书城公版The Two Noble Kinsmen
26271500000014

第14章 CHAPTER IV(3)

"As a deputy, Monsieur. My friends of Arras have elected me to the Third Estate of Artois."

"Dieu! How I envy you!" exclaimed La Boulaye, to cry out a moment later in the pain to which Duhamel's well-intentioned operations were subjecting him. "I would it might be mine," he added presently, "to take a hand in legislation, and the mending of it; for as it stands at present it is inferior far to the lawless anarchy of the aborigines. Among them, at least, the conditions are more normal, they offer better balance between faculty and execution; they are by far more propitious to happiness and order than is this broken wreck of civilisation that we call France. It is to equality alone," he continued, warming to his subject, "that Nature has attached the preservation of our social faculties, and all legislation that aims at being efficient should be directed to the establishment of equality. As it is, the rich will always prefer their own fortune to that of the State, whilst the poor will never love - nor can love - a condition of laws that leaves them in misery."

Robespierre eyed the young man in some surprise. His delivery was impassioned, and although in what he said there was perhaps nothing that was fresh to the lawyer of Arras, yet the manner in which he said it was impressive to a degree.

"But Duhamel," he cried to the schoolmaster, "you did not tell me this young patriot was an orator."

"Nor am I, Monsieur," smiled La Boulaye. "I am but the mouthpiece of the great Rousseau. I have so assimilated his thoughts that they come from me as spontaneously as if they were my own, and often I go so far as to delude myself into believing that they are."

No better recommendation than this could he have had to the attention of Robespierre, who was himself much in the same case, imbued with and inspired by those doctrines, so ideal in theory, but, alas! so difficult, so impossible in practice. For fully an hour they sat and talked, and each improved in his liking of the other, until at last, bethinking him of the flight of time, Robespierre announced that he must start.

"You will take him to Paris with you, Maximilien?" quoth the old pedagogue.

"Ma foi, yes; and if with such gifts as Nature appears to have given him, and such cultivation of them as, through the teachings of Rousseau, he has effected, I do not make something of him, why, then, I am unworthy of the confidence my good friends of Arras repose in me."

They made their adieux, and the schoolmaster, opening his door, peered out. The street was deserted save forte Robespierre's berline and his impatient postillion. Between them Duhamel and Maximilien assisted Caron to the door of the carriage. The moving subjected him to an excruciating agony, but he caught his nether lip in his teeth, and never allowed them to suspect it. As they raised him into the berline, however, he toppled forward, fainting.

Duhamel hastened indoors for a cordial, and brought also some pillows with which to promote the young man's comfort on the journey that was before him - or, rather, to lessen the discomfort which the jolting was likely to occasion him.

Caron recovered before they started, and with tears in his eyes he thanked old Duhamel and voiced a hope that they might meet again ere long.

Then Robespierre jumped nimbly into the berline. The door closed, the postillion's whip cracked briskly, and they set out upon a journey which to La Boulaye was to be as the passing from one life to another.