书城文学现代的荒诞
25453300000033

第33章 我看《图兰朵》

《图兰朵〉在京公演两场。第一场对老外,最高票价一千五百美元。我国太想看〈图兰朵〉,又决不认为我能看上——看不起。好像一首流行歌里唱的:“想说爱你,也不是容易的事。”偏有一位老外朋友来电,说他为我买好了一千五一张票。我一定是世界上最幸福的人了!我想,光是看看谁花一千五百美元来看戏,也是一件很有趣的事。

我一天兴奋着,提前兴奋预支兴奋充分享受着临界点美感带来的兴奋。

傍晚走进劳动人民文化宫。石板道两旁的千年百年的古树,搭起了一个时间隧道。我顺着时间隧道走向太庙。那里就要上演一出不知哪朝哪代的戏,那里云集着不知哪国哪方的人。很多穿着休闲服、运动服,乃至超短牛仔裤。

也有盛装着晚礼服的,或者不知看伟大歌剧的穿什么才好干脆穿着婚纱那样的长裙把脸和脖子刷个煞白的。或许,歌剧而露天,观众就有了很大的自由空间,包括着装的自由。

演出开始。一个方阵的着黄色戏装的鼓队,打鼓,打很长时间的鼓。好像看电影〈黄土地〉。太庙这里那里挂起了大大的红灯笼,好像看电影〈大红灯笼高高挂)。舞台上变幻的浓重夸张的大色块,叫我一直看到一个熟悉的名字:张艺谋。舞台深处还走来一个熟悉的人——指挥祖宾.梅塔。这是在维也纳新年音乐会上就熟悉了的。当然,是从电视转播上。

关于〈图兰朵〉,我只知道一个中国公主说谁能猜中她那三道谜,她就嫁谁。猜不中就杀头,后来,有一个王子猜中了,又用爱情打动了公主,于是山河统一,普天同庆。我一句也听不懂意大利歌词。我不知道,剧场内一千五美金一族里有几个能听懂演员的歌唱。全然听不懂不知所云,又怎么会关注人物命运?不关注人物命运,就只能理性地去欣赏张艺谋的导演。

第一次幕间休息后,我周围少了一些观众。第二次幕间休息后,又少了一些观众。好像一支老玉米。给啃了几口,又啃了几口。

〈图兰朵〉这出演中国故事的意大利歌剧,终于能在北京演出,这也是一件值得庆贺的事,不管是对中国,还是对意大利。演员们演出时很兴奋,可能比观众还兴奋。公主的演唱尤其很美声很意大利。但终究是露天,音响向整个天际扩散开去分散开去。我朝天望去,那月亮那星星都坐在上边的包厢里听吧。

一场有点意思的演出,终是给人一些深深地回味。看完〈铁达尼号〉,观众从冰山的冲撞中走出来,会尤其地感动于男主角说的“享受每…天”。每一天明媚的阳光和温暖的灯光,第一天自由地呼吸和自由地思想。〈图兰朵〉给了我什么回味呢?我相信魏明伦的川剧〈图兰朵〉-.-定好看,我相信聪明的鬼才(魏明伦)和浓重的川味。老外演的中国故事,还是先打动不懂中国的老外吧。