这个故事发生在1923年前后，地点在加拿大北部北极圈内的因纽特人村落中。为了使故事说得有头有尾，我们还从狼王的母亲———雌狗尤肯讲起吧。
北极的夏天，没有黑夜，整个大地，一片银白色。这一天，有两个人驾着九条犬拉的雪橇，奔驰在广漠的雪原上。
这些犬的种类繁多，有阿拉斯加犬、爱斯基摩犬，还有一些混血种的犬。它们都是受过良好训练的出色的挽犬。
挽犬的头领叫头犬，是挽犬中最强壮有力的犬，人们总是把它放在雪橇的最前头。这一队挽犬的头犬叫尤肯，是个才三岁的哈斯奇雌犬。尤肯生就一身和狼一样的毛皮，两只竖立的耳朵像削光了的竹片，吊眼梢，两只蓝汪汪的眼睛清澈透亮，样子十分好看。
尤肯虽说只有三岁，可它聪慧超群，又顺从主人，所以登上了头犬的宝座，并能很好地率领其它的挽犬行动。
坐在雪橇前面掌握方向的老人名叫卡基克。坐在后面的年轻人是他的儿子台帕拉。
他们是爱斯基摩人，父子俩带着毛皮，到八百千米以外的城镇，为部落换了些针线、食物、火药等生活必需品，现在正往回赶。
他们已在冰天雪地中连续跑了十天。去时跑了两个星期，只在镇上住了一个晚上就又踏上了归途。这时，挽犬们已疲惫不堪了。
往常，经过两星期的长途跋涉，至少也要让挽犬们休息四五天再上路，可这次却没有那么长的休息时间。如果没有子弹，整个部落第二天的食物就要成问题。因为在这以前，连续多日的暴风雪，使他们无法出门寻求食物和弹药。他们必须尽早地把这批物品运回部落。今天，他们又不停地跑了二十多个小时，现在该休息一下，吃些东西了。老人“吁———”了一声，雪橇刚一停下，挽犬们便像中了枪弹一样倒在雪地上。
老人和年轻人也精疲力尽。但他们不得不强打起精神爬下雪橇。老人用小刀切了两块海豹肉干，递给年轻人一块。这就是两人的便饭了。他又切了些肉干分给挽犬们。挽犬们顾不得品尝滋味，狼吞虎咽地把冻得当当响的肉干吃了下去。野生动物是不能比人先吃或多吃的。正因为挽犬们明白这个道理，就各自睡觉了。
挽犬们蜷缩在雪地上睡了。父子俩吃完饭，也把海豹皮铺在雪地上睡了。虽然全身裹着厚厚的毛皮衣服，雪原的风吹在身上仍像刀割一样。但生长在冰雪之乡的爱斯基摩人，毫不在乎，一会儿就打起鼾来。
就这样，人和犬在冰天雪地酣睡了五个小时。
突然，林子深处传来嗷嗷的狼叫声，把父子俩惊醒了。
台帕拉惊慌地说：“爸爸，那帮家伙是饿极了，想打我们的主意！”
老人默默地点了点头。凭着他多年的经验，他心里很明白，在这个季节里，饿极了的狼群一旦发现猎物，是会像饿虎扑食一样猛扑过来的。
他们正说着，狼群已经围了上来。逃跑已经来不及了，父子俩只好拿起枪，对着狼群射击，想把它们赶跑。
“乒———乓———”，随着每一声枪响，都有一只狼翻倒在地。但是，狼群并没有为此减弱一点攻击的气势。它们在狼王的指挥下，轮番进攻，前后包围，步步逼近。到第二天中午，父子俩弹尽力竭，终于倒在地上，狼群一拥而上，把他俩淹没了。
他们的那十几只挽犬，也四散而逃，但最终一个个被狼吃进肚子里。不过，有一只挽犬却活了下来———它就是头犬尤肯。
尤肯聪明、美丽。当它逃跑时，被狼王看中，当即就将它留在自己身边，第二年就生了头小狼———因为是在暴风雪中诞生的，我们就叫这头小狼为暴风雪吧。
一般说，野狼和家犬突然相遇就结婚生孩子的现象很少见，但也不是绝对没有。爱斯基摩人为了培养出凶猛的家犬，经常将雌犬放到野外，让它们和狼结婚。然而，放出去的大多数被狼群吃掉了。尤肯与狼王结合生子的事，也可算是奇迹。
暴风雪身上的皮毛像雪一样白，一对眼睛像红宝石般明亮。它继承了父亲的勇猛和母亲的聪明，在它的成长过程中，这些气质逐渐显露出来。出生半年后，它已算是狼群中的青年一代了。
