原文：
昔有一老母在树下卧，熊欲来搏，尔时老母绕树走避，熊寻后逐，一手抱树，欲捉老母。
老母得急，即时合树，捺熊两手，熊不得动。
更有异人来至其所，老母语言：“汝共我捉，杀分其肉。”
时彼人者，信老母语，即时共捉。
既捉之己，老母即便舍熊而走。其人后为熊所困。
如是愚人，为世所笑。
凡夫之人，亦复如是。作诸异论，既不善好，文辞繁重，多有诸病，竟不成讫，便舍终亡。后人捉之，欲为解释，不达其意，反为其困。如彼愚人，代他捉熊，反自被害。
译文：
从前有一位老妇人，在树下躺着，一只熊要来和她搏斗。当时这个老妇人就绕着树跑来跑去躲避熊。熊在后面追，它的两只前爪从树的两边抱过去，要去抓这个老妇人。
老妇人为当时形势所迫，急忙将自己的两只手按住了熊的两只前爪，熊不能动了，老妇人也无法离去。
这时又有一个人来到了树下，这个老妇人对他说：“你和我一同来抓住这头熊，然后将它杀了平分它的肉。”
当时这个人相信了这个老妇人的话，于是就将熊的双手抓住。熊爪被这个人抓住以后，老妇人就松开双手离开熊走了。这个后来的人又被熊所因，不能离开。
这种蠢人被当时的人所嘲笑。
凡夫也是一样。写了很多怪异的文章既不好懂，而且文辞过于繁重，其中又有很多漏洞，最后竟形不成一个完整连贯的意思，于是作者也就放弃了这种文章的创作。以后的人得到这篇文章，想为文章作注，却不能通达其中的意思，注没写成，反而也被搞糊涂了。就好像譬喻中的那个愚人，为别人抓熊，自己反倒被熊所害。
智慧锦囊：
生活中许多人容易被人所骗，而他们之所以被骗的原因正是由于他们喜占便宜，为利欲所困，而骗子正是利用了这种心理，许以厚利，拖人下水。
故此，占便宜与吃亏是两个意思相反的词，也许你曾在一点儿小事儿占了便宜，千万别沾沾自喜，说不定，那便宜中隐藏着一个大亏；也许有一天，你在一件小事儿上做了让步，心里不是滋味，千万别沮丧，其实，你也许还没有意识到，你将来会得到一个大便宜。
吃亏、占便宜是一个人的世界观、价值观的问题，越王勾践卧薪尝胆，吃小亏而成霸业；韩信能忍胯下之辱而封诸侯；相反，楚王项羽为逞一时之勇而招来四面楚歌，自刎乌江。有人说，雷锋傻，可他却赢得了一代又一代人的尊重！魏书生老师有句名言：多干活就是占便宜。他的人生观也是足以让我们思索。
以喻引事：
春秋战国时期，秦国攻打韩国。不几天就攻占了韩国的野王，断绝了上党的交通。这样一来，上党城孤立无援，眼看就要失守，上党守将冯亭看到野王已经失守，认为上党也会保不住的，与其让秦国占了上党，还不如亲手把它转交给赵国，韩国就可以和赵国联合起来共同抵抗秦国的侵略。
当冯亭派人把上党的地图带给赵孝成王时，赵王左右为难，他不知该怎么办，于是召集大们商议，其中有一个叫赵豹的大臣劝赵王不要接受，因为无端地接受别人送来的东西，就会引起祸患，韩国之所以把上党献给赵国，目的是想让秦国把矛头指向赵国。可是赵王并不同意他的意见，于是又和平原君赵胜商议，平原君认为即使发兵百万，一年半载也不一定能攻下一座城池，现在却不费一兵一卒，就可得到上党的土地，决不能坐失良机。赵王听了平原君的话，非常高兴，于是派平原君到上党去接受土地，封冯亭为华阳君。可是没有多久，赵国就大祸降临，秦国看到即将到手的土地却被赵国占领了，转而来攻打赵国，赵国派出了只会纸上谈兵的赵括去应战，结果打了败仗，秦国在长平之战中消灭赵国士卒钔多万。
司马迁在评价这件事时，认为平原君是一个行为高出一般世俗弟子的公子，但却不明白“利令智昏”的道理，利这个东西，能够使聪明人冲昏头脑，丧失理智，平原君贪图冯亭的利诱，以致赵国在长平损失了翎多万人，几乎连赵国的都城邯郸也快失去了。