西粤语一（查东山笔、沈仲方阅）
瞿式耜
瞿式耜号稼轩，南直常熟人，万历丙辰进士。乙酉，任广西巡抚都御史。北兵下楚，粤西震动，式耜奋志为坚守计。丙戌，桂主即真肇庆。戊子，楚督何腾蛟被劫死，驾为北师所迫，式耜保峡江退敌，护跸桂林。已而峡江败，主释桂林去。式耜与参将焦琏留守。城破，巷战，致死得全。式耜亲临战，不避锋镝，以鼓同事之气。主倚以为重，晋式耜吏、兵二部尚书，拜大学士，加太保，比开国勋，封临桂伯。升焦琏都督。是时国法凌替，将悍兵骄，粮饷不继，式耜百难尽瘁。
庚寅秋，北师入境，主憩梧州无宁处。且中外犹以党事纷争于内，又无全力控御于外。冢部吴贞毓颇与式耜相抵牾。方重处金堡等号为五虎，而式耜益孤。所请率漠置之。已而诏撒开国公赵胤先扈驾，于是岩关尽已扫去，人心大震，各思苟脱。在城卫国公胡一清、宁远伯王永囗、绥宁伯蒲缨、武陵侯杨国栋、宁武伯马养麟俱托故出走。式耜大声呼之，恸曰：『朝廷以高爵隆诸公，百姓出膏血养诸公，乃成如此去就耶』？城中仅瘁卒数百人，鞬四关待死。会兵部侍郎张同敞单身自江东与式耜共事。式耜与诀曰：『吾分与城俱，子无留守责，可速去』！同敞故为式耜门下士，曰：『故不能独死先生，必不去』。时署中僮仆且逃尽，止一荷槊从，与同敞三人耳。
庚寅十一月之六日，北师至，城开，絷靖江王亨歅父子别室。须臾，数骑邀式耜。式耜曰：『无庸，吾等坐待久矣』。遂与同敞偕诣定南军前，平立不拜，延颈请速死。定南温词云：『吾在湖南，已知有留守公不畏死。吾杀畏死者』。式耜大言曰：『吾两人不死于兵未至之日，正须烦斧钺，知吾南朝尚有人』。定南令分卫之以闻。作遗表谢罪，有曰：『今平乐、阳朔等处尽不守，旦晚且及梧。嗟吾君至此极乎？寸磔臣躬，何足谢罪！臣心痛如割，血与泪俱。为具述初五以后十日情形，仰渎圣听。惟愿皇上勿生短见，暂宽圣虑，保护宸躬，以全万姓之生，以留一线之绪。臣等惟有矢心一死，以尽臣子之职分。天地鬼神，实鉴临之』！其自警一章云：『若论成仁事，临危只一端。圣贤原节取，世路已惊看。死岂求名地？吾当立命观。乾坤留此夕，魂魄安教安』。在禁时诗歌颇多。季冬之十七日，临难赋致命诗，有『三百年来恩泽久，头丝犹带满天香』之句，与张同敞同日死。先是金堡苍梧之狱，式耜力救之，堡感其义，上书定南，得以衣冠殓，藁葬两公，并恤式耜幼子。定南许之，堡因得两公诗跋其后。
瞿有孙昌文，初相随入粤，授翰林检讨，路阻苍梧，不及奔难。俄被絷，得脱，庐于墓侧。复从门客杨硕父得遗表，盖表成无由达也。昌文既得临难诗及禁室所咏四十首，以金跋合同敞藁刻之，题曰「浩丝吟」。其五年中奏疏、诗文诸稿，烽火后仅存一二。
西粤语二（查东山笔、沈仲方阅）
杨畏知、王运开、王连闳、刘廷标、王祚、吴贞毓（张镌、蒋干昌、李欣、李元开、徐〈木丞〉、杨锺、胡士瑞、赵赓禹、蔡缁、郑允元、周允吉、朱议昶、朱东旦、任斗垣、易士佳、内监张福禄、全为国、曾英）