在这个群体中，有十四五只和暴风雪差不多大小的狼崽儿。在它们之间，已经初步排列了名次。最厉害的，是那个长着一身黑毛的家伙，所以就叫它“黑毛”吧。
黑毛右眼瞎了，这是它在攻击麋鹿时，不小心被麋鹿的大角扎瞎的。正因为如此，才显示出了它的勇敢。这只瞎眼就像它的一枚勋章，是荣誉的象征。所以，大家都公认，这个群体的王位将由黑毛继承。正因为如此，黑毛凶猛，喜欢挑战。伙伴们都被它欺侮过，但都尽量不和它争斗。黑毛只是还不敢和狼王对抗，也没和暴风雪发生过冲突。由于暴风雪聪颖超群，看到同伙被欺，总是小心谨慎，不去惹这个脾气暴躁的兄长。
在野兽世界中，力气就是法律。强者就是要压制弱者使之屈从。黑毛便是遵照这条野兽的法律行事的。
但是，有一次暴风雪实在忍无可忍，和黑毛恶战了一场。
双方追逐，撕咬，谁也不肯让步。但它毕竟不是黑毛的对手，它被撞倒在地，黑毛骑在它身上，并用锋利的獠牙紧紧咬住了它的喉咙。
暴风雪艰难地喘息着，它的眼角上吊，四肢发直。死神正向暴风雪逼近……
这时，忽地卷起一阵风，“暴风雪”的母亲尤肯扑向黑毛。黑毛丢开“暴风雪”，迎战尤肯。它们正在撕咬，狼王赶来了。它跳到黑毛和尤肯中间，制止了这场恶斗。
暴风雪伤得很重，肩、背、颈、前足，处处都有很深的伤口。母亲尤肯卧在站不起来的暴风雪旁边，用温暖柔软的舌头不停地舔着它的伤口。
狼王是公平的，过后它既没有责骂黑毛，也没去看暴风雪———在狼的世界里这就是公平。
就在暴风雪伤势很重时，北极可怕的冬天来到了。冬天一到，太阳就渐渐消失了。大地成了一片黑暗的世界，对狼群来说，也是饥饿的世界。
狼群在这黑暗和饥饿笼罩的世界里，一个个饿得骨瘦如柴。有时，它们一连几天吃不到东西。但是，暴风雪还是活下来了，而且它的伤口也渐渐痊愈了，又恢复了以前那样的体态。不过，它和其它的伙伴一样也瘦得皮包骨头。
一天，它们发现有三头麋鹿溜出了林子，这可是长时间没吃到的好东西啊。狼王顿时振作起来，命令全体立即围攻，并一马当先直奔目标而去。
黑毛和暴风雪都奋勇追击。他俩互不相让地并肩奔跑着。
在这种场合，为共同捕捉猎物，它们是不会发生争斗的。它们终于捕获了这三头麇鹿，大伙儿饱餐了一顿。
狼群熬过了冬季，迎来了太阳。不久，白昼来到了北极，这标志着夏季来到了。太阳一直放射着亮光，到了夜间也不肯回到地平线下休息。人们把这种现象称为“白夜”。由于这期间猎物很多，每只狼都吃得胖胖的，一个个精力旺盛。
这期间，一群栖身于林中的阿拉斯加灰熊也开始活动了，它们一个个身材高大，性情凶猛。它们下溪流捕捉鳟鱼，在林中偷吃野蜂的蜜，也喜欢吃肉。这就和狼容易发生摩擦了。
夏天，食物很容易弄到手，狼群没有大群活动的必要。在冬季来临之前，它们一般都化整为零，各自谋生。
狼王独自生活，黑毛也孤军奋战。也许成年强大的雄狼都是这样生活的吧。
尤肯原是家犬，不是野生动物，因为犬和狼之间有很近的血缘关系，所以加入了狼的世界。作为狼群的一员，它也不知不觉地染上了狼的习性。虽说“暴风雪”已经可以独立生活，但它有家犬血缘，还要跟母亲生活到两三岁。
一天，“暴风雪”和尤肯合力捕杀了一只小麇鹿。正当母子俩要享用鲜嫩的鹿肉时，林子里走出一只特大的雄性灰熊，它抽动着鼻子，嗅到了肉香，同时也嗅到了狼的气味。它来夺食了。
尤肯觉察到灰熊在逼近，它倒竖起脊毛叫了起来。
