李英红一边指导周翩洗碗一边说。周翩的胃一直不好，被她恶心到了觉得胃里有点泛酸，急忙用手捂住嘴唇。她第一次发现三平方米的厨房居然有那么多可以打扫的地方。她又是洗碗又是擦桌子，还拿热水把餐具都烫了一遍，累得是腰酸背痛。当李英红让她抹地的时候她实在忍不住了，说：“妈，我觉得厨房拖一下就可以了。反正这里容易脏，每天抹一下没意思吧。”
“那你每天都会饿还天天吃饭做啥？”李英红哼了一声反驳。
“我……”
周翩呆呆看着李英红，有点不敢相信一直喜笑颜开的婆婆会突然说话那么尖酸。李英红见周翩没有顶嘴终于心情好了一点，语重心长地说：“翩翩啊，这女人最要紧的就是贤惠，小朗工作忙，家里的事情你要多操持，做小朗的贤内助，才能让他更好地开展工作。以后我会慢慢教你做饭、洗衣的，你又不笨，一定会学得很好。来，先把地给抹了，然后我教你怎么洗衣服。”
“我、我有点不舒服。妈我先出去了。”
“咦，怎么了？翩翩？”
李英红不甘心地追了出去，而周翩已经进了书房。她走到正在玩电脑的秦朗面前，狠狠掐了秦朗一下，轻声说：“秦朗，你妈再这样的话就给我回去！你看我的手都不能动了！”
“你这是怎么了？”秦朗摸摸周翩的手，惊讶地问。
“我洗碗、扫地、擦桌子，然后你妈让我跪着抹地！我什么时候做过那么多活儿？秦朗，我看在你的面子上才忍的，现在忍不了了！谁爱做家务谁做去！我不是你家保姆！”
周翩越说越气愤，眼圈都红了。秦朗当然知道老婆一直是娇生惯养，从不做家务的，没想到老妈来的第一天就和老婆发生冲突，心中暗暗叫苦。他清楚妈妈是好心，想锻炼周翩的动手能力，但周翩一向是吃软不吃硬的性子，这样急切只怕是会让她产生逆反心理。唉，明明只是做家务这样简单的事情，为什么要弄得那么复杂？果然是有女人的地方就不能消停！
秦朗想着，苦笑一声，却什么都没说。李英红追到书房，见周翩正在和秦朗说话就知道她去告状了，心里十分不喜，强笑说：“翩翩，小朗在干活，你打扰他做什么？快来，妈教你抹地。”
“妈，我工作了一天累了，明天再说吧。”周翩强迫自己微笑。
“你这孩子！今天的事情要今天了，明天又有新的事情了，哪能什么事情都推到明天？你快来！”
周翩不想和婆婆起冲突，冷冷看着秦朗，而秦朗急忙站起身来。他搂着李英红，大声而欢快地说：“妈，我来拖！”
“厨房又脏又乱的，哪是男人该做的活儿？快别做了，我来我来！”
李英红拼命去抢秦朗手中的抹布，但秦朗就是不给，李英红无奈地败下阵来。秦朗打算学她妈一样抹地，李英红急忙给他一把拖把，说：“厨房再怎么打扫都是脏的，不用那么仔细，随便拖拖就好了。”