她放弃了，这时，一个词仿佛轻声的耳语从她微张的双唇间溜了出来。她低声念了一遍又一遍：“自由！自由！自由！”，她眼中那茫然而恐惧的神色随着这个词飞走了，她的双眼变得敏锐又明亮，脉搏剧烈跳动着，奔流的血液使她全身上下都温暖轻快了起来。
她并没有停下来想一想，此时的心情是否算是狂喜。她的感觉又清晰又兴奋，完全无暇顾及这件事。
她知道，当她看到那双善良温柔的手毫无生气地交叠着，看到那张永远含情脉脉的脸僵硬灰暗，死气沉沉时，她还是会哭的。但她透过这个苦涩的瞬间，看见了未来完全属于自己的悠长岁月，于是她张开双臂，热情地迎接这岁月的到来。
在那未来的岁月里，再也不会有人替她做主。再也不会有人把意志强加于她。多少男女都盲目地坚信，一个人有权利把自己的想法加在另一个人头上，这是多么荒谬！在这灵光骤现的一瞬间，她明白了，不管是出于善意还是恶意，这种行为都与犯罪无异。
但她也爱过他——有时候。多数时候，她还是不爱他的。这有什么关系呢！她有了自己做主的自由，又突然意识到这才是她生命中最重要的动力，爱情，这种说不清楚的谜题，还有什么用处呢！
“自由了！身心自由了！”她一直喃喃自语。
约瑟芬跪在紧闭的房门前，嘴唇对着锁眼，苦苦哀求她开门。“露易丝，把门开开！求你了；快把门打开，你这样会出事的，你在干什么呀，露易丝？看在老天的份上，把门打开吧。”
“你走吧，我不会出事的。”不会的，她正对着那敞开的窗户畅饮长生不老药呢。
她的思绪畅游在未来的时光里。春日，夏日，所有的日子都是她自己的了。她飞快地做了一个呼吸祷告，祈求自己的生命可以长久一些。明明在昨天，她还战栗地想，生命太过漫长了。
最后，她站起身来，在姐姐的一再要求下打开了门。她兴奋的眼中闪烁着胜利的光芒，不知不觉，她竟将自己当做了胜利女神。她搂住姐姐的腰，一起走下楼去。理查德站在楼下等着她们。
有人拿钥匙开了前门。进门的人是布伦特利·马拉德，他风尘仆仆，镇定地拎着手提包，拿着一把伞。他离事故现场很远，甚至不知道有事故发生过。他吃惊地看着约瑟芬尖叫起来，理查德立刻冲过来挡在他面前，不让他的妻子看到。
但太晚了。
医生来了，说她是在狂喜之下引发心脏病而死的。