书城公版诗经集传
25858000000014

第14章

椒聊二章章六句绸【音俦】缪【平声】束薪,三星在天【叶铁因反】。今夕何夕,见此良人。子兮子兮,如此良人何。(兴也。绸缪,犹缠绵也。三星,心也。在天,昬始见于东方,建辰之月也。良人,夫称也。国乱民贫,男女有失其时,而后得遂其婚姻之礼者。诗人叙其妇语夫之词曰:方绸缪以束薪也,而仰见三星之在天。今夕不知其何夕也。而忽见良人之在此。旣又自谓曰:子兮子兮,其将奈此良人何哉。喜之甚而自庆之词也。)

绸缪束刍【叶侧九反】,三星在隅【叶语口反】。今夕何夕,见此邂【音械】逅【音候。叶狼口反】。子兮子兮,如此邂逅何。(兴也。隅,东南隅也。昏见之星。至此则夜久也。邂逅,相遇之意。此为夫妇相语之词也。)

绸缪束楚,三星在戸。今夕何夕,见此粲者【叶章与反】。子兮子兮,如此粲者何。(兴也。戸,室戸也。戸,必南出。昬见之星至此,则夜分矣。粲,美也。此为夫语妇之词也。或曰:女三为粲。一妻二妾也。)

绸缪三章章六句有杕【音第】之杜,其叶湑湑【上声】,独行踽踽【音矩】。岂无他人,不如我同父。嗟行之人,胡不比【音鼻】焉。人无兄弟,胡不佽【音次】焉。(兴也。杕,特也。杜,赤棠也。湑湑,盛貌。踽踽,无所亲之貌。同父,兄弟也。比,辅。佽,助也。此无兄弟者,自伤其孤特,而求助于人之词。言杕然之杜,其叶犹湑湑然。人无兄弟,则独行踽踽。曾杜之不如矣。然岂无他人之可与同行也哉。特以其不如我兄弟,是以不免于踽踽耳。于是嗟叹。行路之人,何不闵我之独行而见亲,怜我之无兄弟而见助乎。)

有杕之杜,其叶菁菁【音精】,独行睘睘【音琼】。岂无他人,不如我同姓【叶桑经反】。嗟行之人,胡不比焉。人无兄弟,胡不佽焉。(兴也。菁菁,亦盛貌。睘睘,无所依貌。)

杕杜二章章九句羔裘豹袪【音岖】,自我人居居。岂无他人,维子之故。(赋也。羔裘,君纯羔,大夫以豹饰。袪,袂也。居居,未详。)

羔裘豹褎【音袖】,自我人究究。岂无他人,维子之好【去声。叶呼候反】。(赋也。褎,犹袪也。究究,亦未详。)

羔裘二章章四句。(此诗不知所谓。不敢强解。)

肃肃鸨羽,集于苞栩【音许】。王事靡盬【音古】。不能蓺稷黍,父母何怙【音戸】。悠悠苍天,曷其有所。(比也。肃肃,羽声。鸨,鸟名。似鴈而大。无后趾。集,止也。苞,丛生也。栩,柞栎也。其子为皁斗。殻可以染皁者是也。盬,不攻致也。蓺,树。怙,恃也。民从征役,而不得养其父母。故作此诗。言鸨之性,不树止,而今乃飞集于苞栩之上。如民之性,本不便于劳苦,今乃久从征役,而不得耕田以供子职也。悠悠苍天,何时使我得其所乎。)

肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬。不能蓺黍稷,父母何食。悠悠苍天,曷其有极。(比也。极,已也。)

肃肃鸨行【音杭】,集于苞桑。王事靡盬。不能蓺稻粱,父母何尝。悠悠苍天,曷其有常。(比也。行,列也。稻,卽今南方所食稻米。水生而色白者也。粱,粟类也。有数色。尝,食也。常,复其常也。)

鸨羽三章章七句岂曰无衣七兮,不如子之衣,安且吉兮。(赋也。侯伯七命。其车旗衣服,皆以七为节。子,天子也。史记曲沃桓叔之孙武公伐晋灭之。尽以其宝器,赂周厘王。王以武公为晋君,列于诸侯。此诗盖述其请命之意。言我非无是七章之衣也。而必请命者,盖以不如天子之命服之为安且吉也。盖当是时周室虽衰,曲刑犹在。武公旣负弑君簒国之罪,则人得讨之,而无以自立于天地之闲。故赂王请命,而为说如此。然其倨慢无礼,亦已甚矣。厘王贪其宝玩,而不思天理民彝之不可废。是以诛讨不加,而爵命行焉,则王纲于是乎不振,而人纪或几乎絶矣。呜呼痛哉。)

岂曰无衣六兮,不如子之衣,安且燠【音郁】兮。(赋也。天子之卿六命。变七言六者,谦也。不敢以当侯伯之命,得受六命之服。比于天子之卿,亦幸矣。燠,暖也。言其可以久也。)

