一颗金星的陨落一颗金星的陨落
——哈佛大学珍稀书馆馆长
纪念休·艾默瑞（1930——2001）
罗杰·斯托达德罗杰·斯托达德是美国书目录协会的会长，多产的作家，为书籍的收藏和汇编作出过出色的贡献，现为哈佛大学珍稀书馆馆长。
He possessed uncommon and peculiar powers of wit and humor；he frequently indulged himself in colloquial pleasantry；and the heartiest merriment was often enjoyed in his company.
他的行为有些古怪，但他拥有非凡的智慧与幽默。他能接受通俗的玩笑，在他的公司时常会听到笑声。
下午好！
哈佛邀请我和戴维德谈论书以及托马斯的问题，已经有6年了。戴维德的文章尚未发表，但比我的要精彩和新颖。你们使用我的文章，正像艾默瑞的一本近期在美国出版的书中所说的那样：“不完善、不确定、不可靠。”休·艾默瑞和我对于1647年和1671年的英文书籍感到遗憾。幸好，出版协会就有关问题展开了研究。今天下午，如果艾默瑞能在这儿，和我们一起度过，那将是多么快乐啊！
他博采众长，不是任何一个学科的专家，但他却有丰富的知识，他的大脑准确地排列着这些知识，需要时立即就会出现。他比别人优越的地方主要在——思考的方法：迅速地捕捉大脑中的知识，清楚的展现出来。因此在别人看来是无用的东西，对于他却是精彩和充满智慧的。他的行为有些古怪，但他拥有非凡的智慧与幽默。他能接受通俗的玩笑，在他的公司时常会听到笑声。拥有这些优点使他能远离恶习和堕落。你们还记得詹姆士谈到萨姆·约翰的性格时所用的词吗？那些词也同样适用于休。
年轻时休·艾默瑞为了取得一定的成就，曾组装过一些东西。他为他的兄弟设计和组装了一台手推车；他懂得烙铁技术；他铸造了铅和蜡模型士兵；他懂得怎样调制火药（后来在朝鲜他服役于美国爆破队成为陆军上士）。他自学了汽车的组成和拆卸。他的所有发明都能正常运作，除了那些蜡制士兵，它们受热后融化了。（笑声）
在哈佛他创造了“诗人剧院”，为此他组合了两部汽车。他被认为是诗人，佛兰克·欧亨瑞说：“你这个疯子诗人不要再向店铺里卖糖果的小女孩要汽油！”
1952年他取得了优异的成绩，在他的论文里他称自己为“剧作家”，1958年他取得了法学院硕士学位，1964年在哥伦比亚获得了博士学位。他被任命为副教授。他的学生，后来成为同事的伊利沙白认为他是一个充满智慧与神秘感的人。一年后正如伊利沙白所说，艾默瑞从图书馆的事业中获益匪浅，他想成为图书馆的工作人员。
但聪明的休·艾默瑞又有哪些作品发表呢？只在杂志上发表了一篇八页长的社会手稿“十八世纪手稿可选择的参考书目”。1968年到1973年他离开了哥伦比亚在另一所大学任副教授。
1972年海顿图书馆英国文学目录员坦尼尔·怀特不幸逝世，这给他留下了一个工作。休星期六去面试，馆长詹姆丝·威尔西为他打开了图书馆的大门，詹姆丝递给了他两本早期的英文书。它们看起来相同，但有一本是另外一本的复印稿，而休竟能很快地说出它们的不同，他是在完全没有时间比较数百页的出版物的情况下说出来的，詹姆斯惊呆了。休得到了这份工作，他进入了海顿图书馆开始了新的一天。
记得第一次与他见面时，我从茶柜里取出几本俄罗斯书籍，那些书是我在1975年的莫那哥图书店里买的。他难以置信我递给他的书中，有一些是贴着巴黎书签的图书和期刊，这些书是1937年为了纪念普希金逝世100周年而发行的。休于1987年在海顿图书馆纪念普希金逝世150周年，我又怎能知道他会读这些材料呢？
休对于书籍有着独特的爱好，在前门的车箱里有大量的目录卡。任何语言和论题都难不倒休，他能轻易地解释书库的存书的情况。书是他关心的话题而目录书稿则是他受用无穷的财富。
