迷你会话①
A：Do you want a facial您要做一下面部护理吗？
Du you wang te e fei shiu
杜 由 网特 额 飞秀尔？
B：Yes， I need to have a facial to 是的。我需要做个面部护
relax a little bit.理，放松一下。
Ye si ai ni de tu hai v e fei shiu tu rui lai ke si e lei tou bi te
夜思 爱 尼德 图 害无 额 飞秀尔 图 瑞赖克斯 额 累头 比特。
A：Do you know your skin type
你知道你是属于哪一类型的皮肤吗？
Du you nou you er si ge yin tai pu
杜 由 呢欧 由尔 斯格因 泰扑？
B：I’m not quite sure.我不太确定。
Aim nao te kuai te shuo
爱木 闹特 快特 烁。
迷你会话②
A：Miss， how would you like 小姐，您想要做个什么发型？
your hairstyle
Mi si hao wu er de you lai ke you er hai er si dai er
米斯 号 唔得 由 莱克 由尔 害尔斯带尔？
B：I’d like to get a perm and 我想烫头发，然后把头发染
dye my hair brown.成棕色。
Aid lai ke tu gai te e pe mu an de dai mai hai er bu ru ang
爱的 莱克 图 该特 额 扑额木 安德 带 买 害尔 布入昂。
A：Hair highlighting is very 挑染现在很流行。
popular now.
hai er hai lai ting yiz wai rui pao piu le nao
海尔 害赖特因 一子 外瑞 泡扑由勒 闹。
B：Maybe I can try it.或许我可以试一试。
Mei bi ai kan chuai yit
每笔 爱 看 踹 一特。
4生病就医
迷你短句
How are you feeling today你今天感觉怎么样？
Hao a you fei lin te dei
号 啊 由 飞林 特嘚？
I don’t feel very well.我觉得不太舒服。
Ai don te fei er wai rui wai er
爱 洞特 飞尔 外瑞 外尔。
He’s got a bad headache.他头痛得厉害。
Heiz gao te e bai de hai dei ke
黑子 高特 额 败德 害嘚克。
I’ve got a pain in my back.我背疼。
Aiv gao te e pei en yin mai bai ke
爱害无 高特 额 陪嗯 因 买 拜客。
Take two pills and have a 吃两片药，好好休息一下。
good rest.
Tei ke tu pi er si an de hai v e gu de ru ai si te
特诶克 图 皮尔斯 安德 害无 额 顾得 如爱斯特。
I hope you’ll recover soon.祝你早日恢复健康。
Ai hou pu you er rui ka ve su en
爱 后扑 由尔 瑞卡外额 素恩。
He has noticed some loss 他发觉听力变差了。
of hearing.
Hei hai zi nou tis i de sang mu lao si ao fu hei er rui ying
黑 海子 呢欧提斯的 桑木 劳斯 奥夫 黑尔瑞应。
Is the cut still painful伤口还痛吗？
Yiz re k ate si diu er pei en fao
一子 热 卡特 死丢尔 配恩夫奥？
He has his leg injured.他有一条腿受伤了。
Hei hai zi hei si lai ge yin zhe er de
黑 海子 黑斯 莱格 因这尔的。
I’ll write you a prescription.我给你开个药方。
Aier ru ai te you e pu rui si ke rui pu shen
艾尔 如爱特 由 额 扑瑞斯客瑞扑深。
I’ve been sneezing all day.我一整天喷嚏不断。
Aiwu bin sin i zi ying ao dei
爱无 宾 斯尼子应 熬嘚。
How should I take this medicine这药应该怎么服用？
Hao xiu de ai tei ke zei si mai di sen
号 秀得 爱特诶克 贼死 麦迪森？
What are the side effects of 这药有什么副作用？
this medication
Wo te a re sai de yi fai ke ci ao fu zei si mai di kei shen
沃特 阿 热 塞得 易福爱可此 奥夫 贼死 麦迪克诶深？
迷你会话①
A：Good morning， Miss Mary. 早上好，玛丽女士。你今天感
How are you today觉怎么样？
Gu de mao ning mi si mai rui hao a you te dei
顾得 猫咛 米斯 迈瑞 号 啊 由 特嘚？
B：I am not feeling very well. I’ve 我觉得不太舒服，我患了重
got a bad cold.感冒。
Ai aim nao te fei ling wai rui wai er a iv gao te e bai de kou er de
爱木 闹特 飞林 外瑞 外尔 爱害无 高特 额 败德 扣尔的。
A：Have you got a sore throat 你喉咙疼吗？
Hai v you gao te e sao si rou te
害无 由 高特 额 骚 斯肉特？
B：No， but I’ve got a headache.喉咙不疼，但是我头疼。
Nou ba te aiv gao te e hai dei ke
呢欧 巴特 爱 害无 高特 额 害嘚克。
迷你会话②
A：Doctor， what seems to be the 医生，我怎么了？
problem with me
Dao ke te wo te si ei mu si t u bi re pu ruo bu len wei zi mi
道可特 沃特 斯诶木斯 图 比 热 扑弱布冷 为子 米？
B：It’s nothing serious. 没什么毛病，别担心。
Don’t worry.