无衣二章章三句有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬【音逝】肯适我。中心好【去声】之。曷飮食【音嗣】之。(比也。左,东也。噬,发语词。曷,何也。此人好贤,而恐不足以致之。故言,此杕然之杜,生于道左,其荫不足以休息。如己之寡弱,不足恃頼,则彼君子者,亦安肯顾而适我哉。然其中心好之,则不已也。但无自而得飮食之耳。夫以好贤之心如此,则贤者安有不至。而何寡弱之足患哉。)

有杕之杜,生于道周。彼君子兮,噬肯来游。中心好之。曷飮食之。(比也。周,曲也。)

有杕之杜二章章六句葛生蒙楚,蔹【音廉】蔓于野【叶上与反】。予美亡此。谁与独处。(兴也。蔹,草名。似栝楼。叶盛而细。蔓,延也。予美,妇人指其夫也。妇人以其夫久从征役而不归,故言葛生而蒙于楚,蔹生而蔓于野,各有所依托。而予之所美者,独不在是。则谁与,而独处于此乎。)

葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此。谁与独息。(兴也。域,茔域也。息,止也。)

角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此。谁与独旦。(赋也。粲烂,华美鲜明之貌。独旦,独处至旦也。)

夏之日,冬之夜【叶羊茹反】,百岁之后,归于其居【叶姬御反】。(赋也。夏日永,冬夜永。居,坟墓也。夏日冬夜,独居忧思,于是为切。然君子之归无期。不可得而见矣。要死而相从耳。郑氏曰:言此者,妇人专一,义之至,情之尽。苏氏曰:思之深,而无异心,此唐风之厚也。)

冬之夜【同上】,夏之日,百岁之后【叶音戸】,归于其室。(赋也。室,圹也。)

葛生五章章四句采苓采苓,首阳之巓【叶典因反】。人之为言,苟亦无信【叶斯人反】。舍【音舍】旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉。(比也。首阳,首山之南也。巓,山顶也。旃,之也。此刺听谗之诗。言子欲采苓于首阳之巓乎。然人之为是言以告子者,未可遽以为信也。姑舍置之,而无遽以为然。徐察而审听之,则造言者无所得,而谗止矣。或曰:兴也。下章放此。)

采苦采苦,首阳之下【叶后五反】。人之为言,苟亦无与。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉。(比也。苦,苦菜也。生山田及泽中,得霜甜脆而美。与,许也。)

采葑采葑,首阳之东。人之为言,苟亦无从。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉。(比也。从,听也。)

采苓三章章八句唐国十二篇三十三章二百三句秦一之十一。(秦,国名。其地在禹贡雍州之域,近鸟鼠山。初伯益佐禹,治水有功。赐姓嬴氏。其后中潏居西戎,以保西垂。六世孙大骆生成及非子。非子事周孝王,养马于汧渭之闲,马大繁息。孝王封为附庸,而邑之秦。至宣王时,犬戎灭成之族。宣王遂命非子曽孙秦仲,为大夫诛西戎不克,见杀。及幽王为西戎犬戎所杀,平王东迁。秦仲孙襄公以兵送之。王封襄公为诸侯,曰:能逐犬戎。卽有岐丰之地。襄公遂有周西都畿内八百里之地。至玄孙德公,又徙于雍。秦,卽今之秦州,雍,今京兆府兴平县是也。)有车邻邻,有马白顚【叶典因反】。未见君子,寺人之令【平声】。(赋也。邻邻,众车行声。白顚,额有白毛,今谓之的颡。君子,指秦君。寺人,内小臣也。令,使也。是时秦君始有车马及此寺人之官,将见者,必先使寺人通之。国人创见而夸美之也。)

阪【音反】有漆,隰有栗。旣见君子,并坐鼓瑟。今者不乐【音洛】,逝者其耋【音垤。叶地一反】。(兴也。八十曰耋。阪则有漆矣。隰则有栗矣。旣见君子,则并坐鼓瑟矣。失今不乐,则逝者其耋矣。)

阪有桑,隰有杨。旣见君子,并坐鼓簧。今者不乐,逝者其亡。(兴也。簧,笙中金叶。吹笙,则鼓动之以出声者也。)

车邻三章一章四句二章章六句驷驖【音铁】孔阜,六辔在手。公之媚子,从公于狩【叶始九反】。(赋也。驷驖,四马,皆黑色如铁也。孔,甚也。阜,肥大也。六辔者,两服两骖,各两辔,而骖马两辔,纳之于觼。故惟六辔在手也。媚子,所亲爱之人也。此亦前篇之意也。)

奉时辰牡,辰牡孔硕【叶常灼反】。公曰左之,舍【音舍】拔【音钹】则获【叶黄郭反】。(赋也。时,是。辰,时也。牡,兽之)牡(者也。辰牡者,冬献狼,夏献麋,春秋献鹿豕之类。奉之者,虞人翼以待射也。硕,肥大也。公曰左之者,命御者,使左其车以射兽之左也。盖射必中其左,乃为中杀。五御,所谓逐禽左者,为是故也。拔,矢括也。曰左之而舍拔,无不获者,言兽之多,而射御之善也。)

