【原文】
欲路上事,毋乐其便而姑为染指,一染指便深入万仞;理路上事,毋惮其难而稍为退步,一退步便远隔千山。
【释译】
情欲或物欲方面的事情,不要因为能从中得到快乐而偶尔去接触。如果一旦接触,便如同堕入万丈深渊,不可自拔;求学识理方面的事情,不要害怕难做而畏惧退缩,如果一旦退步,与学问或天理便好像远隔千山万水,再要达到就十分困难了。
【悟语点拨】
赌博、嫖娼、吸毒等丑恶现象,之所以有人去做,就是因为能从中得到低级的乐趣。然而一旦接触,便如同陷进了泥潭而不可自拔。因此千万不能因为偶尔为之而抱侥幸心理。还是古人说得好:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为。”