Yiz na si yin si ei er rui er si dong te wa rui
一子 那斯因 斯诶尔瑞尔斯 冬特 哇瑞。
A：What medicines should I take我该吃什么药？
Wo te mai di sen si shou de ai tee i ke
沃特 卖迪森斯 受的 爱 特诶克？
B：I suggest you take some 我建议你服用中药。
Chinese traditional medicines.
Ai se jie sit e you tee i ke sang mu chai ni zi chuo di shen nao mai di sen si
爱 瑟借斯特 由 特诶克 桑木 拆呢子 戳滴深闹 麦迪森斯。
Chapter09百变情绪
1喜欢讨厌
迷你短句
Wow， it’s so lovely！哇！好可爱。
Wa ou yiz sou la ve li
哇欧 一子 叟 蜡无里！
I like it very much.我很喜欢。
Ai lai key i te wai rui ma chi
爱 莱克 一特 外瑞 马吃。
I hate this.我讨厌这个。
Ai hei te zei si
爱 黑特 贼斯。
I don’t like it.我不喜欢。
Ai don te lai ke yi te
爱 东特 莱克 一特。
This is disgusting.真恶心。
Zei si yiz di si ga si ting
贼死 一子 迪斯噶斯厅。
I’m sick of instant noodle.我不喜欢吃方便面。
Aim ci kea o fu yin si ten te nu dou
爱木 斯诶克 奥夫 因斯疼特 怒都。
I like onions in particular.我特别喜欢洋葱。
Ai lai ke ang ni en si yin pet i kiu le
爱 莱克 昂尼恩斯 音 扑额替克由乐。
He loathes ice cream.他讨厌冰淇淋。
Hei lou si ai si ke rui mu
黑 楼斯诶斯 埃斯科瑞木。
迷你会话①
A：Hi， Jane， do you like watching 嗨，简，你喜欢看电视吗？
TV
Hai jian du you lai ke wo chi ying ti wei
害 简 杜 由 莱克 沃吃应 替为？
B：Yes， very much.是的，非常喜欢。
Ye si wai rui ma chi
夜思 外瑞 马吃。
A：What kind of programs do 你喜欢什么样的电视节目？
you like to watch
Wo te kan de ao fu pu rou ge ruan mu si du you lai ke tu wo chi
沃特 看得 奥夫 扑肉格软木斯 杜 由 莱克 图沃吃？
B：My favorite programs are 我最喜欢的电视节目是一些
some interesting movies.有趣的电影。
Mai fei wo rui te pu rou ge ruan mu si a sang mu yin chui si ting mu wei si
买 飞我瑞特 扑肉格软木 斯 啊 桑木 因吹斯厅 木为斯。
迷你会话②
A：Here is a present for you.这是给你的礼物。
Hei er yiz e pu ruai zen te fo you
黑尔 一子 额 扑如爱森特 佛 由。
B：It’s very kind of you to give 你真是太好了，谢谢你的
me this.礼物。
Yiz wai rui kan de ao fu you tu gei v mi zei si
一子 外瑞 坎德 奥夫 由 图 个诶无 米 贼死。
A：Do you like it你喜欢吗？
Du you lai key it
杜 由 赖克 一特？
B：Of course， I like it. It’s so 当然喜欢。太漂亮了，谢谢。
beautiful. Thanks.