灰熊也高声吼叫，好像在呼喊“快滚”。可眼前的尤肯原来不是狼，而是条好猎犬，而且它还记得，以前自己和主人卡基克及台帕拉一起猎过熊，所以尤肯根本不怕它。为了保护自己的战利品，它龇牙以待。灰熊站立起来，伸出粗壮的大巴掌，准备迎头痛击扑上来的尤肯。暴风雪发觉母亲将受到攻击，就猛扑过去，咬灰熊的大腿。灰熊又转身扑向暴风雪。尤肯又立即扑上。这样，母子俩与灰熊混战起来。
狼王在附近的林中，听到了灰熊和暴风雪母子俩激战声，也火速赶来参战。但是，狼王老了，它扑上去没一会儿，就被灰熊压倒在地上。
在这危急的时刻，又一个更有力的伙伴赶到了，它就是黑毛。黑毛扑上来就咬住了灰熊的脖子，迫使它放开狼王。
灰熊不敢恋战，只好放弃抢夺的念头，逃回林子里去了。
四只狼齐心合力，取得胜利，但狼王受了重伤。它清醒地意识到自己该引退了。
就在夏去秋来之际，受了伤的狼王孤身离开了群体，孤零零地走向死亡。
狼王一去，这个狼群就开始动乱起来。
黑毛为了夺取王位，开始威胁周围的伙伴。谁要不顺从它，它就又扑又咬，毫不留情。
然而，狼群中还有不少怀念先王的。它们跟随先王五年多，都是比黑毛大的长者。这些长者都很喜欢继承了先王气质的暴风雪。它们希望暴风雪当上狼王。
一天，这群狼为了和另一群狼争夺麋鹿，暴风雪一马当先，左冲右杀，最后打败了敌手，但暴风雪却被对手咬得遍体是伤。它倒在地上喘气。母亲尤肯也受了伤倒在一旁。但它担心的是儿子，它爬向儿子，用热乎乎的舌头轻轻为它治伤。这样，暴风雪全身像麻醉一样舒服极了。
不多会儿，那些伤势不重的狼慢腾腾地站起来，聚集到麋鹿的尸体旁。
黑毛、暴风雪、尤肯也上前咬下鹿肉吃起来。
暴风雪和尤肯的伤都不轻，但它们还是走到站不起来的伙伴身边，吐出嘴里的肉让它们吃。
这是狼的一种习惯。父母养育孩子时，要把咽到胃里的肉吐出来给它们吃，这样的肉容易消化。
尤肯像对待自己的儿子那样，给倒在地上的狼舔伤口。因为野生动物懂得，舔伤口是最好的治疗方法。
受重伤站不起来的狼，也在暴风雪和尤肯的帮助下渐渐有了气力。虽然它们不会像人那样感恩报德，但这件事却使暴风雪母子受到了大家的爱戴。也许这也算是自然界感恩的一种表现吧。这就是说，在这群狼的内部，已经分成了两派。一派的头头是黑毛，另一派的首领是暴风雪。
在没什么事的情况下倒也相安无事，一旦再发生争夺猎物的事情，黑毛和暴风雪之间一场你死我活的决斗就展开了。
又一个春天来到了。在这个季节里，麋鹿常大群活动。三个加拿大印第安人，为猎麋鹿，带着猎犬来到这里。
不管对手是谁，黑毛绝不会允许别人来抢自己的猎物。在黑毛看来，大麇鹿群是属于它的，所以它想尽快把猎人赶走，头天晚上就对他们来了个下马威。
太阳落下后，黑毛一伙借着夜幕，来到了林子边嗷嗷乱叫。听到尖利凄惨的叫声，印第安人的猎犬也大声叫了起来。
一个年长的印第安人，名叫柯耀，他担心地说：“这群狼怕是看上我们了！”旁边一个年轻的小伙子，名叫莫吉布，他举起枪说：“干掉它们！”
柯耀一把按住枪管，说：“慢着！你不知道狼的厉害啊！我认识一个爱斯基摩朋友，名叫卡基克，他是个有名的神枪手，三年前，他和儿子台帕拉一起外出购买粮食和弹药，路上遇到了狼群的袭击，父子俩都被狼吃掉了。我记得就在这一带。”
站在柯耀老人旁边的中年汉子名叫多荪，他劝道：“我也听说过这件事，你千万别开枪。那个卡基克是个经验丰富的老猎人，他完全懂得遇到了狼群该怎么办。肯定是台帕拉先开了枪，才惹怒了狼群，招了杀身大祸。”
听他俩这么一说，莫吉布才放下枪。
然而，黑毛却不肯罢休。猎人的忍让，并没有改变它带领狼群袭击他们的决心。这是人和野兽的心理差异啊。
黑毛一伙轮番进攻，它们渐渐逼近柯耀这三个印第安人的篝火堆。