游于北园,四马旣闲【叶胡田反】。輶【音田】车鸾镳【音标】,载猃【音殓】歇骄【音嚣】。(赋也。田事已毕。故游于北园。闲,调习也。輶,轻也。鸾,铃也。效鸾鸟之声。镳,马衘也。驱逆之车,置鸾于马衘之两旁。乘车,则鸾在衡,和在轼也。猃歇骄,皆田犬名。长喙曰猃,短喙曰歇骄。以车载犬。盖以休其足力也。韩愈画记有骑拥田犬者,亦此类。)

驷驖三章章四句小戎俴【音践】收,五楘【音木】梁辀【音舟】。游环胁驱【叶倶惧反。又居录反】,阴靷【音胤】鋈【音沃】续【叶辞屡反。又如字】。文茵【音因】畅毂【叶。又去声】,驾我骐【音其】馵【音注。又之录反】。言念君子,温其如玉。在其板屋,乱我心曲。(赋也。小戎,兵车也。俴,浅也。收,轸也。谓车前后两端横木。所以收)敛(所载者也。凡车之制,广皆六尺六寸,其平地任载者为大车,则轸深八尺,兵车则轸深四尺四寸。故曰小戎俴收也。五,五束也。楘,历录然文章之貌也。梁辀,从前轸以前,稍曲而上至衡,则向下钩之横衡于辀下。而辀形穹隆,上曲如屋之梁。又以皮革五处束之。其文章历录然也。游环,靷环也。以皮为环。当两服马之背上。游移前却无定处。引两骖马之外辔,贯其中而执之。所以制骖马,使不得外出。左传曰:如骖之有靷,是也。胁驱,亦以皮为之。前系于衡之两端,后系于轸之两端。当服马胁之外。所以驱骖马使不得内入也。阴,揜軓也。軓在轼前,而以板横侧揜之。以其阴映此軓,故谓之阴也。靷,以皮二条前系骖马之颈,后系阴版之上也。鋈续,阴版之上,有续靷之处,消白金沃灌其环,以为饰也。盖车衡之长,六尺六寸,止容二服,骖马之颈,不当于衡。故别为二靷以引车。亦谓之靳。左传曰:两靷将絶,是也。文茵,车中所坐,虎皮褥也。畅,长也。毂者,车轮之中,外持辐内受轴者也。大车之毂,一尺有半,兵车之毂,长三尺二寸。故兵车曰畅毂。骐,骐文也。马左足白曰馵。君子,妇人目其夫也。温其如玉,美之之词也。板屋者,西戎之俗。以版为屋。心曲,心中委曲之处也。西戎者,秦之臣子所与不共戴天之雠也。襄公上承天子之命,率其国人,往而征之。故其从役者之家人,先夸车甲之盛如此,而后及其私情。盖以义兴师,则虽妇人,亦知勇于赴敌,而无所怨矣。)

四牡孔阜【扶有反】,六辔在手。骐駵【音留】是中【叶诸仍反】,騧骊是骖。龙盾【顺允反】之合,鋈以觼軜【音纳】。言念君子,温其在邑。方何为期,胡然我念之。(赋也。赤马黒鬣曰駵。中,两服马也。黄马黒喙曰騧。骊,黒色也。盾,干也。画龙于盾,合而载之,以为车上之卫。必载二者,备破毁也。觼,环之有舌也。軜,骖内辔也。置觼于轼前,以系軜。故谓之觼軜。亦消沃白金,以为饰也。邑,西鄙之邑也。方,将也。将以何时为归期乎。何为使我思念之极也。)

俴驷孔群,厹矛鋈錞。蒙伐有苑【叶音氲】,虎韔【敕亮反】镂膺。交韔二弓,竹闭绲【古本反】縢【直登反】。言念君子,载寝载兴。厌厌良人,秩秩德音。(赋也。俴驷,四马皆以浅薄之金为甲。欲其轻而易于马之旋习也。孔,甚。群,和也。厹矛,三隅矛也。鋈錞,以白金沃矛之下端平底者也。蒙,杂也。伐,中干也。盾之别名。苑,文貌。画杂羽之文于盾上也。虎韔,以虎皮为弓室也。镂膺,镂金以饰马当胸带也。交韔,交二弓于韔中。谓顚倒安置之。必二弓,以备坏也。闭,弓檠也。仪礼作)(韦必)(。绲,縄。縢,约也。以竹为闭,而以縄约之于弛弓之里。檠弓体使正也。载寝载兴,言思之深,而起居不宁也。厌厌,安也。秩秩,有序也。)

小戎三章章十句蒹【古括反】葭【音加】苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄【音回】从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。(赋也。蒹,似萑而细,高数尺。又谓之藨。葭,芦也。蒹葭未败,而露始为霜。秋水时至,百川灌河之时也。伊人,犹言彼人也。一方,彼一方也。遡洄,逆流而上也。溯游,顺流而下也。宛然,坐见貌。在水之中央,言近而不可至也。言秋水方盛之时,所谓彼人者,乃在水之一方,)上下(求之而皆不可得。然不知其何所指也。)

蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻【音迟】。(赋也。凄凄,犹苍苍也。晞,干也。湄,水草之交也。跻,升也。言难至也。小渚曰坻。)