Ao fu kao si ai lai key it yiz sou biu te fu er san ke si
奥夫 考斯 爱 赖克 一特 一子 叟 比有特夫尔 三克斯。
2高兴难过
迷你短句
I feel good.我心情不错。
Ai fei er gu de
爱 飞尔 顾得。
I’m so happy.我好开心。
Aim sou hai pi
爱木 叟 嗨皮。
Today is my lucky day.今天真是我的幸运日。
Te dei yiz mai la kei dei
特嘚 一子 买 啦克诶 嘚。
I’m on the top of the world.我高兴极了。
Aim on zhe tao pu ao fu zhe wo er de
爱木 昂 则 套扑 奥夫 则 沃尔的。
I feel really down.我真的好难过。
Ai fei er rui er li dang
爱 飞尔 瑞尔里 当。
I am not in the mood.我心情不好。
Ai aim nao te yin zhe mu de
爱 爱木 闹特 因 则 木得。
Today is just not my day.今天真是倒霉。
Te dei yiz jia si te nao te mai dei
特嘚 一子 加斯特 闹特 买 嘚。
I can’t beat the blues.忧郁打败了我。
Ai kang te bi te zhe bu lu zi
爱 康特 比特 热 布录子。
迷你会话①
A：We lost that match.我们输了。
Wei lao si te zai te mai chi
为 劳斯特 在特 买吃。
B：Be easy， it is normal to lose 没事，胜败乃兵家常事。
or win.
Bi yi zei yiz nao mao er tu lu zi ao er wu yin
比 一贼 一子 闹毛尔 图 路子 欧尔 无因。
A：You are right.你说得对。
You a ru ai te
由 啊 如爱特。
B：So cheer up.打起精神来。
Sou chie er a pu
叟 吃诶尔 啊扑。
迷你会话②
A：Today you are really not in your 你今天心情不好啊，怎么了？
mood. What’s up
Te dei you a rui er li nao te yin you er mu de woc a pu
特嘚 由 啊 瑞尔里 闹特 因 由尔 木得 沃茨 阿普？
B：Nothing.没什么。
Na si yin
那斯因。
A：Come on. We’re a family. Tell 我们是一家人，你可以跟我
me about it.说说。
Kang mang wei a a fa me li tai er mi a bao te yit
康 忙 为 啊阿发么里 泰尔 米 阿宝特 一特。
B：Yeah， I lost my favourite watch.好吧，我最喜欢的那块表丢了。
Ye ai lao sit e mai fei wo rui te wo chi
夜 爱 老斯特 买 飞沃瑞特 沃吃。
3牢骚抱怨
迷你短句
He is so unbearable.真受不了他。
Hei yiz sou an bai er ruo bao
黑 一子 叟 安拜若包。
I wish to get rid of him as soon 我真想快点摆脱他。
as possible.
Ai wei shit u gai te ru ai de hei mu ai zi su en ai zi pao zi bao
爱 为湿 图 盖特 如爱的 奥夫 黑木 爱子 素恩 爱子 泡子报。
I don’t want to hear it anymore.我实在是不想再听了。
Ai don te wang te tu hei er yi te an ni mao er
爱 洞特 网特 图 黑尔 一特 安尼 冒尔。
I’m fed up with those words！那些话我都听烦了！
Aim fai de a pu wei zi rou zi wo er zi
爱木 夫爱的 啊扑 为子 肉孜 沃尔子！
That’s really bothersome.真烦人。
Zai ci rui er li bao re sang mu
在次 瑞尔里 包热 桑木。