要说这翻译也聪明，肯定没有将刘楠的话完全翻译给对方，要不然那棒子也不会说接下来的话了。
“谢谢，谢谢．．．”那棒子操着一口相当不标准的普通话说道。
“噗．．．麻痹的，人才啊，骂你你都谢啊，那我也试试，我****妹子。”刘天亮大声的笑了出来，然后伸出了手，和对方握在了一起，用一种像是老朋友见面的样子，对那棒子说道。
“谢谢．．．谢谢．．．”对方继续说道。
“先生你们也是来看明标毛料的吗？不知道是看准了面前这一块毛料吗？”那翻译说道。
刘楠不是傻子，自然不会说实话，道：“只是随便看看而已。”
“我的老板说，如果您看准了这一块毛料的话，他建议你们不要买，您看看这石头的背面就知道了。”那翻译再次将棒子的话翻译了过来。
“草，用你管老子？”刘楠很不忿的想着，不过还是绕到石头的背面去看了看，顿时明白对方究竟是什么意思。
“这商人可都真奸猾啊！”刘楠有些无语。
这石头的背面裸露出来了大片的裂咎，毛料最忌讳的就是这些裂咎，出现了这种东西，就代表毛料中很难出现什么翡翠，多半会是一个废石，当然这也不是绝对的，比如这块有裂咎的石头，里面就有不错的冰种翡翠。
抬起头，刘楠看向了那韩国人，话说这厮到底是何意思，竟然会提醒自己，难道是自己对他有偏见吗？
这次刘楠很真诚的说了一句：“谢谢。”
“我的老板接受您的感谢，同时他也提醒你们，赌石这玩意，不懂的人最好不要来尝试，不然的话很容易赔钱的，他看见过很多中国人，盲目的将资金投入到这毛料里面，最终却亏的一塌糊涂，他建议你们还是退出吧。”
“草．．．三句话之内，就能让人讨厌，真是服了。”刘楠对这家伙的丝丝好感，顿时全消。
“还有一点，也请您记清楚，这明标区的的毛料固然便宜，但是用中国的老话来说，那叫便宜没好货，所以诸位不妨多去暗标去转转，当然如果你们资金很紧张的话，建议不还不如去云南等地赌赌运气，这缅甸大盘，没有钱真的不应该来这里。”
那翻译又将棒子的一些话翻译了过来。
话虽然很长，可意思却很明白，那就是，这里可不是穷鬼能来的地方，不然到最后赔到裤衩子都不剩，可别怪我没提醒过你们。
刘楠有些无语，有些人就是如此讨厌，只是简简单单几句话，就能让人对他产生厌恶的情绪，很明显这个棒子就是那样的人。