“大都督！”若翎帐外值守的侍卫见宁澈到来，站直行礼。宁澈微微点头，将食指放在唇边示意他轻声一点，唯恐吵醒了萧若翎。掀开帐帘走了进去，将无边风雪屏蔽帐外。
帐中，火盆中的焦炭发出嗞嗞的声响，暗红的火光中依稀看清若翎正安静躺在榻上睡着。宁澈小心翼翼将火盆中的焦炭拔得更旺了些，悄然步到她的榻前，蹲下身子细细凝视她。
微弱的火光中，能看见她长长的睫毛微微颤动，似乎正在睡梦之中。一头乌发松松编成一条辫子，枕在脑后。宁澈看得不禁有些痴了，却又自嘲笑笑，取下肩头大氅轻轻为她盖在棉被外，生怕吵醒了她，今夜实在太冷。
悄悄站起身，轻轻往外走，却听得身后一声睡意朦胧的低唤，“宁将军？”
宁澈微微一怔，转身回头，带着些自责，“吵醒你了？”
“真的是你？”若翎坐起身来，忽见自己盖着宁澈的大氅，明白了什么。
宁澈步到若翎榻前，“不知你的伤怎样了，我……来看看。”
“医官说没什么大碍的。”若翎绽放出笑容，兴许并不是因为伤的不重而庆幸。
“那就好，那就好。”宁澈为若翎拢了拢被子，顿了顿，“今日我要谢你，不过……以后不要再做这么危险的事了，猛兽无情，你若真的有个三长两短，我怎么向你祖父和你爹交代。”
“可是，我也不能见死不救啊。”若翎屈起膝盖双手抱住，歪起头看他，脑后发辫滑落胸前，“除了无法向我爹和祖父交代之外，你自己就没有一点担心我吗？一丁点？”当宁澈抱着自己失声大喊的时候，她似乎也感觉到了什么，也是在那一刻，她明白了自己心中为何对宁澈忽冷忽热的态度非常介意，也明白了为什么在将长剑掷出的那一瞬间，她感到无边的恐惧，她以为他会丧命熊掌下，她以为他会离开她，因为——有一种温暖的情感在她的心中，不知不觉已经慢慢生根、发芽……
宁澈被她这一问，微微一怔，她的脸上泛着两朵红晕，也不知是被这火盆映照还是其他，却避开了她的问话，不自主伸手刮了刮她的鼻尖，“早些歇了吧，明日还要赶路。”对她笑笑，瞥见桌几旁放置着那件沾染了熊血的白色狐皮坎肩，似乎已经洗过，只是上面的血渍似乎洗不掉了，伸手指了指，“过些时日我再给你置一件一摸一样的。”
“嗯，好！”若翎点头，一直目送他离开，直到帐中只剩下自己，伸手摸了摸自己的鼻尖，嘴角露出一抹微笑。
数日之后到达陇西，比起原本的计划足足迟了好几日。一路风尘仆仆，择地扎营之后，整个军营便安顿休整。这军营里西凉的大部不足二十里，可谓深入敌阵。
这一夜，月黑风高，寒风阵阵，大营中的兵士早早地就歇下了，大抵经过十数日的跋涉都困倦不堪。宁澈亲自带了一队士兵巡逻完整个军营，也入帐歇息了。