俄国普希金
心头焦渴着真理
我在荒凉的旷野上逡巡，
一位大天使，生着六翼
在十字路口向我显灵。
他用着轻轻的手指尖
像梦一般触着我的眼帘：
我就张开我的眼睛
像一只受惊的神鹰。
他触着我的耳朵：
我的耳朵便充满了音波；
于是我听到天宇的运行，
天上天使们的飞舞，
水底海兽们的徐步，
和谷中葡萄的滋生。
他触着我的嘴唇，
拔了我罪恶的舌根
因为它说废话坏话，
他在我僵硬了的嘴巴，
用他的血淋淋的右手，
放进了一条蛇的舌头。
他用剑剖开了我的胸部，
从那里挖出我奔跳的心；
他拿了一团熔熔的炭火
在我剖开的胸膛里塞进。
我像尸体般躺在旷野上，
上帝的声音向我震响：
“起来，先知，看仔细，听端详，
受我的意旨的感兴，
并走遍陆地与海洋，
用你的语言燃烧起人心！”
（载《新诗》第一卷第五期，一九三七年二月）