杨畏知字介庵，陕西庚午解元。甲申，为雄洱海道。时张献忠陷蜀，丙戌为北师所杀，其义子孙可望、李定国等以溃师陷重庆，入贵州。时云南遭沙氏之乱，黔国沐天波走依畏知。可望名救天波，逐沙氏，据有云南。畏知持大义，鼓众战，可望拘之，不即杀。时北师将至，招可望。可望恶剃发，欲阳助明以自重。畏知心知其意，且念肇庆且起，姑收可望为用，释一敌且合以拒敌。于是说可望曰：『王欲降畏知。畏知即降，亦须有名。今北势渐逼，王将南走。趋南则肇庆犄其后，祸且不测。王能降心以相从，共尊明室，则众心踊跃，欣然向附，同力北抗，此转祸为福之机也。王其图之』。可望喜，遂举旗向明以鼓众，仍还畏知原官，相见成礼。时可望自称平东王。畏知事事以扶明为端，可望乃令畏知东朝肇庆。武康伯胡执恭守泗城州，擅造册命，封可望为秦王以悦之。畏知既见驾，具陈黔事，且阳与合，姑如其封。乃上疏曰：『可望素桀骜，拥大众，即自为秦王，益抗妄何所忌，乃愿归正，詟服其下，护发北拒，此其隐虑也，不如出宸断，竟与前封而缴其初封，罪执恭擅制，俾积功自赎，良便。今日者力能制可望，请勿与，不然，北御方艰，复劳西顾，至万不得已乃始降礼厚币，恭上秦王，即乞一旅合向洞庭，使骑危为市，则奈之何。夫不与而果不与也，与夺出自朝廷，吾法犹在。万一彼以强力劫左右，究竟与之无恩。且也始与善而徐图之，在乎庙算。直示不可，是速祸也』。言官持之力，必不可，请并收畏知。畏知涕泣言：『今师臣谁可与北抗者？明知跋扈，姑一试其锋。上中无策，策之下者，亦或权宜。幸旦夕徐俟天心，畏知且含笑地下不辞』。乃议封可望平辽王。畏知曰：『彼平东久，此何异？且称王必二字以弱之示，以弱必勿受，不如弗封』。可望果不受，北陷通义，忠国公王祚死之。使人招天波，索道府印急。云南府推官王运开方署道印，通判刘廷标署府印，慷慨相对曰：『道府，朝廷设官也，可望闯贼余孽，擅杀忠国，蔑视行在，吾辈誓不偷生』。即抱印自缢死。复召运开之弟孝廉运闳，亦不屈，走沉潞河死。可望尽有黔中。遂遣贺九义等佯扈驾南宁，胁改秦封。九义擅击杀阁部严起恒、督师杨鼎和等之沮秦封者。畏知已办阁事，抗疏论九义擅杀不臣，当诛。可望怒，使指挥郑国袭执畏知之黔。畏知大声：『逆贼可望，此岂可与有为？我畏知误国应死』。脱〈舟宗〉鍪遥击，中可望面，慷慨死。而国主卒授可望秦封。呜呼！古有洁其身以事其君易，污其身以事其君难；畏知盖能为其难者欤！
吴贞毓字符升，宜兴人，崇祯癸未进士。永历初为东阁大学士。癸巳，行在安龙为可望所困，忧危甚。贞毓偕诸廷臣密议，驰封李定国为晋王，速其逆驾脱险。惟文安侯马吉翔独与可望昵，乃出代祭南宁，而使林青阳充使命。定国亦顾忌可望，方有事东粤，不即应。吉翔剌知之，以告可望。可望佯缚吉翔，廷质安龙，尽供首事。贞毓在难，痛诃可望不道，身被五毒，不吐一人。曰：『吾以宰执主讨逆，传徼定国是实，与诸臣何与』？吉翔手抄十八人，勒主必决。于是掌科张镌、翰林蒋干昌、李元开、台中李欣、胡士瑞、部曹徐〈木丞〉、杨锺、赵赓禹、蔡缁、郑允元、周允吉、朱议昶、朱东旦、任斗垣、易士佳及内监张福禄、全为国十八人，俱同日死。贞毓以大臣赐帛，子肇祉携骨归葬，而国主遂有安南之行。
论曰：明末诸臣，持理倍坚于建文时，大率以不兼时与情势而穷，独畏知与贞毓之为理亦正，兼言时与情势而终穷，则又诸持理者之误之也。善用可望，当时第一言；至于贼杀大臣，安得不一言以死？专向用定国，当时制可望第一义；至于人主不能自庇，安得不倡十八人以死？虽然，力不能制可望，畏知预言之矣。或云畏知尝为可望所设官，曰是为明屈也，正属善用二字义。吾故曰，为其难也。