山雀们睡在灌木丛的窝里,
像人们一样缩紧身体。
在北方寂静的夜里,
积雪吸收着月光,我们落在
尘世里的罪,对应着树叶
不安的沙沙声。
我知道一个人死了,
他的身体会减轻一些,
那就是灵魂的重量。
我知道大地,它承载着秘密,
所有人心的秘密。
今夜,我就是一只山雀,
安守着北方的柴门,并再次
仰望那些曾经照耀过童年
的星辰。今夜,我和大多数
人的命运一样,
不寻求宽慰,不违背信仰。