翯韵回到房间心里还不太敢相信刚才她所看到的，真的是蝶儿，蝶儿来了。如果她真的是来带她回去的，自己到底要不要跟她回去呢？不回去吗？不！她要回去，她要回到端木彦的身边去，无论回去之后，她是不是要和其他女人分享他的宠爱、他的人、他的心，她都要回去，回到能每天听到他的消息，看到他的人，感受到他呼吸的地方去。
卡迪尔注意到翯韵的出身，脸上闪过一丝伤心的表情，不过很快的就被他掩饰了起来，她还在想着中原皇帝！这是他一直都知道的事情不是吗？但是他不会将翯韵再还给那个男人的，即使得不到翯韵的心，也许也得不到她的人，但是他至少能让她快乐，翯韵在这里的这段时间明显变的开心了，这一点他是肯定的，所以为了能每天看到她的笑容，卡迪尔也不会让翯韵离开了。
“可汗，快要到狩猎大会的时间了。”达颜将蝶儿送回去后，折返回来后来到翯韵的房间对卡迪尔说。
卡迪尔看着还在出神的翯韵说：“韵儿，我和达颜还有些事情，你自己慢慢吃。”
终于回过神来的翯韵看了两人一眼后说：“好的，你们去忙吧！不用陪我了。”
卡迪尔和达颜来到书房后，率先开口问：“达颜这个厨娘你是从哪儿找来的？”
“查塔镇。不会正好是你们回来时经过的镇子吧？”达颜心里也猜到了一些。
“是的，正是我们回来时最后经过的那个镇。”卡迪尔说，没想到他们不仅没有死心，竟然还在设法寻找翯韵的下落，看来中原皇帝势必要找到她了。
“那你接下来打算怎么办，今晚还是要在全族人的面前……”达颜并不想阻止卡迪尔，但是这件事似乎不像他们想的这么简单，现在说不定还有其他人也混进来了。
“我是不会改变心意！”卡迪尔看着与他如兄弟般的达颜说，也只有面对达颜他才能抛弃可汗的身份，将最真实的自己表露出来。
达颜看着卡迪尔认真的表情，无奈的笑着摇摇头叹息道：“你这是何苦呢？好吧！到时候你要拿最好的酒招待我哦！”
“没问题！”听到达颜支持自己，卡迪尔笑着拍了拍他的肩膀说。
“哎！总有一天我会因为贪酒被自己害死。”笑着同样拍了拍卡迪尔的肩膀，达颜自嘲道。
“不会的，我一定会盯牢你的。”卡迪尔很讲义气的说。
“还是算了吧！每次还不都是你用美酒引诱我的，要是被你盯牢，我肯定死的更快！”达颜一副你少来的表情对卡迪尔说。
“既然你这么说，我看今晚的酒就免了吧！否则到时候你又说是我陷害你，那我岂不是陪了美酒，又损了名声。”卡迪尔煞有其事的说。
“君无戏言哦！你刚才说了就要兑现，否则我今天可不帮你喽！”达颜一脸小人样的说。
“中原有句话我现在算是体会到了。”卡迪尔神秘的说。
“什么话啊！”达颜不知道卡迪尔是故意这么说的，于是问道。
看到达颜上当了，卡迪尔得意的笑着说：“为女子小人难养也！”
达颜听后才知道上当了，这句话他曾听髯须说过，自然也就知道卡迪尔是什么意思。
看着达颜苦笑的表情，卡迪尔突然觉得轻松了很多，能有他时刻在身边帮助自己真的很好，于是对达颜说：“兄弟，走了，狩猎大会快要开始了。如果今晚有你看上的姑娘就告诉我，我一定给你做主。”
“算了吧！刚才你还说‘为女人与小人难养也’，我可不像到时候给自己弄一个难养的人放在身边。”达颜一副敬谢不敏的神情说。
于是两人就在这样的互相调笑的气氛下走了，呆会儿还有一场精彩的狩猎等着他们呢！
“今天又是一年一度的狩猎大会，勇士们准备好你们锋利的武器，去大显身手吧！女人们都在等着她们的勇士满载而归呢！”族里的长老对集中在一起的族人大声宣布。
“吼！吼！”所有人都为这一年一度的盛事雀跃不已，这不仅是展现他们实力的大好机会，而且在狩猎大会上表现出色的人还很有可能被收编到髯须的手下进行训练，那就意味着可以有机会跟在卡迪尔的身边，这是所有满族人都引以为傲的。
“啊……”女人们则尖叫着为她们心目中的英雄助威加油。
平日里空旷的草地上，今天被人们盛装的打扮了一番，不仅架起了一个又高又宽大的台子，还在周围架起了许多晚上要用的柴堆，在河边还有许多的牛羊拴在那里，一些没有参加狩猎的人正在忙着宰割，以便于晚上大家食用。
“唔唔……”低沉的号角声响起，狩猎大会正式开始。
卡迪尔骑着他的黑色骏马犹如黑色闪电般带领着所有的年轻壮年们冲向了不远处的一片森林，髯须则骑着他那匹高大的棕色快马紧随其后。他虽是都守在卡迪尔的身边，保护及听从他的差遣。
卡迪尔率先冲进了树林，对紧跟在他后面的髯须韩到：“髯须我今天一定要猎到一只老虎，你就不要跟着我了。”
意图很明显他今天要独自制服一只老虎，但是这太危险了。髯须当然知道卡迪尔的伸手了得，但是为了以防万一，他还是跟在卡迪尔身后不远的地方，以防以外的发生。
卡迪尔今天非常的兴奋，不顾一切的冲进树林深处，他今天一定要猎到最凶猛的