书城公版Reprinted Pieces
26269100000100

第100章 A MONUMENT OF FRENCH FOLLY(3)

The sun was up, and shining merrily when the butchers and I, announcing our departure with an engine shriek to sleepy Paris, rattled away for the Cattle Market. Across the country, over the Seine, among a forest of scrubby trees - the hoar frost lying cold in shady places, and glittering in the light - and here we are - at Poissy! Out leap the butchers, who have been chattering all the way like madmen, and off they straggle for the Cattle Market (still chattering, of course, incessantly), in hats and caps of all shapes, in coats and blouses, in calf-skins, cow-skins, horse-skins, furs, shaggy mantles, hairy coats, sacking, baize, oil-skin, anything you please that will keep a man and a butcher warm, upon a frosty morning.

Many a French town have I seen, between this spot of ground and Strasburg or Marseilles, that might sit for your picture, little Poissy! Barring the details of your old church, I know you well, albeit we make acquaintance, now, for the first time. I know your narrow, straggling, winding streets, with a kennel in the midst, and lamps slung across. I know your picturesque street-corners, winding up-hill Heaven knows why or where! I know your tradesmen's inscriptions, in letters not quite fat enough; your barbers' brazen basins dangling over little shops; your Cafes and Estaminets, with cloudy bottles of stale syrup in the windows, and pictures of crossed billiard cues outside. I know this identical grey horse with his tail rolled up in a knot like the 'back hair' of an untidy woman, who won't be shod, and who makes himself heraldic by clattering across the street on his hind-legs, while twenty voices shriek and growl at him as a Brigand, an accursed Robber, and an everlastingly-doomed Pig. I know your sparkling town-fountain, too, my Poissy, and am glad to see it near a cattle-market, gushing so freshly, under the auspices of a gallant little sublimated Frenchman wrought in metal, perched upon the top. Through all the land of France I know this unswept room at The Glory, with its peculiar smell of beans and coffee, where the butchers crowd about the stove, drinking the thinnest of wine from the smallest of tumblers; where the thickest of coffee-cups mingle with the longest of loaves, and the weakest of lump sugar; where Madame at the counter easily acknowledges the homage of all entering and departing butchers; where the billiard-table is covered up in the midst like a great bird-cake - but the bird may sing by-and-by!

A bell! The Calf Market! Polite departure of butchers. Hasty payment and departure on the part of ******* Visitor. Madame reproaches Ma'amselle for too fine a susceptibility in reference to the devotion of a Butcher in a bear-skin. Monsieur, the landlord of The Glory, counts a double handful of sous, without an unobliterated inscription, or an undamaged crowned head, among them.

There is little noise without, abundant space, and no confusion.

The open area devoted to the market is divided into three portions: the Calf Market, the Cattle Market, the Sheep Market. Calves at eight, cattle at ten, sheep at mid-day. All is very clean.

The Calf Market is a raised platform of stone, some three or four feet high, open on all sides, with a lofty overspreading roof, supported on stone columns, which give it the appearance of a sort of vineyard from Northern Italy. Here, on the raised pavement, lie innumerable calves, all bound hind-legs and fore-legs together, and all trembling violently - perhaps with cold, perhaps with fear, perhaps with pain; for, this mode of tying, which seems to be an absolute superstition with the peasantry, can hardly fail to cause great suffering. Here, they lie, patiently in rows, among the straw, with their stolid faces and inexpressive eyes, superintended by men and women, boys and girls; here they are inspected by our friends, the butchers, bargained for, and bought. Plenty of time; plenty of room; plenty of good humour. 'Monsieur Francois in the bear-skin, how do you do, my friend? You come from Paris by the train? The fresh air does you good. If you are in want of three or four fine calves this market morning, my angel, I, Madame Doche, shall be happy to deal with you. Behold these calves, Monsieur Francois! Great Heaven, you are doubtful! Well, sir, walk round and look about you. If you find better for the money, buy them.

If not, come to me!' Monsieur Francois goes his way leisurely, and keeps a wary eye upon the stock. No other butcher jostles Monsieur Francois; Monsieur Francois jostles no other butcher. Nobody is flustered and aggravated. Nobody is savage. In the midst of the country blue frocks and red handkerchiefs, and the butchers' coats, shaggy, furry, and hairy: of calf-skin, cow-skin, horse-skin, and bear-skin: towers a cocked hat and a blue cloak. Slavery! For OUR Police wear great-coats and glazed hats.

But now the bartering is over, and the calves are sold. 'Ho!

Gregoire, Antoine, Jean, Louis! Bring up the carts, my children!

Quick, brave infants! Hola! Hi!'