此时，暴风雪、尤肯和它的伙伴们正在做什么呢？它们和黑毛是注定要决一死战的，所以它们是仇敌，但这只不过是内部问题，是争夺王位的对手。现在面对共同的敌人，它们的目标是一致的。暴风雪有责任协助黑毛共同来包围这三个印第安人。
柯耀提醒两个伙伴，将火堆烧旺些，以此吓住狼群。他又把惊恐万状的猎犬，一只只紧紧拴在树上，不让它们逃走。
狼群嗥叫着，一步步逼近。莫吉布发觉狼群马上就要来到跟前，他举起猎枪，“乒”地开了一枪。这一枪击中了离帐篷不远的一只狼的肚子，那只狼惨叫着，在雪地上打滚，向黑毛求救。这下，一切都完了，这一枪意味着向狼群宣战。狼群开始围攻他们了。
黑毛和它的伙伴在前面作战，暴风雪和它的伙伴在后面等候。已经到了这种地步，印第安人只好开枪抵抗。
转眼间好几只狼倒在他们的枪口下，鲜血染红了雪地。然而，狼的数量却在不断增加。
暴风雪的伙伴也夹杂在黑毛的伙伴中参战，这一仗，打了三天三夜。到第四天黎明，三个印第安人的子弹打光了。
柯耀拔出砍柴刀，摆开架势说：“这下完了！卡基克和台帕拉就是这样死的。”莫吉布这才尝到了狼群的厉害。三人靠拢，瞪着直逼过来的狼。眼前这些步步逼近的狼，也深知猎枪的厉害，只要有一个人摸枪，它们就一下子闪开，藏到树丛和岩石后面。
狼群越来越近，三人已经没有生还的希望了。
在这十分危急的时刻，狼群中出现了两只美丽的“狼”，那就是尤肯和暴风雪。
尤肯似乎还记得三人中的那位老人柯耀。它从淡忘的记忆中快速搜寻着柯耀的影子，它想起来了，眼前的老人是自己的主人卡基克的朋友。
它扬起鼻子嗅了嗅气味，认定自己的判断没有错，便使劲摇起了尾巴。
暴风雪被母亲的举动搞糊涂了，但它是信任母亲的。它认为，母亲表示亲近的人就不会是敌人。
暴风雪有生以来还是第一次见到人，在它看来，这三个人就像三位神仙似的。
柯耀爷爷一见这情景，顿时呆住了。他揉了揉昏花的老眼，又仔细看了看，发觉那只狼也像犬一样摇着尾巴，觉得奇怪极了———这只犬好眼熟啊，似乎在哪儿见过。他眯着眼想着———啊，他想起来了，嘴里喃喃地说：“没准儿，它就是卡基克的犬。”柯耀说着，终于想起来了。他拍着大腿叫起来：“对！是卡基克家的！卡基克的确有这样一条犬。”
多荪同意老人的判断，说：“真是这样的话，它会认识我们的，叫叫它的名字，看有什么反应。”
柯耀说：“它叫什么来着，我忘了。”
多荪说：“叫什么都行，叫各种犬的名字，叫着试试吧！”
两人把知道的犬名都想出来，叫了一遍。可是，尤肯只是坐在雪地上，看着他俩不肯动弹。
在狼的世界中生活过一段时间的尤肯，也染上了狼的野性，不再像一般的犬那样相信人。
由于它还没忘记，在遥远的过去，卡基克是那样爱护它，将它抚养大。此时它的心情很矛盾，又想走近这三个人，又怕被他们手中的枪打中。
如果这时能准确地喊出它的名字来，尤肯也许会马上跑到他们身边。它在彷徨，它在犹豫。看到母亲这个样子，暴风雪感到很奇怪，它趴在雪地上，看着母亲。
这时，多荪灵机一动，呜呜地吹起口哨来。这声音对尤肯来说是多么的悦耳。
这下尤肯清晰地回忆起来了：原来的主人卡基克在高兴的时候，也这样吹着口哨呼唤自己。每当自己摇着尾巴扑上去时，老人就用双手捧起自己的头摇晃着逗自己玩。
它猛然站起身来，使劲摇着尾巴向他们跑去。
暴风雪惊呆了，直愣愣地看着母亲。但它坚信，母亲的做法是不会错的，母亲信任的就可以信任。它小心翼翼地靠近了人。
柯耀老人叫了起来：“嘿！还真是尤肯呢。”
多荪也叫道：“对啊，是尤肯。柯耀爷爷，是尤肯啊！”
柯耀像朋友卡基克那样，双手捧着尤肯的脑袋左右晃着。这种动作，对尤肯来说非常亲热。
多荪看到尤肯身后的暴风雪，高兴地叫道：“爷爷，快看那只狼……它多像尤肯，可它不是犬。是只狼。噢，它一定是尤肯和狼生的孩子。”
