书城教材教辅应用文写作教程(修订本)
19089200000059

第59章 礼仪应用文(3)

3.展望未来美好前景,再次向受辞方表示衷心的祝贺。如《在创新电脑公司开业庆典上的贺词》的结尾:创新,创新,只有创新才会出新;创新,创新,只有开拓才能前进。如今,党的政策已经为你们铺平了道路,朋友们,扬鞭起程吧,此时风光正好,天下太阳正红。各位来宾,让我们举杯祝愿,祝创新公司的事业蓬勃发展,一步一层天!

(四)落款

落款处应当署上致辞单位名称,或致辞人姓名,最后还要署上成文日期。

六、祝辞、贺辞的写作注意事项

1.祝辞、贺辞要求热情洋溢,充满喜庆,满怀诚意地表达自己的良好祝愿。

2.多用褒扬、赞美、激励之词,但又千万不可滥用美辞,以免给人阿谀奉承之嫌。

3.祝辞、贺辞文体上可以多种多样,只要可以写出特色,表达诚挚的祝愿即可。

【例文9-10】

为庆祝朱总司令六十大寿的祝辞

周恩来

亲爱的总司令朱德同志:

你的六十大寿,是全党的喜事,是中国人民的光荣!

我能回到延安亲自向你祝寿,使我万分高兴。我愿代表那反动统治区千千万万见不到你的同志、朋友和人民向你祝寿,这对我更是无上荣幸。

亲爱的总司令,你几十年的奋斗,已使举世人民公认你是中华民族的救星,劳动群众的先驱,人民军队的创造者和领导者。

亲爱的总司令,你为党为人民真是忠贞不贰,你在革命过程中,经历了艰难曲折,千辛万苦,但你永远高举着革命的火炬,照耀着光明的前途,使千千万万的人民,能够跟随着你充满信心向前迈进!

在我们相识的二十五年当中,你是那样平易近人,但又永远坚定不移。这正是你的伟大!对人民你是那样亲切关怀,对敌人你又是那样憎恶仇恨,这更是你的伟大。

全党中你首先和毛泽东同志合作,创造了中国人民的军队,建立了人民革命的根据地,为中国革命写下了新的纪录,在毛泽东同志旗帜之下,你不愧为他的亲密战友,你称得起人民领袖之一!

亲爱的总司令,你的革命历史,已成为二十世纪中国革命的里程碑,辛亥革命、云南起义、北伐战争、南昌起义、土地革命、抗日战争、生产运动,一直到现在的自卫战争,你是无役不与。你现在六十岁了,仍然这样健壮,相信你会领导中国人民达到民族解放的最后胜利,亲眼看到独裁者的失败,反动力量的灭亡!

你的强健身体,你的快乐精神,象征着中国人民的必然兴旺。

人民祝你长寿!

全党祝你永康!

(见延安《解放日报》1946年11月30日)

思考与练习

一、祝辞、贺辞各有什么特点?

二、母亲过生日,请写一篇祝辞以示孝心。

三、你的同学参加文艺演出、体育比赛、创新设计等,取得了优异成绩,请写一篇贺辞表示祝贺。

第四节贺信

贺信是表示庆祝的书信的总称。它是从古代祝辞中演变而来的。贺信是指行政机关、企事业单位、社会团体或个人向其它集体单位或个人表示祝贺的一种专用书信。

一、贺信的概念

今天贺信已成为表彰、赞扬、庆贺对方在某个方面所作贡献的一种常用形式,它还兼有表示慰问和赞扬的功能。

贺信一般由标题、称谓、正文、结尾和落款五部分构成。

二、贺信的基本格式和写作

(一)标题

贺信的标题通常由文种名构成。如在第一行正中书写“贺信”二字。

(二)称谓

顶格写明被祝贺单位或个人的名称或姓名。写给个人的,要在姓名后加上相应的礼仪名称如“同志”。称呼之后要用冒号。

(三)正文

贺信的正文要交待清楚以下几项内容:

第一,结合当前的形势状况,说明对方取得成绩的大背景,或者某个重要会议召开的历史条件。

第二,概括说明对方都在哪些方面取得了成绩,分析其成功的主观、客观原因。贺寿的贺信,要概括说明对方的贡献及他的宝贵品质。总之,这一部分是贺信的中心部分,一定要交待清楚祝贺的原因。

第三,表示热烈的祝贺。要写出自己祝贺的心情,由衷地表达自己真诚的慰问和祝福。要写些鼓励的话,提出希望和共同理想。

(四)结尾

结尾要写上祝愿的话。如“此致——敬礼”、“祝争取更大的胜利”、“祝您健康长寿”等。

(五)落款

写明发文的单位或个人的姓名、名称,并署上成文的时间。

1.贺信要体现的是自己真诚的祝福,是加强彼此联系、增强双方交流的重要手段。所以贺信要写的感情饱满充沛。冷冰冰的陈述、评价是表达不出贺者心愿的。

三、贺信写作应注意的事项

2.贺信内容要真实,评价成绩要恰如其分。表示决心要切实可行。不可空发议论,空喊口号。

3.语言要求精炼、简洁明快,不堆砌华丽词藻。篇幅要短小精悍。

【例9-11】

《读者》杂志社:

