(壬子三月上海)
箫公足下:佛国归航,未见些梨之骑,经窗帘卷,频劳燕子之笺:猛忆故人,鸾飘凤泊,负杖行吟,又欷歔不置耳!昨晤穆弟海上,谓故乡人传不慧还俗,及属某党某会,皆妄语也。不慧性过疏懒,安敢厕身世间法耶!惟老母之恩,不能恝然置之,故时归省,足下十年情性之交,必谅我也。拜伦诗久不习诵,曩日偶以微辞移译,及今思之,殊觉多事。亡友笃生曾尼不慧曰:“此道不可以之安身立命。”追味此言,吾诚不当以闲愁自戕也!此次过沪,与太炎未尝相遇;此公兴致不浅,知不慧进言之缘未至,故未造访,闻已北上矣。今托穆弟奉去《饮马荒城图》一幅,敬乞足下为焚化于赵公伯先墓前,盖同客秣陵时许赵公者,亦昔人挂剑之意;此画而后,不忍下笔矣。
曼殊顿首顿首。