柯耀捧着尤肯的脑袋，高兴地对两个伙伴说：“我们托卡基克养犬的福，好歹算捡了一条命。看，狼群停止了进攻，我们走吧！”
三个人只带了帐篷和一些随身用品就上路了。
多亏尤肯母子俩在身边，其它的狼还以为是同伙，所以没有来袭击。但是，他们每走一步，狼也跟在后面走一步。
三个猎人走在前面，每当尤肯和暴风雪停下时，柯耀爷爷就吹口哨，像在召唤尤肯快来。跟在尤肯和暴风雪后面的狼群，都是尤肯的伙伴，只要尤肯不认为是敌人，它们就认为不是敌人。然而，黑毛那一伙就不同了。
黑毛在后面跟着走了一天，它发觉，事情不对劲儿。为什么白白地跟着，不扑上去吃掉这三个人呢？它带着它的同伙准备进攻了。尤肯勇敢上前阻拦，它现在已经完全站在犬的立场上了。黑毛对它的阻拦很生气，突然咬住尤肯的肩膀，撕开了一个大口子，血呼呼地涌出来。
看到母亲受了伤，暴风雪立即从正面撞向黑毛。于是，由此引起的一场争夺王位的战斗终于爆发了。
这也是一场迟早都要发生的战斗。
暴风雪和黑毛踏着白雪，洒着热血，撕咬，拼杀……。
两组头头的对战不分上下。双方的同伴都不插手，围成圆圈，目不转睛地观战。
红红的舌头在雪白的獠牙缝中伸出，它们都累得不住地喘着粗气。战斗越来越激烈。随着时间推移，圆圈越来越小。在败者已定的时候，圆圈会一下子缩得更小，围观的狼就会一拥而上，把败者吃掉。
柯耀、多荪和莫吉布像冻在雪地上一样，远远地一动不动地观看这场可怕的争斗。这场战斗，不仅是王位之争，也关系到他们三个人的生命。
他们看着“暴风雪”和黑毛的争斗，把地面的积雪掀得高高飞起。
在这种场合，连母亲尤肯也不能倾向暴风雪一方参战。因为这不是普通的对战，而是争夺狼族王位的战斗。
两只狼已浑身是血，还继续在群狼摆开的圆阵中拼命厮杀。只要它俩有一个站立不稳，或差点被对方压在身底，围观的狼群就向前蹭一蹭，不多时，圆圈缩得只有刚开始的一半那么大了。这时，天空朦朦胧胧闪起了极光。极光的出现，意味着黑夜即将过去，阳光普照的光明世界就要来临。两只狼还在继续对战。俗话说：一山不藏二虎，一群狼中也不能有两个狼王。不光是没有必要，而且两个王的存在也是乱群的祸根。
两只狼都已全身是伤，东倒西歪。黑毛又使尽全身力量撞过来，暴风雪踉踉跄跄差点摔倒。暴风雪站稳脚跟，向黑毛发动了进攻。
由于黑毛刚刚冲撞完暴风雪，累得经不住这突如其来的攻击了，只见鲜血从口中喷出，急促地喘息起来。它把腿并拢，好歹才算站住了。当暴风雪再次扑上去时，轻而易举地就把黑毛摔倒在地。然后一步跨到黑毛身上，“扑哧”一声咬住了它的喉咙。
一会儿，黑毛嘴里发出了悲鸣。悲鸣是认输的信号。
黑毛输了。暴风雪没有再战下去的必要，它摇晃着站了起来，仰望着极光闪烁的天空，使尽全力吼叫起来。
这是胜利者的欢呼。缩小了的圆圈顿时大乱，呼一下盖住了还没站起来的黑毛，就这样，战败的黑毛永远从雪原上消失了。
这时，站在远处的柯耀，从包里翻出治伤的药膏，来到暴风雪的身边。他毫不惧怕地蹲在暴风雪的身旁，给它上药，为它按摩，暴风雪有生以来还是第一次让人这样抚摸身体呢。
柯耀回头问多荪：“下步怎么办呢？”
多荪说：“您说该怎么办？”
柯耀说：“如果把它和尤肯扔下不管，它们就会变成真正的狼，不知哪一天，还会被人所伤。我想还是让它们回到原来的犬的世界去！”
从这天起，柯耀爷爷在野外住了好几天，精心地为暴风雪治疗伤口。起先，从来未被人抚摸过的“暴风雪”很讨厌人家摸它。总是躲躲闪闪，紧张极了，有时竟倒竖着脊毛叫起来。但柯耀爷爷有很丰富的驯犬经验，他劝道：“好啦好啦，别发火了，把这药敷上揉一揉，你的伤会很快好的。”