单位贺信

我们怀着十分欣喜与钦佩的心情通知您,贵刊在刚刚结束的“中国期刊奖”暨“第二届全国百种重点社科期刊”评选中荣获“中国期刊奖”暨“第二届全国百种重点社科期刊”称号。在此,向贵刊表示衷心的祝贺与诚挚的敬意。

处于世纪之交的“中国期刊奖”与“第二届全国百种重点社科期刊”的评选,是本世纪最后一次对全国期刊界的检阅,承先启后,继往开来,预示着新世纪中国期刊业进一步繁荣、腾飞的灿烂前景。吮吸着悠久历史的芬芳,化育着时代奋进的精神,祝愿贵刊早日成长为中国期刊之林的一棵参天大树。

中国出版杂志社敬贺

2005年11月29日

【简析】

这篇贺信语言精炼、简洁明快、言简意赅但又不乏祝贺的诚真意切,内容表达恰如其分,感情饱满充沛,充分表达出中国出版杂志社对《读者》杂志社所获荣誉的肯定与热情祝贺,由衷地表达了其真诚的慰问与祝福。这篇贺信格式极其规范严谨,体现出祝贺单位对被祝贺单位的尊重和敬意。最后,点明这次评选是对全国期刊界的检阅,预示新世纪中国期刊业进一步繁荣、腾飞的灿烂前景。并进而提出鼓励、劝勉、希望《读者》杂志社在新世纪里早日成长为中国期刊之林的一棵参天大树。落款中“敬贺”二字作用不容忽视,它更密切了双方联系,礼多人不怪。总之,这篇短小精悍的贺信是典范之作。

【例文9-12】

××姐:

祝贺姐姐生女的贺信

今天上午接到您的来信,知道您已平安生产,很快的过了半个月,我得到这喜讯,真是为您高兴!

本应前来拜望您,看看您的小宝宝,因为公司里这几天业务繁忙,不好意思请假,稍过几天,我一定请假前来和您谈谈,当面向您道贺。

我想您大概不会有“重男轻女”的旧观念吧!生男固然是好,生女的也是很好。在这男女平等的新时代中,生女有时候还胜过于生男呢,所以“休嫌一片瓦,珍重亦千金,”这两句笑话可博您一笑吧!

今随信寄上一件包裹,里面有二套婴儿衫裤,送给小宝宝做出世的礼物,聊表我的贺意!希望您产后多多保重,特别注重营养和卫生,不仅可以使您早点复元,而且能够使您的小宝宝更健康活泼。其余的话,等面谈吧!

健康快乐

妹手上

某月某日

【简析】

这篇贺信是以家书的形式出现的。文中先谈了得知喜讯后的愉快心情,又谈及自己本应前往道贺但由于手头工作较忙,不便请假。接下来针对社会上有“重男轻女”的陈旧观念,较幽默地谈出了自己的看法,同时也婉转地劝了姐姐。送给婴儿的衫裤以及最后一段嘱托的话,都体现了妹妹对姐姐及其女儿的关心和爱。整体来看,这篇贺信,语言朴实自然、用语得体,既表示了热烈的祝贺,又探讨了一些观念上、生活上等具体问题。情感真挚,无造作之意。

【例文9-13】

[美]爱默生

致惠特曼的贺信

黄继忠译

亲爱的先生:

《草叶集》这份珍异礼物的价值,我岂能视而不见。我觉得诗集睿智横溢,乃是美国有史以来最杰出的作品。拜读之际,喜不自胜,正如大才子都使人喜悦一样。它满足了我对大自然时常抱有的要求(大自然显得贫瘠而吝啬),仿佛过分娇揉造作或是生性疏懒正在使我们西方的才子们变得肥胖又平庸似的。我喜欢你自由而勇敢的思想。我喜欢极了。我发现有些无与伦比的事情,说得无与伦比地好(本来理应如此)。我还发现一些大胆的处理手法,真令人心花怒放。这只有远见卓识才能激发出来。

在你的伟大事业伊始之际,我谨向你致以祝贺。你如此一鸣惊人,必然会鹏程万里。我以手揉眼,想看清楚这道阳光究竟是真是幻;不过,手捧大作,实有其物,何容置疑。诗集有个最大的优点,那就是,既给人勇气,又加强了勇气。

昨天晚上在报上见到此书的广告,才相信你的名字是真姓实名,可以给你写信。

我盼望和你这位良师益友能有一面之缘,很想撇下工作到纽约来拜访你。

R.W.爱默生

1885年7月21日

于马萨诸塞州康科特市

注:爱默生(1803-1882),美国哲学家、诗人、散文家。1855年,美国诗人惠特曼(1819-1892)的诗集《草叶集》初出版时,并未受人注意。《纽约论坛报》刊出爱默生写给惠特曼的来信后,《草叶集》销路大增,并广受谈论。

思考与练习

一、什么是贺信?贺信写作应注意什么。

二、为远在异地的同学发一封贺信,对其取得的成绩表示祝贺。