书城公版IN THE SOUTH SEAS
26257000000023

第23章 THE PORT OF ENTRY(2)

dormitory was a spacious,airy room,devoid of any furniture;its whitewashed walls covered with inscriptions in Marquesan and rude drawings:one of the pier,not badly done;one of a murder;several of French soldiers in uniform.There was one legend in French:'JE N'EST'(sic)'PAS LE SOU.'From this noontide quietude it must not be supposed the prison was untenanted;the calaboose at Tai-o-hae does a good business.But some of its occupants were gardening at the Residency,and the rest were probably at work upon the streets,as free as our scavengers at home,although not so industrious.On the approach of evening they would be called in like children from play;and the harbour-master (who is also the jailer)would go through the form of locking them up until six the next morning.Should a prisoner have any call in town,whether of pleasure or affairs,he has but to unhook the window-shutters;and if he is back again,and the shutter decently replaced,by the hour of call on the morrow,he may have met the harbour-master in the avenue,and there will be no complaint,far less any punishment.But this is not all.The charming French Resident,M.Delaruelle,carried me one day to the calaboose on an official visit.In the green court,a very ragged gentleman,his legs deformed with the island elephantiasis,saluted us smiling.

'One of our political prisoners -an insurgent from Raiatea,'said the Resident;and then to the jailer:'I thought I had ordered him a new pair of trousers.'Meanwhile no other convict was to be seen -'EH BIEN,'said the Resident,'OU SONT VOS PRISONNIERS?'

'MONSIEUR LE RESIDENT,'replied the jailer,saluting with soldierly formality,'COMME C'EST JOUR DE FETE,JE LES AI LAISSE ALLER A LACHASSE.'They were all upon the mountains hunting goats!

Presently we came to the quarters of the women,likewise deserted -'OU SONT VOS BONNES FEMMES?'asked the Resident;and the jailer cheerfully responded:'JE CROIS,MONSIEUR LE RESIDENT,QU'ELLESSONT ALLEES QUELQUEPART FAIRE UNE VISITE.'It had been the design of M.Delaruelle,who was much in love with the whimsicalities of his small realm,to elicit something comical;but not even he expected anything so perfect as the last.To complete the picture of convict life in Tai-o-hae,it remains to be added that these criminals draw a salary as regularly as the President of the Republic.Ten sous a day is their hire.Thus they have money,food,shelter,clothing,and,I was about to write,their liberty.

The French are certainly a good-natured people,and make easy masters.They are besides inclined to view the Marquesans with an eye of humorous indulgence.'They are dying,poor devils!'said M.

Delaruelle:'the main thing is to let them die in peace.'And it was not only well said,but I believe expressed the general thought.Yet there is another element to be considered;for these convicts are not merely useful,they are almost essential to the French existence.With a people incurably idle,dispirited by what can only be called endemic pestilence,and inflamed with ill-feeling against their new masters,crime and convict labour are a godsend to the Government.

Theft is practically the sole crime.Originally petty pilferers,the men of Tai-o-hae now begin to force locks and attack strong-boxes.Hundreds of dollars have been taken at a time;though,with that redeeming moderation so common in Polynesian theft,the Marquesan burglar will always take a part and leave a part,sharing (so to speak)with the proprietor.If it be Chilian coin -the island currency -he will escape;if the sum is in gold,French silver,or bank-notes,the police wait until the money begins to come in circulation,and then easily pick out their man.And now comes the shameful part.In plain English,the prisoner is tortured until he confesses and (if that be possible)restores the money.To keep him alone,day and night,in the black hole,is to inflict on the Marquesan torture inexpressible.Even his robberies are carried on in the plain daylight,under the open sky,with the stimulus of enterprise,and the countenance of an accomplice;his terror of the dark is still insurmountable;conceive,then,what he endures in his solitary dungeon;conceive how he longs to confess,become a full-fledged convict,and be allowed to sleep beside his comrades.While we were in Tai-o-hae a thief was under prevention.