书城公版The Fugitive
26295800000020

第20章 ACT IV(3)

CLARE. [Shaking her head] Not yet please! I'm enjoying this. May I have a cigarette?

[He takes out his case, and gives her one]

CLARE. [Letting the smoke slowly forth] Yes, I'm enjoying it. Had a pretty poor time lately; not enough to eat, sometimes.

YOUNG MAN. Not really! How damnable! I say--do have something more substantial.

CLARE gives a sudden gasp, as if going off into hysterical laughter, but she stifles it, and shakes her head.

YOUNG MAN. A peach?

[ARNAUD brings peaches to the table]

CLARE. [Smiling] Thank you.

[He fills their glasses and retreats]

CLARE. [Raising her glass] Eat and drink, for tomorrow we--Listen!

From the supper-party comes the sound of an abortive chorus:

"With a hey ho, chivy, hark forrard, hark forrard, tantivy!"

Jarring out into a discordant whoop, it sinks.

CLARE. "This day a stag must die." Jolly old song!

YOUNG MAN. Rowdy lot! [Suddenly] I say--I admire your pluck.

CLARE. [Shaking her head] Haven't kept my end up. Lots of women do!

You see: I'm too fine, and not fine enough! My best friend said that. Too fine, and not fine enough. [She laughs] I couldn't be a saint and martyr, and I wouldn't be a soulless doll. Neither one thing nor the other--that's the tragedy.

YOUNG MAN. You must have had awful luck!

CLARE. I did try. [Fiercely] But what's the good--when there's nothing before you?--Do I look ill?

YOUNG MAN. No; simply awfully pretty.

CLARE. [With a laugh] A man once said to me: "As you haven't money, you should never have been pretty!" But, you see, it is some good.

If I hadn't been, I couldn't have risked coming here, could I? Don't you think it was rather sporting of me to buy these [She touches the gardenias] with the last shilling over from my cab fare?

YOUNG MAN. Did you really? D---d sporting!

CLARE. It's no use doing things by halves, is it? I'm--in for it--wish me luck! [She drinks, and puts her glass down with a smile] In for it--deep! [She flings up her hands above her smiling face] Down, down, till they're just above water, and then--down, down, down, and --all over! Are you sorry now you came and spoke to me?

YOUNG MAN. By Jove, no! It may be caddish, but I'm not.

CLARE. Thank God for beauty! I hope I shall die pretty! Do you think I shall do well?

YOUNG MAN. I say--don't talk like that!

CLARE. I want to know. Do you?

YOUNG MAN. Well, then--yes, I do.

CLARE. That's splendid. Those poor women in the streets would give their eyes, wouldn't they?--that have to go up and down, up and down!

Do you think I--shall----

The YOUNG MAN, half-rising, puts his hand on her arm.

YOUNG MAN. I think you're getting much too excited. You look all--Won't you eat your peach? [She shakes her head] Do! Have something else, then--some grapes, or something?

CLARE. No, thanks.

[She has become quite calm again]

YOUNG MAN. Well, then, what d'you think? It's awfully hot in here, isn't it? Wouldn't it be jollier drivin'? Shall we--shall we make a move?

CLARE. Yes.

The YOUNG MAN turns to look for the waiter, but ARNAUD is not in the room. He gets up.

YOUNG MAN. [Feverishly] D---n that waiter! Wait half a minute, if you don't mind, while I pay the bill.

As he goes out into the corridor, the two gentlemen re-appear.