接到任务后，龙翔就在公司各个部门里挑选了一些工作人员，组成了中秋晚会筹备组，王思远和黄荃也在其中，龙翔挑选他们两人的目的主要是想在这次活动中撮合两人。
从小懒散惯了的龙翔忽然这么忙了起来，让他自己很不适应，每天八点准时出现在公司，晚上时不时还要加班，还要在赵雅和白瑕之间周旋，不是要陪白瑕逛街看电影，就是要陪赵雅吃饭、交“床头税”
这次的中秋晚会完全不是龙翔想的那样简单，首先请来参加演出的都是有名的明星，安保工作必须做得很好。另外，白氏企业的中秋晚会完全可以和中央电视台的同一首歌相提并论，举办的场地也是昆明最大的体育场，工作量不是学校的那些小活动所能比的。
周五晚上10点，龙翔从公司走了出来，这已经是龙翔连续两个星期加班了，在办公室和公司的同事讨论了一晚的场地设计方案，龙翔现在最想做的事情就是马上回到公寓，躺在自己最心爱的床上，好好的睡一觉。
为了赶时间，龙翔又走进了救黑衣女杀手的小巷子，走了不远，龙翔救听见前面传来打骂声，不一会就看见一群人追着一个人跑了过来，龙翔仔细一看被追的那个人是自己的熟人，虎豹帮的黑豹。
龙翔对虎豹帮虽然不感冒，但还是很欣赏黑豹这个人，竟然看见了，龙翔当然不能坐视不管，丢掉公文包就冲了上去，那群人见有人冲了上来就停了下来，叽叽呱呱的向龙翔说着什么。
黑豹看见冲上来的人是龙翔时就知道自己今晚有救了，走到龙翔身边，轻声说道：“龙兄，他们是越南人。”
龙翔点了点头，道：“难怪听不懂他们在说什么，他们是越南黑帮的？”
黑豹点了点头，应道：“他们是越南黑帮的，最近在和我们抢地盘，我刚才从一个迪厅出来就被他们堵上了……”
龙翔也没有兴趣听他们黑帮之间的争斗，打断黑豹问道：“他们刚才在说什么？”
虎豹帮主要就是和越南人打交道，黑豹能听懂越南话，“他们刚才在说，叫你滚开，不要管我和他们之间的事。”
龙翔心里暗骂这些越南人嚣张，也不再说话，冲上去一阵拳打脚踢，五分钟之后，站着的人就只有龙翔和黑豹了。一个越南人挣扎着爬起来对对黑豹，叽叽呱呱的说了一句话，黑豹的脸色瞬间变得很难看，快步走到龙翔身边，说道：“龙兄，刚才那越南人说，他们已经派人去攻打我们的总部了，而且人数是我们的两倍，希望龙兄能援助我们渡过这个难关。”
黑豹看见龙翔面露难色，又连忙说道：“龙兄，希望你能看在我们同是中国人的份上，帮助敝帮渡过眼前这个难关。”
黑豹这个筹码算是下对了，龙翔是一个标准的愤青，听见黑豹这话也不再犹豫，点了点头，道：“前面带路。”
黑豹见龙翔答应了，连声道谢，然后带着龙翔向虎豹帮的总部赶去。三十分钟后，黑豹带着龙翔带到城郊的一栋办公楼前，龙翔凭着敏锐的听力，判断在这栋房子里面至少有200多人，向黑豹做了一个手势，走到暗处隐了进去，然后问黑豹道：“这栋房子还有其他的入口吗？”
黑豹点了点头，道：“有，在后面一楼的赌场里，有一道专供逃避检查的小门，我带你过去。”
黑豹所谓的小门还真是小，刚好可以过一个人。进入一楼的赌场后，看着里面倒了一地的桌椅，龙翔知道这里已经被越南黑帮攻击了。黑豹连忙向楼上跑去，龙翔也只好跟在后面，到了三楼后，龙翔看见有100多人在互相对砍着，虎豹帮明显处于下风，黑豹大喝一声冲了上去，龙翔也想冲上去，但不知道哪些人是虎豹帮的，哪些是越南人，就大声问黑豹道：“黑豹，哪些是越南人？”
黑豹头也没回，大声喊道：“长得丑的就是越南人。”龙翔心里暗赞：“这句话真TM经典！”也冲了上去，使出家传天龙拳，一会，就有10多人倒在了龙翔的脚下。
越南人本来以为今天必胜了，突然发现对方又出现两名生力军，而且都势不可挡，心里都暗骂自己的头头没有搞清楚状况就叫自己来送死，互相喊着向外逃命去。虎豹帮的人见越南人退去，连忙追了出去，但那些越南人就像兔子一样，一眨眼就全跑不见了。
黑豹见越南人退走了，暗暗松了口气，走到龙翔面前，拱了拱手道：“多谢龙兄仗义出手。”
龙翔摆了摆手，说道：“没什么，我只是看在我们同是中国人的份上，你没有必要太感谢我。”
黑豹连忙说道：“不，这是应该的。”这时，一个小弟走到黑豹面前，轻声和他说了几句，黑豹点了点头，又转过头对龙翔说道：“龙兄，敝帮主请龙兄上四楼说话。”
龙翔不愿看见黑虎那张让人不爽的脸，淡淡的说道：“不用了，我要回家了，我老婆还在家里等我。”说完，就向外面走去，黑豹也不敢阻拦，对着龙翔的背影愣了愣，又连忙追了上去，掏出一张名片递给龙翔，道：“龙兄，不管怎么样，也要谢谢你今天的仗义出手，以后有什么事用得着在下的，请尽管吩咐。”
龙翔也没有拒绝，接过名片就走了出去。