这次短暂的交锋之后使得邦德的心情不错。他估计由于某种原因,金手指已经决定先不杀死他们。他想让他们先活着。邦德很快将知道他为什么需要他们活着。但是只要他还有一线生机,邦德会按照自己的条件继续活下去。这些条件包括好好的教训一下怪郎和其他韩国人,是他们受苦难,邦德恨不得让他们变得连动物与不如。
不一会,一个韩国仆人送来一份丰盛的美食,还有邦德刚才要求的其他东西,当然也包括手表。邦德对周围的环境还一无所知,除了这个房子可能靠近河边,而且附近可能还有座铁路桥。假设他现在位于纽约,那么他所在的房子可能处在哈德森河和东河之间。铁路是电器化的,有点像地铁。当邦德显然并不熟悉纽约的地理环境。他的手表已经停了,他想其他人问时间,没人答理他。
当门再次打开的时候,邦德已经把盘子里的所有食物吃光了,他正抽着烟,喝着酒和苏打水。金手指一个人走了进来,他穿了一套商务西装,看起来很轻松而且很高兴。他把门关上,随后背对着门站在前面。他用眼光上下大量着邦德,邦德一边吸的烟,一边故作礼貌的看着他。
金手指说:“早上好,邦德先生。看起来你已经恢复了。我想你应该喜欢呆在这里而不是选择去死。为了避免你提出各种各样的麻烦问题,我先告诉你在哪儿和到底发生了什么事情。然后我要求你必须明确地回答我的问题。你不绝大多数人聪明,所以我会给你一个简单地警告。不要再耍小把戏了。不要试图用刀子或者餐叉或者酒瓶来攻击我。如果你真想这样,我会用这个了解你的性命。”邦德看到一只小口径手枪在金手指手中,好像一个黑色的拇指从他的右手拳头中探出来。随后金手指把枪收到口袋中:“我很少使用这些东西,不过当我觉得有必要用它时,我会毫不犹豫。邦德先生,2.5毫米口径的子弹,我用右眼瞄准,从没错过目标。”
邦德说:“别担心,我用酒瓶的话绝对没有这么准。”随后他把膝盖处的裤子向上提了一下,然后把一条腿架到另一条腿上,轻松地坐着,“继续说吧。”
金手指和蔼地说:“邦德先生,除了金属之外,我在其他许多物质方面也是专家。对于每一件别致的东西,我都有十分锐利的鉴赏力,比如说最纯的黄金。不过相对于那个纯度和价值,人类实在是一种非常低级的物质。不过,有时这种低级的材料可以用在较低级用途上。怪郎就是这样的例子:简单,粗糙、结实,但用途有限。由于您的坚韧,我在最后的时刻犹豫了,没有把你毁了。我可能因为手下留情而犯了一个错误。不过,我会采取充分的措施,以防护我一时冲动带来的后果。是你说得话挽救了你的性命。你提议你和麦特生小姐会为我工作,本来你们两人对我来说没有什么利用价值,不过很巧,我们公司有一些边缘业务,你们一定可以帮些小忙。所以,我作了这个赌博。我给你们两个人都注射了镇静剂。你在旅店的帐单已被付过,在伯格斯的东西也被取了过来,同时我们核实了麦特生小姐在伯格斯是用真名登记的。我用你的名字给通用出口公司拍了一封电报,说你在加拿大找到了一份工作,你要乘飞机去那里工作,麦特生小姐将会做你的秘书,你会随时报告进展。
虽然是一个拙劣的电报,但它至少会保证这段时间你们会为我工作。”(这根本没有用,邦德心中暗想,这些虚假的借口,头儿不会以为是真的。现在机构已知道他处于敌人控制之下,那么追查工作将会进展更快。)金手指继续说:“邦德先生,如果你认为我的预防措施还不够稳妥,你还会被跟踪的话,那么我可以告诉你,我对你的真实身份以及对你的老板势力和资源大小一概不感兴趣。你和麦特生小姐已经彻底失踪了,这也包括我,还有我所有的员工。机场将会查询到长老会哈克尼斯医院。但这个医院从未听说过金手指先生和他的两个病人。美国联邦调查局和中央情报局根本没有我的记录,我在美国没有犯罪的历史。没错,美国移民局会有我这几年来来去去的纪录,不过,这些记录是没有用的。至于我们现在在哪儿,邦德先生,我们现在正在高速汽车货运公司的仓库里。这家公司有很好的声誉,我通过合法的手段得到了它,经过彻底的改装,它将成为我刚才提到的企业的秘密总部。你和麦特生小姐将会被关在这里,你可以在这生活,工作,谈恋爱当然也可以……尽管我个人对麦特生小姐在这方面的偏好有怀疑,但你可以调情。”
“那么我们的工作都包括什么呢?”
