1265：能把声音关小点吗？Would you please turn it down？
好吧！All right.
1266：我想求你件事。Can I ask you a favor？
对不起，我很忙。Sorry，I’m busy.
1267：我想打听点儿事。May I ask you something？
当然，请说吧。Sure，Go ahead.
1268：我能用一下您的电话吗？May I use your phone？
请用吧。Go right ahead.
五、祝贺与祝愿一般表述
1269：祝你们玩得愉快！Have a good time！
1270：祝你晚上愉快。Have a nice evening！
1271：生日快乐。Happy Birthday！
1272：祝贺新年！Happy the New Year！
1273：圣诞快乐。Merry Christmas！
1274：祝你成功。May you succeed.
1275：再见，祝你好运。Good-bye and good luck.
1276：希望你旅途愉快。Hope you’ll have a nice trip.
1277：祝你旅途愉快。Wish you a pleasant journey.
1278：祝你安全抵达。Happy landing.
1279：一帆风顺。Bon voyage.
1280：复活节快乐！Happy Easter！
1281：恭喜你们喜结良缘。Congratulations on your marriage.
1282：恭喜你考上大学！Congratulations on entering！
1283：恭喜高升！Congratulations on your promotion！
1284：祝来年好运，并取得更大的成就。Good luck andgreat success in the coming New Year.
1285：恭贺新禧，万事如意。Best wishes for the holidaysand happiness throughout the New Year.
1286：愿你健康长寿！I want to wish you longevity andhealth！
1287：多福多寿！Live long and proper！
1288：祝财运亨通！May many fortunes find their way to you！
有疑必问
1289：祝福我好吗？Give me your blessings，okay？
1290：为我祈祷吧！Pray for me！
有问有答
1291：新年快乐！Happy New Year！
新年快乐！Happy New Year to you，too！
1292：情人节快乐。Happy Valentine’s Day！
你太好了。That’s nice of you.
1293：你真是我的好妈妈。Thanks for being such a good mom.
你真可爱！How sweet！
1294：不请吃就捣蛋！Trick or treat！
哦，你吓了我一跳！Oh，you scared me！
1295：我驾照考试通过了。I passed my driving test！
恭喜！恭喜！Congratulations！
1296：是个男孩。It’s a boy.
恭喜生子。Congratulations on the birth of your child.
1297：祝贺你康复！Congratulations on your complete recovery.
谢谢您一直鼓励我。Thank you for your support.
1298：我们和好了。We made up.
我为你们高兴。I’m really happy for you！
六、通讯通话
一般表述
1299：我是约翰。This is John.
1300：真对不起，这么晚了还给您打电话。I’m sorry forcalling you this late.
1301：我希望我没打扰您。I hope I’m not disturbing you.
1302：我有急事要找约翰先生。It is urgent I talk to Mr.Johnnow.
1303：给您打电话是为了明天开会的事。I’m calling abouttomorrow’s meeting.
1304：我给您回电话。I’m returning your call.
1305：他一直在等您的电话。He’s been expecting your call.
1306：对不起，他出去了。I’m sorry，he’s not in right now.
1307：请随时来电话。Please call again anytime.
1308：我得挂了。I’d better get off the phone.
1309：请挂电话吧。Please hang up the phone.
1310：电话不通。The phone went dead.
1311：这儿没有您要找的人。There’s no one here by that name.
1312：请告诉他约翰给他打过电话。Would you tell him that John called？
1313：对不起，我好像打错了。I’m sorry.I must have a wrong number.
有疑必问
1314：喂，请问是约翰先生吗？Is this Mr.John？
1315：我可以和约翰先生通话吗？May I speak to Mr.John？
1316：您要找哪个约翰？Which John do you want to talk to？
1317：您能过会儿再打吗？Would you mind calling back later？
1318：您是哪位？Who’s calling，please？
1319：您想找哪位接电话？Who in particular would you like to talk to？
1320：对不起，她现在脱不开身。I’m sorry，she’s tied up at the moment.