柯耀爷爷边小心嘟哝，边给暴风雪按摩，没有一点害怕的感觉。
暴风雪真不知道怎么办好，因为作为野兽，如果允许人来抚摸，就意味着屈服于人类，它想方设法要排除这个羞辱。暴风雪为自己能成为狼群之王而自豪，它不愿让自己的部下看到人在任意摆布自己。
它的部下都一直趴在离三个人帐篷挺远的雪地上等待着暴风雪归来。
因为狼很惧怕人、枪和篝火，所以才群聚在离他们较远的地方，注视着自己的大王和人类之间的秘密。
对暴风雪和其它的狼来说，不可思议的是：尤肯对这三个人，尤其是对柯耀爷爷一点也不戒备，而且非常亲密。它们不知其中的奥秘。暴风雪见母亲把三个人当成朋友，当成伙伴，它也渐渐消除了戒心。它的伤口渐渐愈合，身子也一天天强壮起来。
三个人为了治好暴风雪的伤，在雪原上又住了十天，眼见粮食快吃光了，他们才拉起雪橇，向他们的村庄走去。
谁都知道，在北极是人坐在雪橇上，由狗来拉。而今天，为了将受伤的暴风雪带回村子里，他们自己拉，而让尤肯母子坐在雪橇上。在他们的后面，远远地跟着一群狼。它们不知自己的大王会被拉到何处去，一个个提心吊胆地跟随着。
这般奇妙的旅行终于在第三天结束了，伤口完全愈合了的暴风雪，从雪橇跳下来自己走了。尤肯也陪它一块儿走。
第七天，漫长的旅行全部结束了。他们来到村旁的小河对岸，在那里能望见柯耀爷爷和多荪的印第安部落。狼群跟到河岸停住了脚步。对暴风雪来说，这儿是它去做狼还是当犬的分水岭。假若就此离开母亲回到伙伴中去，那么就要继续它的狼王生涯；如若告别伙伴过河去，就要开始走犬的道路。
暴风雪站在岸边，回过头来深情地望了望自己的伙伴。
就这样把豁出命才战胜黑毛得到的王位扔掉，也实在可惜。
但凭着暴风雪对母亲的信赖和爱戴，它狠了狠心，站在河堤上仰望天空，悲切地“呜———呜———呜噢———，呜———噢”地向远处的伙伴们告别。
伙伴们也站在远处，和着它的吼声合唱起来。
暴风雪勇敢地向着犬的世界迈出了第一步
它成了柯耀爷爷家的一个成员。柯耀爷爷给它起了个名字叫巴尔托，这是他以前养犬中最有名的头犬。他很珍贵巴尔托这个名字，一般不轻易授给哪条犬。在他六十年的生涯中，这是第三个从他那儿得到这个名字的犬。他希望暴风雪成为一个好头犬。
母亲尤肯也一直跟在旁边，对柯耀爷爷很亲热。改名叫巴尔托的暴风雪，终于习惯了新的生活，开始接受柯耀爷爷的严格训练。
在爱斯基摩和加拿大印第安部落，养了许多挽犬的村民们，在仔犬生下来三四个小时，就给它们套上剥掉了皮的原木。这是为了使它们从小就养成拉东西走路的习惯。再大一点，就开始接受严格正规的挽犬训练。
最初，巴尔托被套在两排挽犬的中间。在雪橇最前头的是头犬，第二条是非常得力的挽犬，其它年轻挽犬跟在头犬后面。当基本训练结束后，就该做初次的实践旅行了。
虽然巴尔托受挽犬训练为时已晚，但聪明的它，在柯耀爷爷高超的训技下，很快就掌握了挽犬的本领。
柯耀爷爷回到村里后，又从伙伴们那里弄来几条挽犬，组成了一个有五条挽犬的雪橇犬队，其中，当然包括尤肯和巴尔托在内。
尤肯再次登上头犬的宝座
尤肯原来就是条出色的头犬，巴尔托也曾是个称职的狼王，很快就能在柯耀爷爷的挽犬中占据重要地位。它们经过反复的近距离旅行的锻炼，柯耀爷爷结束了对巴尔托的一系列强化训练后，怀着矛盾的心情，就去找卡基克的妻子了。
出发的那天早上，柯耀爷爷把鱼干分给挽犬们，又特别给了尤肯和巴尔托海豹肉。
多荪再三劝阻他，不要把巴尔托送回去。可柯耀爷爷说：“我讨厌做那种见不得人的鬼事，”
从柯耀爷爷的村子到卡基克家人住的爱斯基摩村子，要走三天时间。他在北极阳光下，只用了两天半就赶到了。
