书城公版RHETORIC
26330200000080

第80章 9(2)

Which applies likewise to long-membered orators. Periods whose members are altogether too short are not periods at all; and the result is to bring the hearer down with a crash.

The periodic style which is divided into members is of two kinds. It is either simply divided, as in 'I have often wondered at the conveners of national gatherings and the founders of athletic contests'; or it is antithetical, where, in each of the two members, one of one pair of opposites is put along with one of another pair, or the same word is used to bracket two opposites, as 'They aided both parties-not only those who stayed behind but those who accompanied them: for the latter they acquired new territory larger than that at home, and to the former they left territory at home that was large enough'. Here the contrasted words are 'staying behind' and 'accompanying', 'enough' and 'larger'. So in the example, 'Both to those who want to get property and to those who desire to enjoy it' where 'enjoyment' is contrasted with 'getting'. Again, 'it often happens in such enterprises that the wise men fail and the fools succeed'; 'they were awarded the prize of valour immediately, and won the command of the sea not long afterwards'; 'to sail through the mainland and march through the sea, by bridging the Hellespont and cutting through Athos'; 'nature gave them their country and law took it away again'; 'of them perished in misery, others were saved in disgrace'; 'Athenian citizens keep foreigners in their houses as servants, while the city of Athens allows her allies by thousands to live as the foreigner's slaves'; and 'to possess in life or to bequeath at death'. There is also what some one said about Peitholaus and Lycophron in a law-court, 'These men used to sell you when they were at home, and now they have come to you here and bought you'. All these passages have the structure described above.

Such a form of speech is satisfying, because the significance of contrasted ideas is easily felt, especially when they are thus put side by side, and also because it has the effect of a logical argument; it is by putting two opposing conclusions side by side that you prove one of them false.

Such, then, is the nature of antithesis. Parisosis is ****** the two members of a period equal in length. Paromoeosis is ****** the extreme words of both members like each other. This must happen either at the beginning or at the end of each member. If at the beginning, the resemblance must always be between whole words; at the end, between final syllables or inflexions of the same word or the same word repeated. Thus, at the beginning agron gar elaben arlon par' autou and dorhetoi t epelonto pararretoi t epeessin At the end ouk wethesan auton paidion tetokenai, all autou aitlon lelonenai, and en pleiotals de opontisi kai en elachistais elpisin An example of inflexions of the same word is axios de staoenai chalkous ouk axios on chalkou;

Of the same word repeated, su d' auton kai zonta eleges kakos kai nun grafeis kakos.

Of one syllable, ti d' an epaoes deinon, ei andrh' eides arhgon;

It is possible for the same sentence to have all these features together-antithesis, parison, and homoeoteleuton. (The possible beginnings of periods have been pretty fully enumerated in the Theodectea.) There are also spurious antitheses, like that of Epicharmus-There one time I as their guest did stay, And they were my hosts on another day.