他做的还不止这些，1977年他和同事爱德华设计和管理展书厅的工作，这里藏书量丰富多彩，有约翰、菲尔丁、马瑟、蔡德等书，这些书的收集和管理工作丝毫不比写作容易。他改变了传统模式，为展厅工作重新确定了方法，也赢得了荣誉。他收集的一些作品以深奥的思想与顺畅的连贯性而著称。有哪一位英国作者能像他那样在书籍出版、零售和知识积累方面取得如此大的成效呢？
在休的退休晚会上，他告诉了我们一件奇闻轶事。他说把图书分类并不困难，实事上很容易，只要知道书的内容有几种。他发现被公众追捧的奥西恩的标题，是出自于詹姆斯假想。他向图书当局报道这一消息时却无人注意，因此这个假标题一直保留到现在，它是根据霍默的标题推测出来的，他欣喜地说：“现在我退休了，我可以把这个消息跟别人说了。”他也确实这么做了。
从图书的角度来探讨美国历史，最初是在哈佛的图书馆里，总共有三部分目录索引，五年后，在亚特兰大世界书馆里也出现了。第一次是艾默瑞和W·邦德合著，休确定图书目录，他还修整了几本被毁坏的原著，并把早期的版本改成现在易读本。第二次是和戴维德赫尔合编的，为此他做出了巨大的贡献，他的经验和灵敏的头脑帮助了他。
他说，不要仅仅依靠作品分辨报纸和图书，而要依靠出版资料和劳动的结合。休的同事——斯拉夫语的工作者高娜看到他被癌症折磨的样子，忍不住流下了眼泪，当我们听到他逝世的消息，高娜和我相拥而泣。她说，在书里她能读到他的面孔，他那恶作剧的笑，这一切都让朋友们怀念他。
下一版图书——《书的历史》中时事通讯是为纪念休·艾默瑞而发行的。关于他的伦敦书市的那节会在英国《书的历史》第五卷中出现。安得鲁米勒写的休的自传会在《国家自传辞典》中出版。我们希望能尽快看到休的“二十六个铅形士兵”的成果得以展现。光辉的一生，杰出的成就，这就是他给我们留下的！（热烈的掌声）从100元到100亿元的投资从100元到100亿元的投资
——美国股王沃伦·巴菲特在哈佛的演讲摘要沃伦·巴菲特——美国最著名的投资经理人。他从零开始，靠从事股票和企业投资积累起了巨额财富，成为20世纪世界大富豪之冠，也是惟一一个在股票市场上未曾遭遇过大风险的人。
If you would like to work hard and try your best to understand the enterprise that you invest，you may know more about the business than any other investors.It is the secret of success in business.
如果你愿意努力工作并尽可能多地了解你投资的企业，你很有可能会比一般投资者知道更多企业的情况，这就是你获得竞争优势所需的全部。
各位学术界的朋友，非常感谢你们给予我这么高的荣誉，谢谢。（掌声）自从我从事股票和企业投资以后，就得到了你们当中许多人的帮助和支持，在此，我再一次向你们表示深深的谢意，除此以外我还将谈谈投资这个问题，希望能给爱好投资的朋友带来点好运。
有很多朋友说投资就是投机，其实，投资不等于投机，这不是靠运气就行的东西，我个人认为要想获得投资回报，你必须购入具有增长潜力而且股价偏低的股票，并长久持有，这样你获得回报的机会才会大大增加。
如果你长期从事这门职业的说，你最好将注意力集中在几家公司上，换句话说也就是选择少数几种可以在长期拉据战中产生高于平均收益的股票，将你的大部分资本集中在这些股票上，千万要记住的是不管股市短期跌升的有多厉害，你一定要坚持持股，就像你刚娶的媳妇不管开始如何不适应，一定要过下去，因为婚姻是美好的。（哄堂大笑）
我一直以来坚信投资首先就要拒绝投机。有很多的朋友对我说，你是专业的投资者，而我们的专业知识非常缺乏，我们有什么最好的投资方式呢？我认为中庸之道你有必要了解一番。