书城公版The Persians
25736600000002

第2章 antistrophe 1

Fierce as the dragon scaled in gold

Through the deep files he darts his glowing eye;And pleased their order to behold,His gorgeous standard blazing to the sky,Rolls onward his Assyrian car,

Directs the thunder of the war,

Bids the wing'd arrows' iron storm advanceAgainst the slow and cumbrous lance.

What shall withstand the torrent of his swayWhen dreadful o'er the yielding shores

The impetuous tide of battle roars,

And sweeps the weak opposing mounds away?

So Persia, with resistless might,

Rolls her unnumber'd hosts of heroes to the fight.

strophe 2

For when misfortune's fraudful hand

Prepares to pour the vengeance of the sky,What mortal shall her force withstand?

What rapid speed the impending fury fly?

Gentle at first with flatt'ring smiles

She spreads her soft enchanting wiles,

So to her toils allures her destined prey,Whence man ne'er breaks unhurt away.

For thus from ancient times the Fates ordainThat Persia's sons should greatly dare,

Unequall'd in the works of war;

Shake with their thund'ring steeds the ensanguined plain,Dreadful the hostile walls surround,And lay their rampired towers in ruins on the ground.