惠特尼立即让人把大帅爷批准了的宪法草案，刻成蜡纸油印了出来，然后在2月15日打电话给外相吉田茂说：“现在有空了。”
吉田茂实际上在8日把“松本试案”交给惠特尼的时候，就问过什么时候能有回音，当时惠特尼的答复是“给我们一个星期的时间”，所以吉田茂接到这个电话，就知道是有关宪法草案的正式答复来了。
但是接下来惠特尼的要求又让吉田茂不安了起来：“地点在你家，为了避免理解错误，最好参加者都懂英语，不需要翻译。”
但是在惠特尼赶到吉田茂公馆的时候，发现有四个人在恭候着他的到来：吉田茂、吉田茂的密友白洲次郎、松本烝治，还有一个人他不认识。
吉田茂向惠特尼解释说，松本博士是草案的起草人，这次见面一定需要他在场，但松本博士可能还不能听懂所有的英语谈话。所以，为松本博士配备了翻译，但是他能够保证这次会谈的每一个单词都是秘密，绝对不会泄露出去。
惠特尼考虑了一下形势，松本烝治不可能用英语和自己当场吵起来，这个看上去粗口不绝、颇有芝加哥黑帮老大风姿的吉田茂，其实是最好对付的一个人。唯一不知深浅的，就是那位英国绅士白洲次郎。
为什么惠特尼吃定了吉田茂呢？因为前不久发生过这么一件事。
年初，大帅爷让天皇发了有关公职追放的敕令，这个敕令牵涉到了币原内阁中的几位阁僚。按照日本的传统，此时内阁就要总辞职，然后天皇再任命一位首相，这位新首相在组阁时，注意不让那几个要追放的大臣入阁就行了。
顺理成章的事情，谁都没有想到会出问题，连内阁要总辞职的消息，都已经向媒体吹了风。然后外相吉田茂求见大帅爷，禀报这些安排，大帅爷也同意了立即召见。
晚上7点30分吉田茂到了美国大使馆，大帅爷在听完了吉田茂的陈述之后，不耐烦地问道：“外相先生，我想币原男爵是最好的首相，难道你们还能找出人来，代替币原男爵吗？”
“天皇陛下也是这么想的，所以天皇陛下会再次任命币原喜重郎为首相。”吉田茂根本就没有想过这种安排会有问题。
“外相先生，币原男爵是在我指导下的最好的日本首相，但如果他的内阁明天总辞职的话，日本人会认为他不是我指导下的最好的日本首相。即使你们的天皇能够接受币原男爵，我作为盟军最高司令官也无法接受。”大帅爷一字一顿，脸色铁青。
吉田茂站了起来，向大帅爷深鞠了一躬：“我一定向币原喜重郎转达最高司令官的意思。”
惠特尼送吉田茂出了大帅爷的办公室，在等电梯时，惠特尼不安地问吉田茂：“你确认你懂了最高司令官在说什么？”
吉田茂几乎是狂乱地点着头：“太懂了，太懂了。”（Too well，Too well.）
第二天没有出现币原内阁总辞职的事件，只是几个够追放条件的大臣辞职。
经过了这件事，惠特尼确信吉田茂知道他的老板到底是谁，但别人呢，惠特尼就不知道了。
惠特尼面对着四个人开了口，直截了当，不浪费一个单词：“先生们，最高司令官认为你们的修正案，是无法接受的，松本方案和盟军所希望的日本沿着民主的方向，实行政府机构职能重组，从而接受战争以及战败的教训，重新成为和平家庭的成员之一的目标相差太远。”
惠特尼停顿了一下：“最高司令官已经提出了一份详细的原则文本，根据这个文本。我们整理了这份宪法草案提交给日本政府。我建议日本政府给予这份草案以最充分的考虑，并将其作为在准备宪法修正案时的指南。”
惠特尼还在继续：“我们并不准备对日本政府采取强制行动，但最高司令官已经决定了在普选之前，将新宪法交给日本人民。这样，他们将有机会自由地进行讨论和表达他们的愿望。如果内阁无法在普选之前，准备一份适当和可以接受的宪法草案，麦克阿瑟将军将把这份草案直接交给日本人民。”
包括翻译在内的四个日本人的脸“唰”一下都变得惨白，惠特尼的话把他们所准备的所有讨价还价的预想全部推翻了：已经给你们起草好了，合适不合适你们就凑合着用吧。这也太欺负人了。就算别的不会，剖肚子总会吧？老爷还就不相信，你麦克阿瑟真的不怕“一亿总玉碎”。
看着白洲次郎要喷出火来的眼睛，说实话，惠特尼也有点紧张。这个成天拿着威士忌酒瓶，迈着跌跌撞撞的步子，在第一生命大厦乱晃，看见熟人就灌人一口的醉鬼，实际上比谁都清醒。在那个全国上下陶醉在珍珠港胜利的时候，这个当初在英国留学时，曾经以他那辆豪华本特利震撼了剑桥的公子哥，居然辞去一切公私职务，隐居乡里，以农耕为生，过起了自给自足的生活。
惠特尼实际上知道白洲次郎手里昂贵的苏格兰威士忌的来历，也知道GHQ在他的酒瓶面前没多少秘密。惠特尼甚至设想过，如果白洲次郎被什么人暗杀了之后，日本会出现什么局面。说实话，他惠特尼唯一吃不准的，就是这个白洲次郎。
吉田茂和松本烝治背对着他们在商谈着什么，惠特尼知道吉田茂应该是吞下了大帅爷的方案，现在必须说服这个白洲次郎。
惠特尼看着吉田茂的庭园，嘟哝着：“有个有钱的老丈人可真是好事，我想去那边坐一下，无论如何不应该辜负了这么美丽的天气和庭园。”说着就走到院子里摆着的一张石桌边上，坐了下来。
一会儿，白洲次郎走了过来，依然满脸惨白。惠特尼知道白洲次郎甚至已经有可能找到了对策，只是还在估量后果。
惠特尼决定告诉他后果会是什么。看着明媚的天空，惠特尼对在嘟嘟哝哝，道歉说来晚了的白洲次郎不经意地说了一句：“Not at all， Mr·Shirasu·We have been enjoying your atomic sunshine”
白洲次郎惨白的脸变成了灰白。受过英国教育的白洲次郎，当然听懂了惠特尼特地说的这句牛津英语的意思，绝不是字面上的“没关系，白洲先生，我们正在享受阳春的阳光”，而是“你看这明媚的阳光像不像原子弹爆炸？”
正好在此时，一架美军的B-29好像在证实这句话似的，掠过他们头顶。
白洲次郎放弃了抵抗。