多隆一事以告一段落，柳青柳红原本已经拜好的师傅也将启程前去学习，一切事情皆朝着发展的脚步前进，地瓜风味小铺俨然成为京城的一小景点，下至平民百姓上至达官贵人都爱闲时买些尝尝，小铺也有原来的摆摊搬去了地段好的实体店面，大杂院的生活也越过越好，几乎天天都可以看到肉食，小雨的身材更是朝着横线发展。
多隆日日思念着小燕子，玉成郡主怕自家儿子不务正业直接将儿子送去一位名师那里学习，跟多隆表明了只有他有所成就，就不在约束他去找小燕子，如果他还是这么放荡下去，这辈子将与小燕子无缘，苦逼的多隆就这么离乡十载，直到他回来时，小燕子已经彻底将他遗忘了。
十年过去了，方慈由原来的活泼可爱的小姑娘变成了亭亭玉立的美人儿，一双大眼睛更是灵动，水汪汪好试会说话，十年让方慈的性子沉稳了下来，遇事不骄不躁不慌不忙。大杂院这些年又收留了一些无依无靠之人，全靠着地瓜风味小铺维持的生活，地瓜风味小铺也由原来的一间变成了十几间其他的都是加盟店，每年要给一定钱，配方也由总店一应配制，杜绝了模仿抄袭，英奶奶也把全部的手艺传授给了小雨。
小雨本身就对吃的感兴趣，这下更是趁了她的心意，人也变得更加活泼，就是身材怎么也瘦不下去，每每方慈提议说要帮她减肥，都能让她以各种理由逃了过去。
十年期间方慈也曾到柳青柳红那里偷学功夫，可什么也没能学会，只学了点逃跑的轻功，既然在其他方面并无天赋，方慈也就一心学习轻功，整个人也变得更加缥缈出尘，而那个只会默默注视小燕子的柳青整个人由于练武变得阳光帅气，暖男气质展示无疑，就是面对方慈时还是那么腼腆害羞，而贤淑的柳红不仅功夫同样出众，就连厨艺等等生化技能也是越来越厉害，毕竟这十年只有她一人操持着师傅和哥哥的生活琐事，不变厉害也说不过去。
十年过去了，历史的轨道慢慢走向正途，选在济南的紫薇金锁在安葬了夏雨荷以后也将启程赶往京城而来，本来夏雨荷已经帮女儿紫薇挑选好了夫婿，没承想两家定好了亲事即将完婚了。紫薇的夫婿竟然暴病生亡，紫薇大受打击，坊间也渐渐流传起了紫薇克夫的闲言闲语出来，更有甚者扒出了夏雨荷乃是未婚生女，一时间骂声不断，说夏氏一门灾星。
臭鸡蛋烂菜叶每天都有人砸在门前，夏雨荷由此气急攻心一病不起，紫薇短短一年内由一个娇滴滴的大小姐，变成了人人喊打喊骂的灾星，整日以泪洗面憔悴不已。
这日夏雨荷精神有所好转，唤来女儿紫薇想要告知其身世，悠悠传述着她与当年的乾隆皇帝的相识相遇相知，以及后来的乾隆被昭回京，留下的字画，一切的一切都告知了她可怜的女儿。原本想着就这么平静的过完这辈子，可老天爷是在惩罚她年轻时的过错吗，女儿小小年纪就遭逢如此不幸，天那，老大爷何苦不放过雨荷，说完喷出一口血来，倒床不起，死不瞑目。