1321：对不起，她正在接待客人。I’m sorry，she hascompany at this time.
1322：能留个口信吗？Can I leave a message？
有问有答
1323：但愿没吵醒您。I hope I didn’t wake you up.
没有，你没吵醒我。No，you didn’t.
1324：喂，约翰在吗？Oh，hello.Is John there？
对，我就是。Speaking.
1325：我找史密斯先生。May I speak to Mr.Smith？
请稍等。Hold on，please.
1326：对不起，她正在打电话。Sorry，her line is busy now.
好的。那我过一会儿再打。Alright.I’ll try again later.
1327：您等会儿行吗？Would you like to hold？
不用了，过会儿我再打吧。谢谢。No，I’ll call backlater.Thanks.
1328：他什么时候能回来？When is he coming back？
他大概10分钟后回来。He should be back in tenminutes.
1329：您要给他留言吗？May I take a message？
不用了，谢谢。No，thank you.
1330：请告诉我您的电话号码。Your number，please？
我的电话号码是1234-1234。My number is 1234-1234.
1331：那，明天见。So，I’ll see you tomorrow.
谢谢您打来电话。Thanks for calling.
1332：您可能打错电话了。I’m afraid you have the wrong number.
哦，对不起，打扰您了。Oh，sorry for troubling you.
七、恋爱婚姻
一般表述
1333：我非常想见到她。I want to see her very much.
1334：我想追求她。I’m trying to make a pass at her.
1335：我打算和她约会。I’m trying to get a date with her.
1336：你是我见到过的最美的女人。You’re the mostbeautiful woman I’ve ever seen.
1337：你使我发疯。I’m crazy for you.
1338：没有你我无法活下去。I can’t live without you.
1339：我时时刻刻都想着你。I think of you night and day.
1340：你是这个世界上独一无二的人。There will never beanother you.
1341：我还不想订婚。I don’t want to get engaged yet.
1342：我还不想结婚。I don’t want to get married yet.
1343：我爱你，可是不能和你结婚。I love you but I can’tmarry you.
1344：我还下不了决心和她结婚。I hesitate to marry her.
1345：我们俩都感到很幸福。We’re happy together now.
1346：我很爱我的妻子。I love my wife.
1347：我们夫妻俩性格相似。We’re two of a kind.
1348：我们从不吵架。We don’t have any fights.
1349：我老婆有外遇。My wife’s cheating on me.
1350：我和妻子没什么共同语言。I don’t see eye to eye with my wife.
有疑必问
1351：能陪陪我吗？Please keep me company for a while.
1352：你想勾引我吗？Are you trying to pick me up？
1353：你现在是不是和谁交往呢？Are you seeing someone now？
1354：我可以牵你的手吗？May I hold your hand？
1355：你打算什么时候结婚？When are you going to get married？
1356：结婚，我还没想过呢。I haven’t thought about marriage yet.
1357：婚后生活怎么样？How’s （your）married life？
有问有答
1358：我能和你约会吗？May I ask you out？
对不起，我有男朋友了。Sorry，I have a boyfriend.
1359：我想让你见见我的父母。I want you to meet myparents.
我还不想太认真。I don’t want to get serious yet.
1360：你为什么喜欢我？Why do you like me？
因为你是我喜欢的那种类型。You’re my type.
1361：愿意和我一起去看电影吗？Would you like to go tothe movies with me？
当然，我很乐意。I’d love to.
1362：愿意和我结婚吗？Will you marry me？
是的，我愿意。Yes，I will marry you.
1363：你愿意成为我的妻子吗？Will you be my wife？
我愿意和你白头到老。I want to grow old together.
1364：最近他看上去好幸福呀。He looks very happy lately.
因为他刚刚结婚。He’s a newly wed.
1365：我不再爱你了。I don’t love you anymore.
我们离婚吧。Let’s get divorced.