱的女主人将不久于人世。海格立斯是位无坚不摧的英雄，他决心把阿尔克提斯从死亡中拯救出来。他进后宫，埋伏在垂死的王后的寝宫门外。死神来勾摄魂魄的时候，他揪住死神不放，迫使他放弃受害者。阿尔克提斯恢复了健康，重新回到了丈夫的身旁。