卡基克的村子也和柯耀爷爷的村子一样，不过是个并排着二十来户人家的小村落。
卡基克的夫人和台帕拉的弟弟妹妹们过着清苦的日子，一见柯耀爷爷来到自己家，吃惊地问：“真是稀客到来了。您到这个村子有什么事吗？”
柯耀爷爷说：“我是为这条犬而来的，你还记得它吗？”
听柯耀爷爷这么一说，卡基克夫人眯着眼看了看：“啊！是尤肯，真是尤肯吗？真像啊……”
卡基克夫人跑到雪橇旁边，尤肯也站起来迎上去，一个劲地舔她的脸和手。
柯耀爷爷目不转睛地看着这情景，并讲述了自己是怎样和尤肯相遇的事。一边吞吞吐吐地说：“正因为如此，我才把它带来还给你。可是，尤肯的儿子巴尔托……你能送给我吗？”卡基克的妻子说：“是您把我们的尤肯送了回来，不能不报这个恩呀。是你把尤肯的儿子训练成了挽犬，应该归你”。
柯耀爷爷高兴地把巴尔托拴到了以前拴尤肯的头犬位置。卡基克的妻子牵着尤肯颈上的绳子，和孩子们一起目送他们远去了。
巴尔托见母亲离开了自己的伙伴，难过得鼻子咻———咻———地直哼哼。尤肯默默地趴在地上，它知道，从此就要和儿子分离了。
柯耀爷爷也不忍看这生离死别的场面。他大喊一声：“驾！”
巴尔托听到这声音，怔了一下，随即奔跑起来。
它多次回头，恋恋不舍地望着妈妈所在的地方。
然而，此时它担负着头犬的重任，跑在伙伴们的前头，它感到无上光荣，终于克制住悲伤，继续向前跑去。
就这样，巴尔托在柯耀爷爷家生活了两年。
现在的巴尔托和它的先父比起来，没有一点逊色之处。它已成为举止不凡、堂堂出众的狼犬了。
作为头犬，在这里谁也没有能赶上它的。
它不光会拉雪橇，还经常和柯耀爷爷一起外出狩猎。
巴尔托生长在大自然的原野上，又有狼的经历，还当过狼王，所以它的狩猎本领远比拉雪橇高明得多，常常没等柯耀爷爷射击，就能单凭自己牙齿的力量把高大的驯鹿、麇鹿捕获。每当这时，柯耀爷爷激动得不知说什么好，总是高兴得泪水直流。
就这样，柯耀爷爷家的巴尔托，在远近出了名。
1925年1月，在靠近白令海峡的罗摩镇，流行了一次白喉瘟疫。镇里的孩子们纷纷染病死去。为了治好这种病，只能尽快注射血清。
罗摩镇长给每个村镇拍了急电，请求他们速援血清。
各方汇集了不少血清，都送到了离罗摩镇最近的雷奈奈镇。虽说雷奈奈镇离罗摩镇最近，但也有一千一百千米远。途中有二十来个爱斯基摩小村落。怎么尽快送去呢？
没有人肯出来承担这个重任。正巧，柯耀爷爷到镇上办事。他得知这件事，对镇长说：“我老了，不行了，让多荪赶着我的巴尔托去吧！”
听了这话，雷奈奈镇镇长高兴得连声说道：“上帝，我的上帝，你还在这儿磨蹭什么，快回去准备，明天就出发！”
第二天，多荪认真听柯耀爷爷讲了旅途中的各种注意事项，并汇集了村中十三条优良的哈斯奇挽犬，组织了一支精锐的犬撬队。理所当然，巴尔托是这支犬橇队的头犬。
雷奈奈镇镇长看到来接受任务的多荪和以巴尔托为首的犬橇队，信赖地说：“相信你会把血清送到罗摩镇的。这是一次很危险的旅行，但为了解救面临死亡的孩子们，多荪，全指望你了。”
多荪说：“我全指望巴尔托了！”
虽说巴尔托听不懂人们的对话，但它的肌体使它感觉到，这次旅行和以往完全不一样，这是一次重大的、危险的旅行。以巴尔托为首的多荪挽犬队，做好了冒死的精神准备，一月二十七日夜里，他们从雷奈奈镇出发了。
镇里的人们挤在镇头，为他们送行。
