书城公版On the Parts of Animals
26292700000084

第84章 12(3)

In some birds the legs are very long, the cause of this being that they inhabit marshes. I say the cause, because nature makes the organs for the function, and not the function for the organs. It is, then, because these birds are not meant for swimming that their feet are without webs, and it is because they live on ground that gives way under the foot that their legs and toes are elongated, and that these latter in most of them have an extra number of joints. Again, though all birds have the same material composition, they are not all made for flight; and in these, therefore, the nutriment that should go to their tail-feathers is spent on the legs and used to increase their size. This is the reason why these birds when they fly make use of their legs as a tail, stretching them out behind, and so rendering them serviceable, whereas in any other position they would be simply an impediment.

In other birds, where the legs are short, these are held close against the belly during flight. In some cases this is merely to keep the feet out of the way, but in birds that have talons the position has a further purpose, being the one best suited for rapine. Birds that have a long and a thick neck keep it stretched out during flight; but those whose neck though long is slender fly with it coiled up. For in this position it is protected, and less likely to get broken, should the bird fly against any obstacle.

In all birds there is an ischium, but so placed and of such length that it would scarcely be taken for an ischium, but rather for a second thigh-bone; for it extends as far as to the middle of the belly. The reason for this is that the bird is a biped, and yet is unable to stand erect. For if its ischium extended but a short way from the fundament, and then immediately came the leg, as is the case in man and in quadrupeds, the bird would be unable to stand up at all. For while man stands erect, and while quadrupeds have their heavy bodies propped up in front by the forelegs, birds can neither stand erect owing to their dwarf-like shape, nor have anterior legs to prop them up, these legs being replaced by wings. As a remedy for this Nature has given them a long ischium, and brought it to the centre of the body, fixing it firmly; and she has placed the legs under this central point, that the weight on either side may be equally balanced, and standing or progression rendered possible. Such then is the reason why a bird, though it is a biped, does not stand erect. Why its legs are destitute of flesh has also already been stated; for the reasons are the same as in the case of quadrupeds.

In all birds alike, whether web-footed or not, the number of toes in each foot is four. For the Libyan ostrich may be disregarded for the present, and its cloven hoof and other discrepancies of structure as compared with the tribe of birds will be considered further on. Of these four toes three are in front, while the fourth points backward, serving, as a heel, to give steadiness. In the long-legged birds this fourth toe is much shorter than the others, as is the case with the Crex, but the number of their toes is not increased. The arrangement of the toes is such as has been described in all birds with the exception of the wryneck. Here only two of the toes are in front, the other two behind; and the reason for this is that the body of the wryneck is not inclined forward so much as that of other birds. All birds have testicles; but they are inside the body. The reason for this will be given in the treatise On the Generation of Animals.