其实，香云也是万不得已！在回家的路上，接到王紫晶的电话，说Lisa在学校休了一个月的假，还要回法国。
才来几天啊，怎么就要回法国？不仅舒香云难以置信，就连王紫晶也莫名其妙。
回家很晚的Lisa，刚一进门就看到王紫晶和舒香云坐在客厅。
“Lisa，回来了。”香云笑着和她打招呼。
“Aunt，你也在呀？”Lisa眉头一皱，舒香云此刻不在家里陪方宇轩和小亚，坐在这里，显然是妈妈请来的说客。
“Lisa，我们谈谈。”王紫晶拍了拍自己身边的位置，示意她坐过来。
“妈妈，什么事，您说吧！”Lisa知道到母亲要跟她聊些什么，白天她已经给妈妈简单说了一些。
“Lisa，能告诉妈妈，你突然放弃中国的学业而回国的真正原因吗？”王紫晶片刻的思索之后，还是问出口，她很想问个清楚。
“妈妈，我……我只是想爸爸了，只有一个月，我就回来。”这次Lisa没说实话，她无法告诉妈妈，林氏在法国的酒店接待了一个中国代表团，这个代表团此次到法国是与一所大学做为期一个月的学术交流会。
因此需要酒店为他们派出一位中法文表达流利，既对法国了如指掌，又对中国文化熟知的翻译，最好还能够通晓英语和意大利语。
突至的要求让酒店经理措手不及，虽说林家的酒店业也是老招牌了，翻译和工作人员也不在少数，通晓四国语言的人才很多，可同时了解中法文化倒是有点让林氏的工作人员犯难。
再三思量，酒店经理决定让人事部对外招聘这样人才，至于报酬可以加倍，同时对应聘者提出的要求也都尽量满足。
人事部经理接到指示，立刻在法国几家有名的报纸上打出了招聘广告。
求职的人才倒也不少，但不是这方面，就是那方面总是不能够让酒店的管理人员满意。
没办法，他们只得禀明总裁林圣杰，在中国找，当Lisa看到招聘启示时，眼睛一亮，便投递了简历，还在网上进行了视频，酒店工作人员对于她的条件和能力相当满意，而且她各方面条件都非常适合，对报酬等也没什么太多的要求，欣喜之余只等总裁的意思了。
“真的只是这样吗？Lisa，想当初你要来中国学习汉语文学，我和你爸爸都不赞成，但你却执意坚持，毫不动摇，那份决心感染了我们，我们最终决定尊重你的个人意见。虽说你很独立，但是毕竟从小到大都没离开过我们的身边，我们还是很担心的。”
“后来看到你在中国生活的还不错，我们也释然了很多，刚刚才适应，你又要休学一月跟我回国，这让我们十分意外。你不要用想爸爸这个理由来搪塞我，你知道我不会相信，我自己的女儿我非常了解，所以请你给我一个真实的理由。”王紫晶语重心长，当然也把话说得很直接，不再给Lisa找其他借口的理由。
她说话也没顾忌身边的舒香云，竟然能叫香云来，也就没把她当外人。
“妈……妈妈，我……”Lisa低下头，自知母亲细心，这样的谎言早晚都要被说破的。
“Lisa，告诉妈妈，真正的原因是什么？”王紫晶继续追问。
“妈妈，我现在可不可以不说，过段时间，我答应您过段时间一定告诉您。”Lisa用上了缓兵之计，不亏是学习中国文化的。
王紫晶深知女儿的心事，做为一个母亲，只要细心一点不难发现这一切，她轻轻的叹口气，“是因为一个男人吧？”
Lisa猛的抬起头，母亲的话让她很错愕，对于林圣杰的感情，她一直努力的掩饰的很好啊，难道是有人跟妈妈说了什么？
会是香云Aunt吗？Lisa下意识看向舒香云。
对上她的眼神，香云心一紧，莫非哥哥和她……
精明的王紫晶发现她们两人对视的眼神，心里更加大惑不解，莫非香云也在帮Lisa隐瞒？不，不会的，她信任香云，这种可能性根本就不会存在。
Lisa也在想，要是香云Aunt告诉妈妈的，她直接就会说出一切，妈妈也没必要挖空心思推敲自己呀？
那么母亲是怎么知道的呢？Lisa审视着母亲，缓缓开口，“妈妈，您……”
Lisa的反应是王紫晶预料之中的，她是在惊奇母亲怎么会知道她的心事。
王紫晶靠近女儿，“Lisa，你没有做过母亲，还不能体谅母亲的心。孩子永远是父母亲关注的焦点，只要他们用心，孩子的心事就逃不过他们的眼睛。你常常对着某处发呆，又会对着镜子莫名其妙地笑，时而愁云惨淡，时而又眉开眼笑，常常会对一个短信傻笑，又常常在接到一通电话后，双眼光芒四射，你谈恋爱了，因为这个男人你休学一个月，至于为什么要回法国，妈妈就猜不出来了。”
“妈妈，对不起，我不应该对你撒谎，可是我非常担心你和爸爸会反对我找了一份工作……”
“找工作？”王紫晶和香云异口同声。
“嗯，我找了份工作，最近有一个中国学术代表团要去法国一所大学进行学术交流，为期一个月！我给他们做翻译！”Lisa还是有所保留。
“代表团没有翻译，那边的接待方没有翻译？”王紫晶还是不相信她说得话，事情没这么简单。
“法国那边已经招聘了一段时间，没找到合适，万不得已，林圣杰……”Lisa一下说漏了嘴，急忙捂住嘴唇，只能起到欲盖弥彰的作用。
林圣杰？难怪之前女儿会与舒香云对视，原来，Lisa爱上了香云的哥哥，王紫晶看了一眼美眸圆睁的香云，转头询问女儿，“是林圣杰找的你？”