书城外语万用英语表达宝典
23287600000047

第47章 四季与天气(2)

come into blossom开花

It always snows in winter.冬天总是下雪的。

Winter will leave us soon.冬天即将过去。

Flowers are scarce in winter.冬天花儿很少。

scarce缺乏的,稀有的

Snow indicates the coming of winter雪表示冬天的来临。

These flowers don’t perish in winter.这种花冬天不凋谢。

perish枯萎

I incline to tiredness in winter.冬天我常会感到疲乏。

If winter comes, can spring be far behind冬天来了,春天还会远吗?

Personally, I prefer winter weather.就个人而言,我喜欢冬天。

Many people wear furs in winter.冬天许多人穿毛皮衣服。

It is freezing.开始结冰了。

I’m chilblained.我生冻疮了。

chilblained生冻疮的

It is really piercing cold.天冷的刺骨。

The cold weather has set in.寒冷的季节开始了。

I put on my winter boots.我穿上了我的冬靴。

These flowers may kill in winter.这些花冬天可能会冻死。

Bears usually hibernate in their dens in winter.冬天熊通常在穴里冬眠。

hibernate(动物)冬眠

晴空万里

Do you think it will be sunny at the weekend你认为这个周末会是个晴朗无云的好天气吗?

It’s clearing up.天放晴了。

clear up放晴

It’s going to be fine tomorrow.明天将是个晴天。

It seems to be clearing up.天似乎要转晴了。

I hope it will keep fine.我希望天会一直晴下去。

I hope the weather stays this way.我希望天气总是这么好。

It’s a fine day today.今天天气很好。

There isn’t a cloud in the sky.万里无云。

Lovely weather, isn’t it天气真好呀!

What a fine day!多好的天气啊!

The sun is shinning.阳光很灿烂。

Today is a nice day.今天天气不错。

It’s nice and bright.天气真晴朗。

The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。

a speck of一点点

What a sunny day!真是个晴朗的日子!

There are no clouds in the sky.万里无云。

刮风

A typhoon is coming.要刮台风了。

typhoon台风

Wind is blowing outside.外面在刮风。

The wind screamed through the woods.风呼啸着穿过树林。

The wind has pricked up.风已经加剧了。

prick up(风)加剧

The wind blows easterly.风从东方吹来。

Wind bellied the sails.风把帆张满了。

The wind jarred the windows.风震得窗户嘎嘎作响。

The wind cockled the water.风使水面泛起涟漪。

The wind has stopped.风停了。

The wind is very strong.风非常大。

It is windy today.今天有风。

It blew hard.风刮得很大。

There is no wind.一点风都没有。

It is hard to walk because of the strong wind.大风使得行走困难。

The wind is dying down.风慢慢停了。

die down逐渐消失

下雨

It looks as if it is going to rain.看起来要下雨了。

The rain is setting in.雨下起来了。

I don’t think the rain would last long.我想这场雨不会持续太久。

Has the rain stopped雨停了吗?

Is it raining outside外面下雨了吗?

It’s raining hard.雨下得正大。

It’s raining cats and dogs.正在下瓢泼大雨。

rain cats and dogs下倾盆大雨

It has been raining hard all day long.整天雨下个不停。

all day long整天,全天

It rained suddenly in the afternoon.下午天突然下雨了。

suddenly突然地,忽然

It is the rainy season.雨季到了。

There were lightning and thunder last night.昨天晚上雷雨交加。

It is a heavy rain.这场雨真大。

I got wet in the rain.我淋了雨。

It begins to rain.下雨了。

She was drenched through with rain.她被雨淋得浑身都湿透了。

It rained practically all night.几乎下了一整夜雨。

practically几乎

Dark clouds denote rain.黑云预示有雨。

denote表示,预示

The rain has cooled the air.这场雨使空气凉爽了。

The day was drizzling.这一天下着蒙蒙细雨。

It settled in to rain and lasted all morning.大雨下个不停,而且下了整整一个上午。

The rain stopped, and the sun began to shine again.雨停了,太阳出来了。

The weather forecast says it’s going to rain tomorrow.天气预报说明天要下雨。

It started drizzling.开始下毛毛雨了。

drizzling细雨,毛毛雨

We will have a thunder shower tomorrow.明天有雷阵雨。

thunder shower雷阵雨

降雪

Do you like the soft touch of snowflakes on your face你喜欢柔软的雪花触到脸上时的感觉吗?

snowflake雪花,雪片

We shoveled a path through the snow.我们在雪中铲出一条小路。

shovel铲

I squashed home on the snow ground.我咯吱咯吱地踏着雪走回了家。

The snow hampered my movements.这场雪妨碍了我的行动。

hamper妨碍,阻碍

The snow began about midnight.午夜前后开始下起了雪。

midnight午夜,半夜

I bet that it will snow tomorrow.我敢说明天一定会下雪。

It is snowing.正在下雪。

It’s not unlikely to snow tomorrow.明天很有可能下雪。

According to the weather forecast, it’s going to snow.根据天气预报,天要下雪。

according to根据,按照

It snowed heavily.雪下得好大。

It snows.下雪了。

I’m snowed in.我被大雪困住了。

The snow has melted.雪融化了。

I make a snowman.我做了个雪人。

Snowflakes are dancing in the air.雪花在空中飞舞。

Snowflakes were patting against the windowpane.雪花轻轻拍打着玻璃窗。

windowpane玻璃窗