“邦德先生……”自从邦德看到金手指那张肥大、冷漠以及毫无表情的脸以来,他的面部表情第一次表现得生动起来。他的眼睛差不多可以用兴高采烈来形容,嘴唇紧缩起来微笑着,好像发生了什么幸福的事,“邦德先生,我毕生都在恋爱,和黄金恋爱。我爱它的颜色,它的光泽,它的超凡重量,我爱它的质地,我现在能做到只要摸一下,就可以估计出一根金条的纯度,误差在一克拉以内。当我把它融化成金色果浆时,我爱它渗透出的温和的特殊气味。不过,邦德先生,对于黄金,我最爱的是它本身能给予主人的力量。这是一种神奇的能量。它能强取劳动果实,实现一个人的所有欲望和奇想。而且,在需要时,可以帮你获得肉体,智慧,甚至灵魂。是这样的,邦德先生,我毕生都在为黄金而奔波,而黄金也回报了我,回报了我拥有的企业。我问你,”这时,金手指急切地盯着邦德,“世上还有什么其他的物质能这么回报它的主人吗?”
“很多人没有一盎司黄金,但他们也拥有权势而且十分富有。不过我明白你的意思。你现在已经搜集了多少黄金?你用这些黄金来做什么?”邦德问。
“我现在大概有价值两千万英镑的黄金,富有程度和一个小国差不多。它们现在全部在纽约。我把它们保存在我需要的地方。我的黄金如同满满的一堆财富。我在地球表面上把它们移来移去,无论我选择用在哪里,那个角落就会发达、兴旺。我会获取收成,在运到别出去。“现在,我正在计划在美国用我充足的黄金来成就一番大事。所以,所有的金条都在纽约。”
“你怎样来选择这些事业呢?他们对你有什么吸引力?”邦德问道。
“只要能增加我的黄金储量的事业,我都会选择。投资、走私、盗窃。”金手指把双手展开,做着有说服力的手势,“我们可以做个形象的比喻,可以把历史比喻为一列穿越时间的飞奔火车。当这列火车通过时,飞禽与走兽都被他通过的声音和骚动所惊扰,它们四处飞散,恐惧的逃跑或者退缩,拼命地想着可以藏身地处所。而我愿作一只跟着这列火车飞翔的老鹰,(你一定不会怀疑它们地表现,这如同希腊神话描述地情景一样)随时准备突袭被火车经过被惊起的任何东西。
“举一个简单的例子:历史的进步促使一个人发明了青霉素,同时,历史也造就了一次世界大战。许多人正在死去或者害怕死去。青霉素将会挽救他们的生命。通过贿赂大陆上的一定的军事机构,我获得了大量的青霉素储备。我会加上一些无害的粉末或液体,以高价出售给那些渴求这种东西的人,从而获取暴利。“邦德先生,你懂我这话的意思吗?你必须等待猎物,仔细地注视着它,然后,扑向它。不过,正如我所说过的,我没有去寻求哪些事业,我只是让历史的火车把它们朝着我的方向惊起来。”
“最近的一个是什么?麦特生小姐和我要做些什么事?”邦德问道。
“最近的一个,邦德先生,最近的这个也是最大的一个。”金手指的目光茫然,看着前方,他的声音变得低沉,而且好像对他所看到的东西非常崇敬。“人类已经登上了最高的山峰,也探索了最深的海洋,可以向外太空发射火箭,还可以进行原子裂变。人类在每一个领域都取得了发明、创造。而且在每一个地方,他们都取得了成功,打破了纪录,创造了奇迹。我说是每个领域,但只有一个领域他们忽略了。邦德先生,这个被人类活动忽略的领域就是犯罪。
这个领域可以被称为由个人进行的犯罪探索活动——我这里当然不是指的那种白痴的战争行为,相互之间的愚蠢破坏——用这样的维度来审视犯罪,实在太可怜了:小规模的银行抢劫,微不足道的敲诈勒索,小打小闹的造假行为。然而,就在眼前,在离这里只有几百英里的地方,一个历史上最大的犯罪机会正在等待着我。舞台已搭建好了,还有巨大的奖金供我享用,只是演员还没有到。不过,导演在这儿呢,邦德先生。”金手指伸出一个指头指着指他的胸膛,“我已经选好演员阵容。今天下午剧中的主要演员就可以看到剧本。彩排将在一周之内开始。这场唯一的也是独一无二的大戏戏幕马上就要拉开了。接下来会有喝彩,是一种对有史以来最伟大的违法壮举的喝彩,整个世界会在这种喝彩声中震荡好几百年。”
此时,在金手指灰色的大眼睛中,好像有团团火苗在跳跃,那赤褐色的脸颊上有了一丝异样的色彩。不过,他仍显得平静,轻松,非常自信,在邦德看,他好像丝毫没有疯子或幻想者的迹象。金手指心中一定有个疯狂的计划,他已经盘算了成败的可能性,而且深信他一定能获得成功。邦德说:“好吧,请继续讲下去,它是什么?我们将些什么?”
“是一次抢劫,邦德先生,一次完全没有抵抗的抢劫。当然这需要详细执行计划,还有很多文字工作要做,很多行政细节要监管。我就将自己做下去直到你参与进来。现在你就要加入进来了,麦特生小姐将成为你的秘书。你已经从这份工作中得到了部分的回报,就是你的生命。一旦计划完全成功,你将获得价值一百万英镑的黄金,而麦特生小姐会得到五十万英镑。”
邦德急切的问道:“那么,现在就说吧,我们到底要作些什么?抢劫彩虹之尾吗?”
“是的。”金手指点点头,“那正是你们所要做的。我们要去抢劫价值一百五十亿美元金条。差不多整个世界黄金储备的一半。邦德先生,我们要做的是抢劫诺克斯堡金库。”