二十七日出发，日夜兼程跑了五天，挽犬都累垮了，一个接一个倒下。大部分挽犬的脚掌破裂，拖着破脚再也跑不动了。多荪对途中的爱斯基摩部落的村民说明了情况，换下了两条挽犬继续赶路。后来，连最强的巴尔托，也磨秃了趾甲，脚掌裂开了一道道血口，一步一个血印。就这样，二月四日的夜里，多荪的挽犬队好容易到了最后一个爱斯基摩部落。在这儿，本应让挽犬充分休息，吃些好东西。因为从这个部落到罗摩镇之间。完全是荒无人烟的雪野，还面临着八十五千米的更艰难的雪路。
多荪明白这一点，但时间不允许。耽误一天，就可能有几个孩子被夺去生命啊。尽管多荪自己也累极了，他还是在当天晚上十点，从最后一个爱斯基摩部落出发了。当时室外是零下四十度的严寒。他们出发没多久，就遭遇上了暴风雪。四条挽犬被严寒冻得接连倒下。多荪只好将它们解下来扔到半道。
怒吼的狂风和迎面扑来的暴风雪，吹得多荪辨不清方向，他只好全靠巴尔托了。
巴尔托好像鬼魂附体似地继续前进着。这时，从暴风雪的厚墙之中，远远地传来金属般的微弱的尖叫：“啊———，啊呜———，呜———噢———呜……”
那是狼的叫声。多荪一听到狼叫，惊叫道：“糟了！”
在暴风雪中遭到狼的袭击，那一切都完了。到罗摩村只剩下半天的路，却偏偏遇到了狼！多荪又窝火又伤心。他不由自主地握起了枪。暴风雪好像收敛了些，随着暴风雪的减弱，狼群也会马上追来，他们会很快察觉到挽犬的踪迹而包抄上来的。
“啊呜———，啊呜———，噢———呜———”
狼在互相报警，呼唤着自己的同伙向多荪犬橇队前进的道路聚集。
第一个狼影子已出现在纷纷扬扬的雪幕上。刚看到两只，接着，三十只狼尾随多荪率领的犬橇队而来。不用说，它们是要吃掉这些挽犬的。冰天雪地中，饿狼更加凶狠可怕。多荪把子弹填入枪瞠，准备拼个死活。就在这时，一个不可思议的奇迹出现了：只见狼群已追到犬橇跟前，跑在最前面的巴尔托停住脚步，仰首对天，和狼一样叫了起来：“啊呜———，啊呜———，呜噢———”
这不是犬吠，而是野生的狼嗥。
狼群听到巴尔托的叫声，全都停下来，但又马上骚乱动荡起来。它们以比刚才更快的速度跑近犬橇。巴尔托以外的其它挽犬都吓得哆嗦起来，也有的累得坐在雪地上。
多荪从雪橇上站起来，托枪准备射击。他突然发现巴尔托的态度异常，只见它依恋地对着狼群摇尾巴。
多荪嘟哝着，正感到奇怪，忽见狼群中走出一个高大家伙，把自己的鼻尖对着巴尔托的鼻尖，又互相从鼻子尖闻到脖子。多荪哪里知道，这群狼就是巴尔托原来的伙伴。就是巴尔托打败黑毛后称王的群体。
狼群已把巴尔托率领的挽犬当成自己的伙伴看待。不仅如此，还把雪橇上的多荪当做朋友。它们好像保护多荪的犬橇队似的，前呼后拥地将他们送到了可以望见罗摩镇的地方。巴尔托和其他挽犬在狼群的护送下勇气备增。犬橇队继续奔跑，在第二天清晨五点，终于到达了罗摩镇。
刚能看见罗摩镇时，狼群悲切地叫了一阵，便消失在雪原中了。这叫声是向自己原来的大王巴尔托告别。
血清送到了，近百个孩子得救了。这件事，很快传到美国首都华盛顿。正巧，当时议会正在开会，列尔议员在美国参议院作了表彰巴尔托和多荪的演说，并提议建造巴尔托纪念像。
全会一致通过此项提案。这年三月，在纽约的中央公园，就立起了一尊拉着雪橇的狼狗的精美铜像。
狼是群居性极高的物种。一群狼的数量大约在6到12只之间，在冬天寒冷的时候最多可到五十只以上，通常以家庭为单位的家庭狼由一对优势对偶领导，而以兄弟姐妹为一群的则以最强一头狼为领导。有来自不同家庭等级的各类狼，各个小团体原狼首领会成为头狼，头狼中最出众的则会成为狼王。智能颇高，可以气味、叫声沟通。
本故事以一只拉雪橇狗和狼所生的一条狼狗“暴风雪”为主人公，故事曲折动人，一波三折，让我们看到了狼群内严密的组织性，复杂的斗争关系，对工作的负责，对主人的忠诚和亲情。宛如一个人类社会的翻版。